|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
О стриптизе и ночных клубах
Как-то мы с моим первым гражданским начальником увидели у входа в центральный кинотеатр Дамаска - «Аш-Шам» большую, красочную афишу. В ней говорилось, что на новогодние праздники в нём состоится показ аргентинского стриптиза.
- Ты, как хочешь, а мне нельзя: я – партийный, - сказал мой шеф с некоторым сожалением.
Это был ещё не закат перестройки, когда наши коммунисты, работавшие в Сирии, начали массово отказываться платить весьма обременительные партийные взносы (три процента от очень высокой, по меркам Советского Союза, заработной платы), поэтому его можно было понять. Что касается меня, то я уже давно вышел из комсомольского возраста (кстати, ранее, во время службы в сирийской армии, из моего весьма внушительного денежного довольствия на взносы удерживали один процент) и не особо боялся какого-либо наказания.
Как правило, в сирийских кинотеатрах на билетах не были обозначены места, сидеть разрешалось, где хочешь, и заходить во время сеанса тоже (тебя сопровождал человек с фонарём вплоть до свободного кресла). Для семейных пар кое-где были отдельные ложи. Иностранный фильм чередовался с египетским (сирийские режиссёры обычно снимали сериалы, больше похожие на телеспектакли), и так продолжалось весь день. Часто я заходил посередине египетского фильма, потом смотрел иностранный и оставался на арабский, чтобы увидеть его начало. В кинотеатре «Аш-Шам» продавались билеты с наклейками – латинские буквы обозначали ряд, а цифры – номер места. Войдя в зал, я обнаружил, что там сидит много женщин с детьми. Если в обычных кинотеатрах, в интимных сценах молодые ребята начинали свистеть и улюлюкать, то здесь все вели себя прилично, как в театре. На сцену вышли одновременно десять ослепительно красивых латиноамериканок топлес, на высоких каблуках, затем они выступали парами и по одной, но больше ничего с себя не снимали. В перерывах между их номерами выходили фокусники, жонглёры и эквилибристы. Через год туда же приехал стриптиз из Великобритании и Таиланда, и я сходил на него с преподавательницей русского языка с нашего контракта, которая тоже работала в Дамаске.
С тем же шефом мы дважды были в ночных клубах Алеппо. Оба раза нас туда сопровождали сирийцы. На сцене выступали девушки, исполняя танец живота. Сидевшие рядом молодые ребята, заработавшие деньги в Объединённых Арабских Эмиратах, временами засовывали крупные купюры за их разноцветные сверкающие пояса. За отдельную плату они могли пойти за занавеску и поцеловаться с этими девушками (это случилось как раз, когда мы там были). При первом посещении нами ночного клуба одна из них, сидя за столиком, развернулась и начала пристально смотреть на нас. Бывший с нами сирийский офицер-переводчик подошёл к ней и, наклонившись, заговорил. Эта симпатичная, слегка полненькая девушка-ливанка работала здесь по контракту. Всякие связи с клиентами запрещались, она могла договориться с ними о свидании только в городе. Здесь она подсаживалась за стол по просьбе кого-нибудь из посетителей, и тогда ему приходилось за всё платить в десятки раз дороже, чем остальным. Спустя какое-то время мы вышли на улицу и начали искать гостиницу. В ближайшей из них мы столкнулись в коридоре с той девушкой из ночного клуба и её подругой. Они нас испугались и быстро куда-то исчезли. Но мест в этой гостинице не было, и нам пришлось искать другую. |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17191 |
|
|
|
|
«Женюсь, женюсь…»
Две зимы подряд, на 1-ом и 2-ом курсах, мы с моим бывшим одноклассником ездили в пансионат. Там я много играл в шахматы с разными партнёрами, в том числе и с ним, пока, наконец, не нашёл себе сильного соперника. Он учился в консерватории по классу композиции и сыграл нам одну весёлую мелодию, бодро нажимая ногами на педали и временами отбивая такт правой рукой по передней стенке рояля. С ним мы засиживались за партией допоздна так, что дежурной приходилось отпирать мне дверь в коридоре, поскольку я жил на другом этаже.
В холле одного из домов пансионата проводились танцы. Здесь мы, имевшие каждый почти нулевой донжуанский список, с затаённой завистью следили за уверенными действиями нашего более опытного сотоварища, который танцевал то с одной, то с другой девушкой, пока не уводил с собой кого-нибудь из присутствовавших дам. Утром мы наблюдали, как он, одетый только в тренировочный костюм и свитер, провожал очередную девушку, накинув ей на плечи свою куртку, до выхода с нашей территории (рядом был пансионат одного из пединститутов).
На второй год я во время танцев, которые проводились теперь в актовом зале, познакомился с симпатичной студенткой мединститута. У меня был насморк, который я заработал, попив холодной родниковой водички. Тут же эта приятная блондинка моего возраста начала, в соответствии со своей будущей профессией, меня лечить – привела в номер, где познакомила с мамой, и закапала мне в нос нафтизин. Они жили в Подмосковье и приезжали в город всегда вдвоём. Раз они зашли ко мне на выставку картин Рериха, в Музей народов Востока (тогда он располагался на улице Обуха), когда я проходил там летнюю практику (мы сидели в запаснике и тщетно пытались прочесть то ли арабские, то ли персидские надписи на старинных бронзовых сосудах). Затем её мама, приехав с подругой, отпустила нас покататься на каруселях. Однажды я позвонил ей и попал на мать, которая меня спросила:
- А кто говорит? Боря?
Оказалось, что это одноклассник моей новой знакомой, который иногда ей звонит. Пользуясь случаем, я спросил, как зовут её маму, и ещё раз убедился, что я почему-то нравлюсь еврейкам. Летом у неё была практика в реанимационном отделении, а осенью она переписывала конспекты лекций по какому-то загадочному для меня предмету. Словом, встречались мы с ней крайне редко и, в основном, в присутствии мамы (замечу, что она, как и я, училась уже на 3-ем курсе). Чаще с ней виделся на остановке автобуса этот мой бывший одноклассник, который жил с ней в том же подмосковном городке.
В конце ноября я заехал к себе домой, чтобы забрать остаток вещей (мы уже подали заявление в загс, и я переехал к невесте). Вдруг зазвонил телефон, и я услышал в трубке знакомый голос:
- Ты в этом году поедешь в пансионат?
- Нет, я скоро женюсь, - сообщил я, быстро попрощался и повесил трубку. |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17192 |
|
|
|
|
Немного о психологии
Так получилось, что я, сам того не желая, в течение двух лет изучал психологию. Первый раз это было на 10-месячных курсах в Институте повышения квалификации «Интуриста». О преподавателе психологии на них я рассказывал в вспоминалке «Как я занимался каратэ». Второй раз я столкнулся с этим предметом во время занятий в Университете марксизма-ленинизма при ЦДСА (см. вспоминалку «Об общественных науках»). Там он назывался соответственно – «военная психология». Во время перестройки и после нее на нашего читателя хлынула волна произведений классиков психоанализа – Зигмунда Фрейда, Карла Густава Юнга, Альфреда Адлера, Вильгельма Райха, Эриха Фромма и других. Помимо этого, я прочитал десятки книг по психологии семейных и сексуальных отношений.
Отношения с начальством и другими сотрудниками я строил, интуитивно постигая те основные принципы, которым впоследствии я нашёл подтверждение в книгах по общественной психологии, но при этом не изменяя своему характеру. Как я дерзил всем учителям подряд, учась в школе-интернате, так я это продолжал делать в отношении всех своих и других начальников, за исключением двух лет срочной военной службы в Сирии (там я вполне естественно отмалчивался, но и никогда не лебезил перед ними). И странное дело, они не только за это не мстили мне, а, наоборот, быстро продвигали по службе.
Идеальными для меня были равные отношения с начальством, что само собой получилось во время второй загранкомандировки в Сирии. Первый гражданский шеф фактически сделал меня помощником, разделив со мной большинство своих функций. Со вторым начальником сразу установились хорошие отношения. Уже после возвращения домой, он несколько раз пытался отправить меня в загранкомандировки в качестве переводчика арабского и даже английского языков, а в 2002 г. (спустя одиннадцать лет после Сирии) и вовсе пригласил работать вместе с ним в дочерней компании одного гигантского холдинга (я отказался, так как её гендиректор предложил мне зарплату ниже той, что я получал во второй своей турфирме). Представляя меня работникам отдела, который возглавлял мой бывший начальник, он сказал:
- И вообще это мой друг.
Оба моих шефа в Сирии могли предполагать, что при моём характере в разговорах с женой я могу осуждать какие-то их действия, но на сто процентов были уверены в том, что это не выйдет за пределы нашего дома.
