Международный мастер и международный арбитр из Праги Павел Вотруба – главный арбитр трех профессиональных турниров – «А», «В» и «С». Говорит на большинстве европейских языков: английском, немецком, испанском, французском, голландском, финском. И русском. Освоил японский (жена сына – японка, их семья уже год в Праге). Пан Вотруба судит турниры в Вейк-ан-Зее 10-й год подряд. Последние пять лет – главный арбитр.

– Вам приходилось играть в Вейке?

– Да, в 1982 году я выиграл здесь open и был приглашен в турнир «В». И на следующий год очень хорошо играл и мог завоевать право играть в турнире «А». Но, увы, немножко не хватило. В последнем туре я выиграл у ван дер Стеррена и в итоге поделил 3-5 места. Неплохо для любителя...

– Вы считаете себя любителем?

– Всегда считал. А поскольку звание международного арбитра получил в 1994-м и судил серьезные соревнования, то как арбитр могу, думаю, считать себя профессионалом.

– Если сравнивать фестиваль в Вейк-ан-Зее с другими подобными турнирами в мире, что бы о нем сказали?

– Думаю, фестиваль в Вейк-ан-Зее №1 в мире. Главная особенность его заключается в том, что профессионалы, чемпионы мира и претенденты играют фактически на одной площадке с простыми любителями! В первый выходной я всегда участвую во встрече с детьми, у которых проблемы со здоровьем, даю им сеансы. Вы знаете, здесь находится центр реабилитации детей, страдающих серьезными заболеваниями. Дети очень рады, спонсоры им дарят подарки, это тоже часть фестиваля, благородная часть, я думаю. Я всегда повторяю изречение моего друга гроссмейстера Властимила Горта: «Надо обязательно делать что-то хорошее для Богини Каиссы!»

– Из великих шахматистов вам с кем доводилось встречаться, общаться?

– Из великих не имел счастья встречаться лишь с Петросяном и Фишером.

– Что думаете о феномене Карлсена?

– Карлсен, с одной стороны, огромный природный талант. С другой стороны, он очень много работает за доской. Обратите внимание, он практически не делает необдуманных, импульсивных ходов. Это часть его натуры. Каруана, которого я знаю много лет, недавно взлетел очень высоко, а теперь в его игре наступил резкий спад. Потому что в его игре нет стабильности. А Карлсен очень стабилен. Его превосходство над коллегами становится, я бы сказал, даже нездоровым, они все на Земле, а он – в космосе.

– Такое же впечатление оставлял Каспаров... Как думаете, у Карлсена какие шансы на турнире претендентов в Лондоне?

– Думаю, после этого турнира они выросли еще больше. Потому что на соперников давит и его фантастическое Эло. Ведь коэфициент 2872, которого он достигнет в феврале – это что-то небывалое!

– Пан Вотруба, у вас есть какая-то мечта в шахматах?

– Мечтаю когда-нибудь быть арбитром матча на первенство мира.

– Пожелаю вам, чтобы ваша мечта исполнилась!

Юрий ВАСИЛЬЕВ,
Вейк-ан-Зее.