В отношении равных себе по должности я сразу сделал для себя правилом ни в чем, даже в мелочах, им не уступать. Всякие наезды, оскорбления и выпады я пресекал немедленно в самой жёсткой и бескомпромиссной форме, вплоть до приглашения мужчинам выйти на улицу и разобраться в наших отношениях (никто из них не посмел этого сделать, хотя о моих занятиях каратэ они ничего не знали). Если говорить о подчинённых, то при всей своей внешней демократичности и даже добродушии, в случае явной или скрытой обструкции я обращался с ними очень строго, даже жестоко, не считаясь с личными отношениями. Ну, и как всякий начальник я должен был излучать уверенность в себе и стремление к преодолению любых трудностей, которые могут помешать выполнению боевой задачи. |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17193 |
|
|
|
|
Слабонервным не читать № 2
В начальной школе мы узнали, что одна из наших учениц лежит в больнице с диагнозом «лейкемия». Вскоре она умерла. В 10-ом «Б» красивый парень, похожий внешне на Тибальта из фильма Франко Дзеффирелли «Ромео и Джульетта» (его играл до сих пор живой английский актёр Майкл Йорк), на уроке физкультуры вторично, в одном и том же месте, получил травму ноги, из-за которой у него образовалась саркома. На следующий год, уже закончив школу, мы присутствовали на его похоронах. Затем, в лихие 90-е, убили из-за квартиры одноклассника. После него умерла бывшая наша ученица, о которой я рассказывал в вспоминалке «И снова Петровка, 38».
Помимо вещей, не зависевших от нашей воли, ребята, в том числе и я, всегда слишком рисковали. Интернат представлял собой три корпуса в форме буквы «Г», соединённых переходами. Ближе к главному входу располагалось здание, где мы учились. Между двумя спальными корпусами, находилась столовая, соединявшаяся с ними небольшими переходами. За вторым, самым отдалённым корпусом была котельная, и мы прыгали с её крыши в угольную яму. С другой стороны имелся похожий на главный вход подъезд с каменной лестницей и козырьком, который был всегда заперт. Как-то вечером, в начальной школе, мы открыли окно на втором этаже и стали вылезать на этот козырёк. Я неудачно спрыгнул на него с подоконника и чуть не полетел по инерции вниз, прямо на ступени лестницы.
- Ты что?! – воскликнул парень из другого класса, успевший в последнее мгновение удержать меня на козырьке.
С торца этого же дальнего корпуса находилась пожарная лестница, и с крыши спускался толстый провод, который почти доставал до земли. Мой приятель (кажется, мы учились тогда в 6-ом классе) стал раскачиваться на нём и с размаху врезался коленом в стену. Его забрали во взрослую больницу, которая находилась за оградой интерната, в 50 метрах от того места, где это случилось. Мы с другом навещали его там. Наш приятель лежал в палате со взрослыми, и никто не собирался переводить его в детскую больницу. Ему и дальше пришлось посещать там процедуры (откачивать шприцем жидкость из повреждённого колена).
Что касается меня, то я однажды наткнулся глазом на ветку и самостоятельно съездил на осмотр в специализированную детскую больницу. До этого, бегая в лесу, я разодрал себе суком правую часть живота. Однажды на футболе мне так отдавили ноготь большого пальца, что он почернел. Спустя примерно полгода он сошёл, а под ним оказался новый. Уже учась на 1-ом курсе института, я гулял по Москве со студенткой журфака (см. вспоминалку «Девушки и лодки»), резвясь, зачем-то влез на старый забор, сбил вниз ногой несколько планок, спрыгнул с него и наткнулся на гвоздь. Он пронзил подошву моих летних матерчатых ботинок и глубоко вошёл в ступню (всё закончилось сильными болями к вечеру и посещением травмпункта с перевязкой и уколами от столбняка).
Впрочем, это были лёгкие повреждения. О большинстве из них я вспомнил только сейчас. Между тем, моя старшая сестра, которая училась в английской спецшколе, сломала себе в 4-ом классе правую руку, когда споткнулась о торчавший из земли штырь возле строившегося рядом студенческого общежития. Забегая вперёд, скажу, что через одиннадцать лет, поехав в свадебное путешествие на море, в Ялту, она на пляже сломала себе ещё и правую ногу. |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17194 |
|
|
|
|
Тайный совместитель
В первый год работы в «Интуристе» мне позвонил наш преподаватель, который был одним из двух оппонентов во время моей защиты дипломной работы по грамматике арабского языка. Встречая меня в институте (я прикрепился к аспирантуре и писал статьи по своей теме), он говорил:
- Смотрите, я слежу за Вашими успехами.
На этот раз он сказал, что на трёхгодичных Высших курсах иностранных языков (ВКИЯ) Госкомитета по внешнеэкономическим связям (ГКЭСа) требуется преподаватель арабского, и с января 1981 г. я приступил к работе. Занятия длились 2,5 часа и проходили дважды в неделю по утрам и один раз – в вечернее время. Начальница группы в первом случае ставила мне в графике четверть отгула, а во втором - вообще не засчитывала то, что я ухожу раньше положенного времени более, чем на час. В моей группе все были, естественно, старше меня – гражданские и военные вплоть до капитана 1-го ранга. В этой работе не было для меня никаких проблем, кроме моих частых командировок. В этом случае староста группы должен был обзванивать учеников, чтобы перенести занятия на другие дни. Тут мне помогал один очень трудолюбивый и добросовестный человек, о котором я раньше писал в вспоминалке «Дела автомобильные». Дважды меня проверяла старшая преподавательница, у которой, по странному совпадению, было такое же редкое имя, как у моей начальницы в «Интуристе». В конце года мы вдвоём принимали экзамены -я в её группе, а она в моей (в каждом случае второй преподаватель ассистировал первому).
После армии я продолжил работать на ВКИЯ при ГКЭСе. Через некоторое время сменился директор курсов. Он потребовал у меня официальную справку от моей конторы для работы по совместительству. В вспоминалке «Об общественных науках» я уже рассказывал о том, как нелегко было даже с помощью моего начальника отдела в Управлении прикрывать отлучки с работы от ревнивых сотрудниц. Поэтому я сказал директору курсов, что такой справки я представить не могу, и моя работа на этом прекратилась. Прошло несколько недель, и меня вернули на ВКИЯ - теперь уже для преподавания на трёхмесячных курсах подготовки к сдаче экзаменов на надбавку за знание иностранного языка (за восточный в то время давали двадцать процентов, за западный – десять). Я пришёл в маленькую аудиторию, сел и стал ждать новых учеников. Зашёл молодой мужчина и начал сходу говорить со мной на «ты», потом, вдруг осознав свою ошибку, спросил:
- А Вы, собственно, здесь в качестве кого?
- Преподавателя, – коротко ответил я.
Он не только не обратил внимания на то, что я сижу за учительским столом, но, как это случается до сих пор, неправильно определил мой возраст (а мне было уже двадцать девять лет). Один из слушателей перед самым экзаменом приехал ко мне домой сразу на несколько частных уроков подряд. Однако этот тактический ход ему не понадобился: и старший преподаватель, и я сошлись во мнениях о том, что он вполне заслуживает четвёрки.
Забавным было то, что в конце второго года работы в «Интуристе» мне самому пришлось сдавать экзамен на языковую надбавку с другими гидами-арабистами. Мой ныне покойный сосед-азербайджанец, который, как и я, получил квартиру от «Интуриста», явился на такой же экзамен по турецкому, поговорил с преподавателем на своем родном языке и подтвердил двадцать процентов надбавки (работал он, между тем, как переводчик арабского).
За полтора года до моей вторичной командировки в Сирии мне снова позвонил тот же преподаватель из института и сказал, что надо для одного уроженца Египта, проживавшего в Москве, перевести на русский диссертацию по арабской грамматике. Оказалось, что он написал только двадцать страниц, а остальное должен сделать я. Он уже обращался к одному арабисту, оплатил ему отпуск, во время которого тот трудился над диссертацией, но у него ничего не получилось. Я не знал, сколько это может стоить, и мы договорились на 3 тысячи рублей.
- Как движется Ваш перевод? - спросил меня упомянутый выше преподаватель, подозвав к своему столику в буфете института.
- Нормально, но там не хватает многих страниц, - уклончиво ответил я ему.
- О, это совсем другая работа, - сказал он, но дальше в эту тему не стал углубляться.
Я посидел в библиотеках и довольно быстро написал от руки сотню страниц диссертации на требуемую тему, добавив к ним перевод пары десятков, которых мне дал египтянин. И тут я допустил ошибку, точнее, меня сбил с толку работник военкомата того района, где находилась наша старая квартира. Он стал вдруг срочно оформлять меня с семьёй в загранкомандировку и сказал, что мы вот-вот уедем. Я поспешил сообщить об этом египтянину, за которого написал почти весь текст диссертации, и он заплатил мне за мой труд всего 500 рублей (такую сумму он зарабатывал как переводчик в одном из наших издательств за месяц) из расчёта 5 рублей за сотню страниц оригинального текста (как он мне сказал, это в то время была самая высокая ставка за перевод). Когда через два года я вернулся из Сирии, я, зная, что продвижение даже готовой диссертации могло занять много времени, попробовал связаться с ним на работе.
- Вы давно ему не звонили? – услышал я женский голос на другом конце провода.
- Давно.
- Он умер.
- А Вы не знаете, он успел защитить диссертацию?
- Кажется, нет.
То, что наша оформление в Сирию растянулось на год (в военкомате объяснили, что мои документы были потеряны), имело неожиданные последствия – мы успели получить новую квартиру. Началось всё с того, что я обратился с вопросом об этом к профоргу нашей восточной группы.
- Ты здесь работаешь без году неделя, а уже хочешь квартиру, - грубо пресекла всякие разговоры на эту тему она.
Когда мы закончили 10-месячные курсы и стали приходить на работу в основное здание, начальница группы услышала краем уха, что я живу с женой и двумя маленькими дочерями в 12-метровой комнате, в квартире с соседями.
- Что же Вы ничего не сказали мне? – спросила она.
Я пересказал ей мой неудачный разговор с профоргом.
- Я для Вас и профорг, и парторг, и родная мать.
Мы быстро собрали необходимые документы, благо точно такие же мы предоставляли по месту жительства. Однажды я увидел следующий сон: я сижу на работе, мне звонят из профкома и просят прийти за ордером на квартиру. На следующий день всё так точно и случилось. До увольнения из «Интуриста» оставалось лишь полтора месяца.
Что касается ВКИЯ при ГКЭСе, то однажды один из учеников дал мне пустой бланк анкеты и сказал, что им нужен переводчик арабского языка в Алжире. Я стал готовиться к поездке, делая выписки из Большой Советской Энциклопедии в читальном зале библиотеки Управления. Оформили нас всего за полгода, правда, вдруг сменили страну снова на Сирию.
- Зато ты всё знаешь, - сказал мне начальник отдела. Он же взял меня обратно на работу спустя четыре года. |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17195 |
|
|
|
|
О советских фильмах
Отвлекаясь от прекрасных советских сериалов, часто превосходивших литературную основу, и творчества Тарковского (о нём надо говорить отдельно), расскажу о тех фильмах, которые произвели на меня особое впечатление или показались непривычными на фоне других работ наших режиссёров (речь опять идёт о тех, которые вышли на советский экран до начала горбачёвской перестройки, то есть по 1984 г. включительно) .
Начну с тех, которые показывали редко или только в подмосковных клубах. Это «Таинственная стена» Ирины Поволоцкой и Михаила Садковича, «Осень» Андрея Смирнова и «Комитет 19-ти» Саввы Кулиша. «Свой среди чужих, чужой среди своих» и другие фильмы Никиты Михалкова поразили меня экспрессивностью, а иногда даже надрывом. Ещё ярче это нашло своё выражение в фильме его старшего брата Андрея Кончаловского «Романс о влюблённых». Двухсерийный музыкальный телефильм «Бумбараш» Николая Рашеева и Аркадия Народицкого из-за своей подчёркнутой эксцентричности показался очень непривычным. Другой художественный телевизионный фильм, четырёхсерийный, «Большая перемена», с одной стороны искренний, с другой - чересчур уж фантасмагоричный и просто странный. Необычными для советского экрана были фильмы «Служили два товарища» Евгения Карелова, «Бегство мистера Мак-Кинли» Михаила Швейцера, «Сорок первый» Григория Чухрая, «Легенда о Тиле» и «Бег» Александра Алова и Владимира Наумова. Настоящим шедевром является, по-моему, фильм «Начало» Глеба Панфилова, с его историями гибели Жанны д'Арк и несчастливой жизни играющей её Паши Строгановой. Очень лиричным, с прекрасными актёрами (Маргаритой Володиной и Михаилом Ножкиным) и музыкой был фильм «Каждый вечер в одиннадцать» Самсона Самсонова.
Отдельно хочется сказать о девятисерийном телефильме «Открытая книга» Виктора Титова. Он запомнился великолепной музыкой Николая Мартынова, своей внутренней напряжённостью и жизненной правдой (снятый на четыре года раньше двухсерийный фильм Владимира Фетина, несмотря на свой звёздный состав, оказался неудачном; сам автор одноимённой трилогии Вениамин Каверин в своей книге «Эпилог» назвал эту экранизацию «глубоко бездарной»). Следует упомянуть и о трёхсерийном телефильме «Приключения принца Флоризеля» Евгения Татарского с очень своеобразной стилистикой. |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17196 |
|
|
|
|
Последняя военная осень
В последний год работы в Управлении я поехал в военный пансионат, в Подмосковье. Он находился на берегу реки, в которой никто не купался, потому что уже наступила осень. Шахматных партнёров я там себе не нашёл. Поэтому присоединился к компании мужчин и женщин разных возрастов, которые целыми днями играли в карты в холле, на проходе.
В столовой, где нам каждый день давали по два вторых, я сидел всё время с полковником и его женой. С ним же мы играли на бильярде, и к своему удивлению я побеждал (помимо настольного тенниса, шахмат и шашек, в клубе каждой воинской части всегда стоит бильярд, поэтому предполагается, что все офицеры, начиная с лейтенантов, проходят на нём многолетний курс обучения). Платил 10 рублей за пользование бильярдом проигравший. Столько же стоили просмотр одного фильма в местном кинозале и все другие развлечения.
На улице я играл в бадминтон и настольный теннис с мальчиком и двумя симпатичными сёстрами школьного возраста. С ними же я как-то был на танцах, которые проходили в большом пустынном зале. Одна из сестёр-блондинок мне испуганно отказала, тогда я пошёл танцевать с довольно вульгарной девицей, дочерью военного. Затем пригласил приятную женщину моего возраста, и она во время танца посоветовала мне познакомиться с кем-нибудь помоложе (опять повторилась всё та же ошибка в определении моего возраста). Правда, потом, встречаясь со мной в коридоре или лифте, она здоровалась.
Сосед мой по номеру, тоже полковник, всё время отсутствовал, а я либо читал, либо штудировал с магнитными шахматами одну из книг Виктора Голенищева. В целом, в пансионате было довольно скучно. К тому же меня мучили постоянные головные боли, наверное, от свежего воздуха. Поэтому когда в Управлении пришло время очередного отпуска (а я взял вперёд десять дней в счёт него), я попросил нового начальника отдела (тогда они, увольняясь из армии по возрасту, менялись каждые три месяца) не засчитывать время, проведенное в пансионате. Как уж они это оформили по табелю, я не знаю, но положенный мне отпуск я использовал полностью. В комнатах Управлении было пусто: людей сокращали, зарплату периодически повышали, но она при безудержной инфляции оставалась мизерной. Офицеры, заканчивая рабочий день, переодевались в гражданскую одежду. Проводившихся раньше собраний и концертов не было. Начальство всё понимало, поэтому не сильно настаивало на соблюдении трудовой дисциплины. Один раз я переводил беседу в Народном бюро (посольстве) Ливии, в другой – экскурсию по Москве и соборам Кремля для детей дипломатов, учившихся в школе при посольствах арабских государств. Затем я вообще исчез на неделю, сопровождая делегацию одного крупного банка из Саудовской Аравии.
Во время очередного отпуска я приступил к работе в совместном российско-сирийском предприятии, где зарплата была в десять раз больше, чем в Управлении. Так я покинул организацию, в которой с перерывом трудился почти четыре года. |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17197 |
|
|
|
|
О фильмах ужаса
Если не считать полнометражный мультфильм Карела Земана «Крабат - ученик колдуна» (1977, Чехословакия, ФРГ) и японскую «Легенду о динозавре», которую показывали в 1979 г. ещё в Советском Союзе, то первые зарубежные фильмы ужаса я посмотрел спустя четыре года в Хомсе во время срочной военной службы. Они свободно шли во всех кинотеатрах города и, в отличие от нас, сирийские зрители к ним давно привыкли. Самым страшным тогда казался фильм «Хэллоуин», но были и другие, не менее интересные – «Челюсти», «Кэрри», «Сияние», «Пятница, 13-е», «Ночь живых мертвецов» и «Рассвет мертвецов» Джорджа Ромеро, «Техасская резня бензопилой», «Чужой», «Нечто», «У холмов есть глаза», «Последний дом слева», «Суспирия», «Ребёнок Розмари», «Омен», «Изгоняющий дьявола», «Пиранья», «Мой кровавый Валентин», «Чёрное Рождество», «Ад каннибалов», «Кристина», «Смертельная забава», «Американский оборотень в Лондоне», «Одержимая», «Полтергейст», «Гремлины», «Видеодром», «Дрожь», «Калейдоскоп ужасов», «Туман», «Вой», «Спящий лагерь», «С днём рождения меня», «Куджо», «Адский мотель», «Тихая ночь, смертельная ночь», «Дети кукурузы, «Подмена», «Колдунья», «Патрик», «Аллигатор» и другие. В ноябре 1984 г., перед отъездом в Москву, нас пригласила к себе семья служившего со мной капитана, которая одна из немногих купила себе видеомагнитофон, и мы посмотрели вышедший на экраны два года назад фильм «Зловещие мертвецы».
То, что мы смотрели во время второй загранкомандировки в 1987-91 гг. не имеет значения, поскольку тогда фильмы ужасов были доступны и в СССР. Единственной деталью является то, что я, помимо посещения кинотеатров, записался в сирийскую видеотеку, где мы брали кассеты с фильмами ужасов. Смотрели мы их в семье знакомого военного, который тоже приобрёл видеомагнитофон. Я, как обычно, переводил всем на русский субтитры с французского или арабского языка.
Что касается наших фильмов ужаса, то, помимо классического «Вия», хотелось бы упомянуть о жутковатом фильме «Прикосновение», вышедшем на экраны в 1992 г., а затем показанном по ТВ. В нём были предвосхищены «Пункт назначения» и ему подобные фильмы. |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17198 |
|
|
|
|
| В СССР в конце 70-х по телику показали по-настоящему страшный полнометражный мультфильм чешского производства (Карела Земана) - «Крабат - ученик колдуна». Лет через 30 немцы сделали аналогичный фильм. |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17199 |
|
|
|
|
| Спасибо, добавил в самом начале) |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17200 |
|
|
|
|
Олимпиада-80
Дополнительные курсы подготовки к Олимпиаде-80 в Москве начались ещё летом 1979 г., когда нас досрочно забрали с военных сборов (мы пробыли там 17 дней, а остальные студенты – один месяц). В Москве к нам присоединили часть четверокурсников, и мы начали изучать с преподавателями арабскую спортивную терминологию. Эти занятия продолжались ещё один учебный год в нашем институте и в МГИМО. Диплом нам выдали раньше, в мае, в июне показали ещё достраивавшиеся спортивные объекты, а в следующем месяце началась работа с Олимпийским комитетом Ирака. До этого парням выдали светло-бежевые костюмы, а девушкам – красные платья с символикой Олимпиады.
В паре со мной работала симпатичная девушка-пятикурсница. Первое время мы ездили со своими подопечными на разные соревнования, в которых участвовали иракцы (в спортивном комплексе «Олимпийский»). Затем мы поняли, что в нашей помощи они особо не нуждаются. Вдвоём с нею из любопытства мы съездили посмотреть различные соревнования почти на все олимпийские объекты (конноспортивный комплекс в Битцевском лесу, велотрек в Крылатском и другие). Везде стояли полупустые автобусы с указанием олимпийских маршрутов, которые нас довозили туда и обратно. Потом мы стали выходить на работу через день.
Несколько раз я ездил в Олимпийскую деревню, где однажды даже попал на танцы в культурном центре. Там, в универсальном магазине, в котором продавались дефицитные вещи, я видел многих советских спортсменов (особенно были узнаваемы наши баскетболисты Сергей Белов и Владимир Ткаченко). Впоследствии мой одногруппник, который рекомендовал меня на работу в Управление, получил в Олимпийской деревне квартиру, и я побывал у него на новоселье.
Делегация Олимпийского комитета Ирака проживала в гостинице «Россия». Там же находился наш штаб переводчиков – однокомнатный номер, в котором мы могли отдыхать и общаться. Питались мы в отдельном ресторане, где для нас всё продавалось по сниженным ценам. До дома меня и мою напарницу подвозила специально закреплённая за нами машина с одним и тем же водителем. В конце Олимпийских игр глава делегации, близкий друг Саддама Хусейна, вызвал нас по одному к себе в кабинет и вручил в качестве подарка роскошные черные дипломаты с редким для того времени секретным кодом. В моём еще лежал большой отрез ткани тёмно-голубого цвета (её впоследствии хватило на пошив двух красивых тёплых рубашек).
Самыми яркими событиями Олимпиады-80 в Москве были церемонии открытия и закрытия Игр. Запомнились, конечно, и футбольные матчи. Ирак успешно сыграл в своей подгруппе и вышел в четвертьфинал, в котором уступил ГДР - 0:4. Этой же команде мы проиграли с минимальном счетом в полуфинале - 0:1. Чемпионом стала Чехословакия, победившая наших обидчиков с тем же результатом. В матче за 3-е место мы обыграли Югославию – 2:0. Я побывал на всех четырёх перечисленных мною матчах.
Гостинца «Космос» была построена к Олимпиаде югославами и французами. Они жили тогда в доме, куда мы переехали, получив ордер от «Интуриста», и, уезжая, побили всю плитку. В нашей квартире французы всё сохранили, остались только дыра в окне от брошенного в него камня и надпись масляной краской WC на двери туалета. |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17201 |
|
|
|
|
О так наз. женской литературе
Воспитываясь в семье, где были одни женщины и большое влияние на меня старшей сестры, я невольно знал и даже читал книги, которые относят к так наз. женской литературе. Первой из них была «Джейн Эйр» Шарлотты Бронте, отчасти готическая, к тому же в ней ярко изображена жизнь в интернате (по этой же причине на меня произвели большое впечатление «Семья Тибо» Роже Мартена дю Гара и «Над пропастью во ржи» Джерома Сэлинджера). Впоследствии я посмотрел множество экранизаций этой книги, из которых мне больше всего понравился чёрно-белый фильм 1970 г., где Рочестера сыграл Джордж К. Скотт, актёр с демонической внешностью, и главная героиня подходящая, не такая миловидная, как в большинстве других экранизаций. Потом была «Консуэло» Жорж Санд. Тут, конечно, ничего не скажешь: это классика (хотя продолжение романа - «Графиню Рудольштадт» я не осилил).
Из прочитанных мною к женским также относятся романы «Тридцатилетняя женщина» Оноре де Бальзака, «Дама с камелиями» Александра Дюма-сына, «Собор Парижской Богоматери» Виктора Гюго, «Анна Каренина» Льва Толстого, «Большие надежды» Чарльза Диккенса, некоторые рассказы Ги де Мопассана и Ивана Бунина, «Дамское счастье» Эмиля Золя, «Мадам Бовари» Гюстава Флобера, многие произведения Ивана Тургенева, «Очарованная душа» Ромена Роллана, «Сестра Керри» и «Дженни Герхардт» Теодора Драйзера, «Ребекка» Дафны Дюморье, «Алые паруса» Александра Грина, «Лолита» Владимира Набокова, «Нетерпение сердца», «Письмо незнакомки», «Двадцать четыре часа из жизни женщины» и «Страх» Стефана Цвейга, «Маленькая хозяйка Большого дома» Джека Лондона, трилогия «Овод», «Прерванная дружба» и «Сними обувь твою» Этель Лилиан Войнич, «Жизнь взаймы» Эриха Мария Ремарка, «Здравствуй, грусть!» Франсуазы Саган и «Ты» Джойс Кэрол Оутс.
Там, где я не прочитал книги, я посмотрел их экранизации: «Грозовой перевал» Эмили Бронте, «Опасные связи» Шодерло де Лакло, «Гордость и предубеждение» Джейн Остин, «Любовник леди Чаттерлей» Дэвида Лоуренса, «Поллианна» Элинор Портер, «Унесённые ветром» Маргарет Митчелл, «Поющие в терновнике» Колин Маккалоу, «Завтрак у Тиффани» Трумена Капоте, «Кэрри» Стивена Кинга, «Мемуары гейши» Артура Голдена, «Любовница французского лейтенанта» Джона Фаулза, «Театр» Сомерсета Моэма, «Английский пациент» Майкла Ондатже и «Зулейха открывает глаза» Гузель Яхиной (восьмисерийный телефильм).
Отдельно надо сказать о романе, написанном женщиной под псевдонимом Джордж Элиот – «Миддлмарч», рассматриваемый философами-метамодернистами как классический пример так наз. микроистории. |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17202 |
|
|
|
|
Метро
До интерната, а потом института и работы мне приходилось добираться на метро, иногда с несколькими пересадками. Там же происходили случайные встречи с бывшими одноклассниками, сотрудниками и даже людьми, с которыми я работал в Сирии.
Однажды наш поезд неожиданно затормозил, не до конца въехав на станцию. Все вылезли из вагонов, и через какое-то время мимо пронесли двое носилок – с мужчиной, грудь которого была обнажена, и охающей и плачущей женщиной, укрытыми белыми простынями. На них, слава богу, не было пятен крови. Судя по всему, они не так сильно пострадали, а очень испугались происшедшего с ними. Кто-то сказал, что эту парочку видели целующимися на краю платформы. Наверное, они чересчур увлеклись и, потеряв равновесие, упали на рельсы.
Ещё одну историю рассказал наш сосед сверху. Как-то на работе они отмечали день рождения и он, будучи выпившим, не понял, как, приехав на нашу станцию «Отрадное», оказался вдруг на рельсах. Промежутки между двумя поездами метро составляли всего две минуты, но за такое короткое время откуда-то появившийся незнакомый молодой человек спрыгнул вниз, выложил на платформу портфель соседа и подсадил его самого. Затем он выбрался наверх и куда-то исчез. Кто это был и почему так моментально и уверенно действовал, сосед не понял, посчитав своё спасение настоящим чудом.
В другой раз мы, стоя, ехали в полупустом выгоне метро с офицером, с которым мы вместе работали в Управлении и даже одновременно оказались в загранкомандировке, в Дамаске (к сожалению, через несколько месяцев после увольнения из армии его не стало). Вдруг он сказал мне:
- Смотри, смотри, дерутся.
Я обернулся и увидел двух подвыпивших мужиков, которые что-то не поделили и теперь выясняли отношения. Один из них, весьма плотный, но ловкий, как обезьяна (наподобие Саммо Хуна, снимавшегося ещё с Брюсом Ли), ухватился обеими руками за металлический поручень и, повиснув в воздухе, начал наносить спутнику, не такому мощному и умелому, точные удары ногами. Разбив ему в кровь нос, он на следующей остановке сгрёб его в охапку и повёл из вагона по платформе. Теперь они уже не дрались и вели себя, как приятели, преодолевшие свои разногласия.
Шли годы, внутренняя отделка вагонов метро менялась, они становились всё более удобными и просторными. В них уже не было так жарко, как раньше, а даже прохладно. Вместе с ними менялись и мы, москвичи. |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17203 |
|
|
|
|
Транспортные неурядицы
Разные случаи происходили также на других видах транспорта, и часто они были связаны лично со мной. В интернат приходилось ездить не только на метро, но и на автобусах, а из школы к бабушке по субботам ещё и на трамвае. Карманных денег у нас было очень мало, проездных нам, как сейчас всем московским школьникам, не выдавали, поэтому в целях экономии, на наземном транспорте мы чаще всего ездили зайцем. Не могу сказать, что контролёры очень придирались к нам. Только однажды в трамвае меня заставили заплатить за проезд положенные три копейки. Раз я вообще ухитрился бесплатно доехать на такси от школы до ближайшей станции метро. В автобусе мне случалось забыть поставленный под ноги чемоданчик с моими скудными интернатскими пожитками. Доехав на следующем автобусе до конечной, своих вещей я так и не нашёл.
В Отрадном я как-то зимой догнал отходящий от остановки длинный автобус, сунул вперёд руку с портфелем, и её зажало дверьми. Метров десять меня протащило по заснеженной проезжей части. Оказалось, что шофёр, отъезжая от остановки, взял влево и в этот момент не мог видеть хвост автобуса в боковое зеркало. Пособачившись с ним через дверь кабины, я поехал до нужного мне места.
В другой раз, тоже зимой, я выходил из автобуса, и мне в ноги вдруг кинулся школьник, который бежал со своим товарищем к следующей двери. В результате я перелетел через него и оказался на земле. Парень тут же извинился, но я рассержено бросил в него свою зимнюю шапку, и он в испуге куда-то исчез.
Обстановка в автобусах, особенно в час пик, бывала наэлектризованной. Стоило ненароком кого-то задеть портфелем, либо сумкой, как поднимался крик. Нередко дело доходило до драки прямо на выходе из автобуса, и не всегда так поступали только мужчины. Обычно же это приводило к длительной перебранке, где каждый из участников стремился проявить своё остроумие. Казалось, для некоторых из них в этом была какая-то игра, и они нарочно искали любого повода для конфликта, чтобы разрядиться на ком-то после нервного и утомительного рабочего дня и долгой, в вечной толкучке дороги.
Однажды в 90-е гг. я наблюдал любопытную картину, похожую на забастовку водителей. Автобус вдруг остановился в неположенном месте, я вышел с остальными пассажирами и увидел следующее: шоферы выставили свои длинные автобусы зигзагом, полностью перекрыв движение остальным машинам. |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17204 |
|
|
|
|
Eagle_2: Транспортные неурядицы
Карманных денег у нас было очень мало, проездных нам, как сейчас всем московским школьникам, не выдавали, поэтому в целях экономии, на наземном транспорте мы чаще всего ездили зайцем. |
А "фальшивые" единые проездные вы разве не делали? Популярный "читинг" в московских школах был в первой половине 70-х. |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17205 |
|
|
|
|
| Не додумались. Вообще мы как на острове жили, не зная, что происходит в обычных школах. |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17206 |
|
|
|
|
Абрамцево и Фирсановка
После неудачного эксперимента с ведомственным пионерлагерем (см. вспоминалку «Под сенью девушек в цвету») мы с сестрой поехали в Абрамцево, где наша тётя на два оставшихся месяца сняла для нас дачу у своей подруги. Рядом, внизу обрыва, протекала река Воря с ледяной водой и находился известный музей-усадьба Аксаковых (там была нарисована «Девушка с персиками» Валентина Серова - 11-летняя Вера, дочь российского предпринимателя и мецената Саввы Мамонтова). Сюда на лето приезжали художники, а некоторые имели свои дома. Место здесь было живописное: повсюду возвышались столетние сосны, а вдоль дач – высаженные правильными рядами молодые ели, среди которых после дождя мы в мгновение ока собирали целые корзинки маслят.
Дом, где мы жили, находился на огороженной территории и был на ней не единственным. Вся эта усадьба принадлежала Павлу Александровичу Радимову (1887-1967), «крестьянскому» поэту и художнику, последнему председателю «Товарищества передвижников». Мы его время от времени видели проходящим вдалеке, уютным старичком в широкополой шляпе. Он женился на своей домработнице, которую все звали «тётей Мотей» и почему-то боялись. Сын подруги участвовал в тушении лесных пожаров в Шатуре, и ему упало на спину горящее дерево. Иногда он приезжал и ночевал в чуланчике, а мы занимали весь двухэтажный дом с печкой и открытой террасой.
Позже, когда я закончил 3-ий курс института, мы приезжали с женой (она была уже беременна первой дочерью) в Абрамцево посмотреть музей-усадьбу Аксаковых. На обратном пути, срезая угол, мы прошли сквозь территорию, где когда-то снимали дачу. Подруга тёти с мужем оказались на месте и очень тепло приняли нас.
После 2-го класса мы снимали дачу в Фирсановке, на краю большого поля, за которым находились река и пугавший меня, не умевшего плавать, бетонный водосброс – гигантская воронка, куда стекала вода и пропадала в широком отверстии. На территории дома все свободные постройки, включая сараи, были заняты дачниками. Нам же выделили комнату и половину застеклённой террасы, которую перегородили шкафом. В саду везде росли яблоки (белый налив). Мы их все дружно ели, когда они падали на землю, однако хозяева собирали их с деревьев в целлофановые пакеты и нам же продавали. Там мы подружились с симпатичной девушкой-старшеклассницей, которая очень хорошо к нам относилась, а мы из нашей с сестрой детской вредности безжалостно дразнили её. Большое впечатление на меня произвёл старик, который в гражданскую войну служил в Первой конной армии С.М. Будённого. Особенно поразил меня его рассказ о том, как во время боя, столкнувшись с неприятельским всадником, они с размаха били его по плечу шашкой, перерубали сверху донизу все ремни на груди, и тело распадалось на две части. На следующей даче, ведомственной, которую мы снимали чуть ли не десять лет, мне встретился ещё один боевой дед. Рассказов его о гражданской войне хватило бы на много страниц. |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17207 |
|
|
|
|
Связь времён
Двоюродная бабушка имела в нашей семье особый статус. Если мы все жили на даче, ей выделялась отдельная комната. Мама и тётя обращались к ней на «Вы». Последняя навещала её ежедневно, когда к концу своей жизни она потеряла зрение. Я часто жил у бабушки во время школьных каникул и сессий в институте. Это был старый район, в квартире вода нагревалась с помощью газовой горелки, холодильника долгое время не было, и скоропортящиеся продукты просто вывешивались в сетке за окном. По рассказам бабушки, во время войны во дворе у них упала бомба, и в квартире выбило все стёкла. До следователя прокуратуры, о котором я рассказывал в вспоминалке «Девушки и лодки», её соседкой была мать первой жены моего родного деда, которая потом уехала к своей дочери в другой город.
Мебель в комнате бабушки была старинной, в стиле Людовика XIV. Её причудливо дополняли восточные вазы, блюда, пиалы и ковры. Из Уральской области Казахстана, родины её репрессированного мужа, всё время шли посылки с фруктами, бараниной и вкуснейшей солёной колбасой из конины – казы́. Кто-то из дальних родственников мужа у неё даже жил, а проездом вообще нередко останавливался. Однажды когда я учился в 5-ом классе, я спал на широкой кровати, тоже в стиле Людовика XIV, меня ночью вдруг разбудили и передвинули на ней. Проснувшись утром, я обнаружил, что нахожусь поперёк неё, ближе к спинке, а рядом со мной лежат три женщины.
Тогда же бабушка повела меня в соседний дом попрактиковаться во французском языке со своей знакомой Ольгой Сергеевной (в замужестве Шавриной), дочерью оперной певицы М.Н. Климентовой (1857-1946, Париж) и С.А. Муромцева (1850-1910), председателя I Государственной Думы (1906), которого после её роспуска приговорили к трём месяцам заключения в тюрьме и лишили дворянства. Это была величественная старуха с большой палкой, наподобие матушки декабриста И.А. Анненкова из фильма «Звезда пленительного счастья» в исполнении актрисы Татьяны Панковой. Две дочери её, монахини, жили во Франции. Советские власти не возражали против её переезда к ним на постоянное место жительства, но она предпочла оставаться на Родине. Французский язык мой в то время был весьма плох, поэтому мы ограничились общением на русском.
Позднее в доме двоюродной бабушки был сделан капитальный ремонт, и её переселили в однокомнатную квартиру, которая находилась примерно в километре от предыдущей. Там она успела пообщаться с нашими старшей и средней дочерями и умерла в 1986 г., дожив до начала перестройки. Мужа её и моего родного деда-большевика реабилитировали ещё во 2-ой половине 1950-х гг., хотя они и принадлежали к противоположным лагерям. |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17208 |
|
|
|
|
О синхронизации и других странностях
"Выйти в нужное время, и оказаться в нужном месте, в нужное время" (Кастанеда). Со мной это постоянно происходит. Я назвал такое явление "синхронизацией". Это, например, когда вы думаете об определённом человеке или он вам в данный момент нужен, и вдруг он появляется. Либо вы думаете о какой-то книге или фильме, и вот она (он) перед вами, на прилавке. То ли это телепатия, то ли всё происходит в едином информационном поле и строго взаимосвязано, не знаю. Я даже перестал этому удивляться и воспринимаю это как нечто само собой разумеющееся. Сюда можно отнести и те случаи, когда отдельные слов, которые ты произносишь или читаешь, совпадают с тем, что буквально одновременно, спустя секунду, слышишь по ТВ. Зеркальные цифры типа 11:11 или 22:22 я вижу постоянно, хотя редко смотрю на часы (на иную зеркальность не обращаю внимания, только на четыре одинаковых цифры).
Вообще насчет чисел в нашей семье наблюдается доминация одной и той же двузначной цифры - 11:
- дом, в котором мы живем;
- школа, которую закончили все три дочери;
- колледж, который закончила младшая дочь;
- турфирма, в которой я работал;
- дата отъезда во 2-ую загранкомандировку в Сирию (11.09.1987).
Наконец, я работал в банке, случайно арендовавшем помещение в здании института, который основал родной дед и где учился мой дядя.
Как-то захотел в интернет-магазине заказать шахматный двухтомник за 633 рубля, полез в кошелёк за мелочью, а там лежит ровно 33 рубля. И так было многократно. Вспоминаю случай в магазине "Москва", на Тверской. Набрал книг внизу, в букинистическом отделе. Расплачиваюсь на кассе, бумажные деньги закончились, но была ещё куча мелочи. Стали считать – оказалась точная сумма в рублях, не больше и не меньше! Кассирша вытаращила глаза. А я веду себя, как будто так и надо.
Опасность чувствую загодя. Например, сижу в автобусе на переднем одиночном сидении, прямо за шофером, думаю, если сейчас он затормозит, я врежусь головой в стекло за его спиной. Упираюсь рукой в металлический поручень. Спустя мгновение из переулка выезжает неожиданно легковая машина, шофер автобуса резко тормозит, меня бросает вперед, но я наготове – ещё сильнее упираюсь рукой в поручень.
Конечно, наличие единого информационного поля, находится ли оно в Мировом океане, о котором мало что известно, в ближнем космосе или во Вселенной вообще, хоть как-то объясняет многие странные явления. В нём прошлое, настоящее и будущее существуют одновременно, и возможно почерпнуть информацию о них. В нём нет расстояний, значит, сознание способно путешествовать в пространстве куда угодно. Верующие могут поместить в это поле души умерших и т.д.
Нередко моё участие в каких-то важных событиях бывает минимальным. Порою возникает такое ощущение, что кто-то всё за меня делает. "Радостно покорись своей судьбе", как учили экзистенциалисты. Часто пытаешься ей противиться, потому что, когда имеется выбор из нескольких возможностей с неясным исходом, ты не знаешь наверняка, хорошо ли это и к чему может привести. Но по непонятным причинам решение, которому я сопротивляюсь, обычно оказывается наилучшим, а моя борьба - напрасной растратой душевных и физических сил, создающей ненужные препятствия на пути, проложенном кем-то другим, который стоит выше меня (об этом я уже писал в вспоминалке «Невидимая сила»). |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17209 |
|
|
|
|
Немного об Интернете
Современные форумы и чаты создают неограниченные возможности общения в сети, несмотря на такие отрицательные моменты, как наличие ненужных споров, пустых дискуссий и раздражающих нервы конфликтов. При этом вовлечение в беседы незнакомых, часто неприятных, агрессивных и даже странных людей, профессиональных троллей и энергетических вампиров не только портит настроение, но и сжирает массу времени, которое Вы могли бы потратить на какое-то другое, полезное дело.
Помимо умышленного поведения отдельных лиц, направленное на разжигание ссор и оскорбление собеседников, случаются и обычные недоразумения. Непонимание часто возникает из-за специфики Интернета. В реале помогают интонация, мимика и жесты человека, здесь этого нет, а дополнительными значками многие пренебрегают. Часто непонятно шутит ли человек или говорит всерьёз. Хуже того, я не раз наблюдал, как в чатах, где обсуждается политика, один из собеседников иронизирует, но подавляющее большинство этого не понимает и начинает мгновенно разрывать его на части. Затем появляется одна трезвая голова и всех успокаивает: "Так он же шутит!"
Имеет еще значение синхронность и асинхронность сообщений. Одно дело мгновенная эмоциональная реакция на провокационное или даже оскорбительное высказывание, когда "гнев застит глаза", другое - спокойный, обдуманный ответ на него через какое-то время. В реале же всё происходит мгновенно, часто при свидетелях, да и не всякий осмелится сказать в лицо то же самое, что в Интернете.
Еще один момент - используемые, часто неосознанно, софистические (демагогические) уловки, которые искажают ход дискуссии и даже делают ее бессмысленной, превращая в театр абсурда. Наиболее распространенные среди них - это аргумент к личности, подмена тезиса, ложная авторитетность и концентрация на частностях. |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17210 |
|
|
|
|
Живая природа
Однажды мы всем коллективом военных специалистов зенитно-ракетной бригады поехали на нашем ПАЗике к крупнейшему сирийскому озеру Хомс. Это место известно тем, что рядом с ним, на реке Оронт, в 1274 г. до н.э. состоялась битва при Кадеше между войсками фараона Рамсеса II и хеттского царя Муваталлиса II. В это искусственное озеро, простиравшееся до горизонта, впадал небольшой ручей, полный крабов, и один из наших офицеров собирал их в целлофановый пакет. Я подошёл к крутому берегу озера и увидел на пологой каменной стенке его плотины множество змей, которые грелись на солнце.
Во время учебных стрельб в пустыне мы стояли кружком и разговаривали. Вдруг один из наших офицеров сказал:
- Смотрите, скорпион.
И действительно, это маленькое синеватое существо оказалось между нами, в тридцати сантиметрах от моих летних матерчатых ботинок. Тогда один из наших специалистов вытащил из кармана лупу, навёл её на скорпиона и через несколько секунд он замер. Один из сирийских офицеров взял с собой банки для того, чтобы класть туда пойманных им в пустыне змей. Последние водились не только там, но и на каком-то из дивизионов, прямо возле Хомса. Что касается пауков, то однажды жену специалиста, работавшего на строительстве ТЭС «Тишрин» под Дамаском, укусил скорпион. Ничего серьёзного с ней не произошло, только повысилась температура, но Центральный медицинский пункт при Торгпредстве СССР в САР срочно закупил свежую сыворотку, поскольку у той, что была, истёк срок годности.
По дороге в Дамаск я как-то видел шакалов, что-то среднее между собаками и лисицами. Вблизи нашего дома протекала река Оронт, за которой на расстоянии километра, в пригороде, был военный госпиталь. Мы часто ходили гулять с детьми в эту сторону и наблюдали возле моста над рекой целую стаю гигантских варанов. Вели они себя мирно, но приближаться к ним мы, естественно, опасались.
Что касается домашних питомцев, то собаки и кошки в Сирии обитают обычно на улице, а не дома, как у нас. Один раз я видел маленькую обезьянку, которую вели на поводке по тротуару. Из вьючных животных преобладают одногорбые верблюды и мулы. Последние, размерами ненамного меньше лошади, могут перевозить большие грузы. Однажды мы услышали рёв, напоминающий звук ржавой качалки для воды на даче. Мул был так тяжело нагружен, что у него подогнулись передние ноги. В результате на дорогу соскользнули сидевший на нём очень толстый хозяин, а следом за ним и его огромные мешки. |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17211 |
|
|
|
|
Неудачный поиск
Наш военрук, полковник в отставке и бывший фронтовик, вёл у нас не только уроки гражданской обороны, но и автодело. Оба эти предмета мне не нравились. Копаться в машине было для меня неинтересно (впоследствии в Сирии мне пришлось выучить перевод всех основных деталей автомобиля). Часть этих занятий проходила на каком-то авторемонтном предприятии, которое располагалось на полпути между интернатом и железнодорожным мостом. Помню, как мы каждый раз долго отмывали руки от машинного масла.
Что касается гражданской обороны, то мы не только сидели на уроках в противогазах, отрабатывали на местности команды «Вспышка слева (справа)», разбирали автоматы Калашникова и учились стрелять из них («мушка-целик», был ещё один перл военрука: «Враг хитёр и коварен» с подчёркнутым оканьем). Однажды он приставил меня к двум девчонкам из 10-го «Б» (не сиротам) и сказал следующее:
- Вы должны пойти по этой дороге, свернуть вправо и в лесу где-нибудь спрятаться. Через некоторое время я пошлю поисковую группу в том же направлении. Пусть попробует вас найти.
Мы так и сделали – свернули с асфальтированной дороги в лес и спрятались в кустах, вокруг которых росли редкие деревья. Мы сидели там на корточках около получаса. Наконец, появилась участники поисковой группы, но двигались они не цепью с интервалом между ними до десяти метров, как положено по уставу, а вразброд. Они прошли слева и справа от куста и ничего не заметили. Тут мне сразу вспомнилась напряжённая сцена из фильма «А зори здесь тихие…», где девушки также прятались в кустах от немецких диверсантов, а Галя Четвертак, не выдержав, выскочила с криком «Мама!» наружу и была убита. В нашем случае следовало окликнуть ребят после того, как они прошли мимо, чтобы показать им, что их поиск не удался. А мы продолжали сидеть в кустах и только потом вернулись в интернат. В результате никто не поверил нам, что мы спрятались там, где были, а не слева от дороги вопреки договоренности.
После получения диплома меня в коридоре института встретил полковник, который вёл у нас военный перевод, и спросил, не хочу ли я пойти в армию. Я ответил отрицательно, потому что считал себя сугубо штатским человеком. Тогда я ещё не знал, что спустя всего два с половиной года я попаду в армию, правда, на срочную службу и что только через одиннадцать лет окончательно распрощаюсь с ней. Впрочем, я никогда не жалел об этом, считая, что это был необходимый период моей жизни. |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17212 |
|
|
|
|
| Eagle_2: Немного об Интернете |
При том, что со всем согласен, можно было бы ещё добавить о важности аватара в восприятии.
И не нашел в тексте никаких воспоминаний. А ведь человек Вашего возраста и с Вашими возможностями, при наличии телефона, наверное, пользовался сетью FIDOnet, затем списками рассылок (mailing lists), затем первыми форумами, первыми русскими форумами, первыми пиринговыми сетями (KAZAA, edonkey и др). Первые справочники по интернетовским сайтам в виде бумажных книг.
А первые ощущения от быстрого интернета, и можно было бы упомянуть о различии вирусов и антивирусов по обе стороны океана и о том, что они объединились с появлением интернета.
О всяких ляпах, связанных с незнанием специфики интернета и др.
Например, я по незнанию влетел на 500+ долларов за первый месяц пользования модемным интернетом. Мой локальный телефон в США был безлимитный и по времени и по количеству звонков. Но при установке Windows и ее настройке там по умолчанию они добавили в поле, где номер телефона, впереди «1». Я про эту единичку ничего не знал, ее нужно было просто убрать, а с ней все мои звонки работали как long distance - с другими расценками и за каждый звонок нужно было платить. А я, ничего не подозревая, интенсивно пользовался списками рассылок, получал кучи всякой информации по разным темам. Эйфория! Через 30 дней получил счёт. Никакие переговоры с телефонной компанией не помогли. А мы только приехали в США и на учете, можно сказать, был каждый доллар. |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17213 |
|
|
|
|
| Да, в этом тексте нет вообще никаких воспоминаний, скорее он о современном состоянии дел (о многом я уже писал на форуме). Правильнее его назвать "Об общении в Интернете". Почти со всем, что Вы перечислили, я не сталкивался. А так да, я был модератором на нескольких форумах и даже владельцем одного сайта и форума со своим админом. Спасибо за отклик. Может, что-нибудь напишу об этом в отдельной вспоминалке. |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17214 |
|
|
|
|
О компьютерных программах, сайтах и форумах
С компьютерами я впервые столкнулся в 1993 г. в российско-сирийском совместном предприятии. Выполнив какую-нибудь работу, я тут же выключал компьютер, пока наш программист не сказал мне, что это не телевизор и так делать не надо (в первой моей турфирме их не выключали даже на ночь). Если в совместном предприятии я пользовался текстовым редактором «Лексикон», то в первом банке это был уже Multi-Edit. В следующем я вообще не узнал внешний вид экрана (Windows) и спрашивал у начальника отдела, как создать новую папку. Пришлось быстро осваивать Word и Excel. Особенно удивительным казался второй, и он сопровождает меня с тех пор всю мою жизнь, где бы я ни работал и чем бы я ни занимался в свободное время.
До открытия первого банка я, главный бухгалтер и компьютерщик поехали в фирму, которая продавала разные программы. В большой комнате, вдоль стен, сидели за компьютерами две дюжины молодых людей и одна девушка. Именно она нам показывала разные банковские программы. Не помню, что мы выбрали, но это было интересно. Во втором банке я ежемесячно рассчитывал обязательные экономические нормативы. Для этого существовала специальная программа, напрямую связанная с балансом банка. Доступ к нему позволял мне писать аналитические работы для руководства. В 1-ой турфирме мы пользовались вначале программой бухучёта АИС, потом 1С. Оформляя в течение некоторого времени рублёвые и валютные платежи, мне пришлось освоить систему «Клиент-банк». Связь с банком в этой турфирме и следующей осуществлялась с помощью модема. Антивирусных программ на наших компьютерах не было, поэтому, будучи подключёнными к Интернету, мы подвергали их большой опасности. Однажды я подготовил ведомость на зарплату более ста человек, работавших в турфирме, но вирусы съели её. Программист что-то пытался делать с моим жёстким диском, но без успеха.
У наших знакомых Интернет впервые появился в 1996 г. Их сын, школьник, играл в сети, а взрослая дочь даже нашла себе жениха. Компьютер у нас появился в 2000 г. и стоял, как и сейчас, в нашей с женой комнате. Вначале связь осуществлялась с помощью модема, потом мы перешли на выделенную линию, тут же оценив невероятную быстроту соединения. Поскольку семья была тогда большой, мы вскоре приобрели компьютер для младшей дочери и долго мучились с роутером, который постоянно расстраивался. Затем решили, что дешевле платить за ещё одну выделенную линию. Старшая дочь, работая во время эпидемии коронавирусной инфекции на удалёнке, пользовалась своим ноутбуком (Wi-Fi в качестве приложения к телевидению Акадо у нас бесплатный), держа его рядом с собой даже за обедом.
В плане информационно-поисковом Интернет был тогда ещё очень слабым, хотя уже начали появляться первые сайты и форумы. Став модератором на одном из них, после его закрытия я и администратор, семнадцатилетний парень, создали свой музыкальный сайт с форумом для фанатов одной нашей провинциальной группы, внезапно получившей всероссийскую известность. Я был его владельцем и через Сбербанк оплачивал хостинг, а также взносы, необходимые для продвижения сайта в топ. В конце концов с нас требовали всё большие деньги, откровенно кидали, и я бросил это занятие.
Через какое-то время я пришёл на женский форум одной своей знакомой. Вначале он был малолюдным, но я развернул на нём несколько дискуссий довольно сексистской направленности, что придало ему большую популярность. В результате моя знакомая стала размещать на нём платную рекламу, а потом издавать собственный женский журнал. Одновременно я был и модератором форума, поэтому мог спокойно противостоять массе ополчившихся на меня женщин. Более того я видел все их ухищрения, например, создание дополнительных ников с одного компьютера, чтобы поддержать чьё-либо мнение, сговор между собой и т.п. Они даже где-то устроили совместное чаепитие, на котором присутствовала владелица форума. Никто из них так и не догадался, что мы знаем друг друга в реале.
После этого я зарегистрировался на нескольких литературных форумах, публикуя там свои стихи, афоризмы, переводы зарубежной поэзии, арий и песен и участвуя в различных курсах. На одном из них я недолгое время был модератором и вёл школу поэзии и поэтического перевода. На нём я взял себе в качестве аватара фото одного французского певца зрелого возраста, с микрофоном в руке, в результате несколько раз получал оплеухи типа: «Странно, что Вы, имея музыкальное образование, не понимаете этого?» |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17215 |
|
|
|
|
Multiedit дл DOS мне очень нравился - он мог работать с текстами неограниченного размера, подгружая нужную часть с винчестера, и ещё в нем были макросы. Не помню уже с каких версий это в нем появилось, но в 7-й точно это все было реализовано.
С электронными таблицами я стал работать ещё в DOS в такой последовательности - SuperCalc,
Lotus 123, QuattroPro, Excel 3 и далее по версиям. Сейчас для разнообразия кое-что делаю в Numbers. Идея электронных таблиц просто гениальная и я очень многих моих знакомых, впервые купивших компьютеры, с ними познакомил.
Ну и, конечно, о шахматах. Один наш работник съездил в гости в США, привез оттуда первый laptop и кучу программ на них, среди них был и Chessmaster 2000. На 4-м уровне с ним уже было интересно играть, но на нашей Искре-1256 он очень долго думал. Что интересно, на знаменитом домашнем ZX-Spectrum среди множества шахматных программ было одна, которая играла быстро и хорошо - Psion Chess. Причем мне казалось, что она играет как человек по сравнению с другими программами-счетчиками. Но устроить матч между ней и Chessmaster 2000 я не догадался, хотя был момент когда у меня дома стояли одновременно ZX-Spectrum и IBM PC совместимый Поиск. Ну а первый домашний компьютер у меня появился в 1987 году, как и у многих опытных радиолюбителей. Но это все не про интернет.
Первый и он же последний мой шахматный игровой портал это gameknot. Я и сейчас иногда туда
заглядываю просто посмотреть кто там в лидерах, кто уже не играет. Несмотря на читерство там
ещё многие продолжают играть, я даже не знаю есть ли там новые античитерские меры сегодня.
А с пиринговыми сетями меня впервые познакомила дочка когда стала студенткой, ушлые студенты всегда были на переднем крае всего нового. Собственно, она только дала мне идею поставить «козу» (Kazaa), а дальше я увлёкся и уже сам пробовал всякие разновидности таких программ. |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17216 |
|
|
|
|
Chessmaster 2000 у меня когда-то был. На gameknot я тоже играл, но сейчас уже не узнаю его интерфейс. В остальном я полный чайник. Как говорил старший группы русистов в Алеппо по поводу наших технических знаний, неспособности вбить гвоздь и тому подобное:
- Ну, что с нас взять - филологи))
Что касается Excel, то я специально обучил ему старшую дочь, когда она искала работу после института. Она пришла на собеседование в одну крупную фармацевтическую фирму, и у неё проверили практическое владение Excel. Там было много соискателей, но взяли именно её, и она проработала в этой системе почти 20 лет. |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17217 |
|
|
|
|
Ученики Кости Сапрыкина
На маршруте троллейбуса, близкого к Управлению, работал опытный карманник. Он заходил последним на площадку и в давке вытаскивал у других пассажиров кошельки с деньгами. От него пострадало несколько наших женщин. У одной из них он как-то украл из сумочки целую зарплату.
Моя старшая дочь поехала в крупный супермаркет купить что-то дорогое из одежды. Походила по магазину, затем наклонилась над прилавком, выбирая себе разные виды жевательной резинки. Рядом пристроилась женщина, пытаясь тоже что-то выбрать. Через некоторое время дочь обнаружила, что у неё пропали из сумочки 14 тысяч рублей, обратилась с плачем к охранникам, чтобы они посмотрели записи с видеокамеры, но ничего от них не добилась.
- Да они с ними в доле, - сказал кто-то из пассажиров микроавтобуса, который возил покупателей к супермаркету, когда моя дочь пожаловалась на охранников.
У жены однажды украли 5 тысяч в нашем магазине. Подошла к кассе, а денег нет. К счастью, с ней была старшая дочь, которая и расплатилась за покупки. В другой раз там же рядом с женой вплотную стояла старушка, она пыталась отстраниться от неё, но та снова притиралась к ней. В результате у неё исчезла из кармана кожаная ключница, которую воровка приняла за кошелёк.
У меня дважды вытаскивали в автобусе портмоне – из кармана куртки и брюк. Подозреваю, что во втором случае это произошло на выходе из него. Человек, стоящий в дверях и создающий толкучку, искусно использует Ваше же движение, ухватившись за краешек кошелька. Особенно это легко сделать, если к нему на колечке приторочены ключи от квартиры. С тех пор я клал кошелёк с деньгами куда-нибудь поглубже, в портфель. Однако и это не помогло мне. Как-то в нулевые годы, причём в день своего рождения, я расплачивался в нашем районе на кассе за шахматную книгу, положил кошелёк на приступку и вытащил деньги. Вдруг у меня оторвалась пуговица от дублёнки и упала на пол. Я наклонился, чтобы поднять её, затем пошёл на выход. За дверью книжного магазина я проверил, положил ли я в портфель кошелёк, и обнаружил, что его нет. Я тут же вернулся. Ни кассирша, ни охранники ничем не помогли мне. Всё это длилось не более минуты. Помню только, что боковым зрением видел стоящую рядом со мной женщину, которая выбирала шариковые ручки, выложенные в маленькой пластмассовой коробке, на приступке кассы. Куда делась эта женщина в огромном книжном магазине, а главное, мой кошелёк, я так и не понял.
Рассказывали, что на автобусной остановке, у метро «Бабушкинская», из толпы выгнали двух подозрительных женщин, которые многократно протискивались между людьми в очереди. Возможно, кто-то видел их там раньше и запомнил в лицо. Однажды в метро молодой мужчина во время остановки поезда буквально вырвал кошелёк из сумочки женщины, выбежал из вагона и скрылся в толпе. Одно время там же орудовала целая банда грабителей. Они неожиданно срывали с мужчин дорогие меховые шапки и, перебрасывая их друг другу, растворялись среди пассажиров.
В первом банке я помогал председателю правления оформлять пенсию, получил справку с места предыдущей её работы и пошел по улице. Вдруг я услышал рядом с собой мужской голос:
- Ни фига себе!
Повернув голову, я увидел на снегу раскрытый конверт, из которого торчали доллары.
- Вы ничего не видели, - сказал мужчина, спрятав деньги в карман.
- Я ничего не видел, - ответил я и перешёл на другую сторону улицы.
Вернувшись в свой банк, я рассказал о случившемся, но мне тут же объяснили, что это могла быть известная провокация, о которой в то время писали в газетах и говорили по ТВ. |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17218 |
|
|
|
|
В Одессе в общественном транспорте поступали просто - разрезали бритвой дамские сумки.
Жена несколько раз приходила с лохмотьями на ремне вместо сумки, но поскольку она сама
никогда не может что-либо найти в своих сумках, то осталось неизвестным что же украли.
Есть подозрение, что варежку, потому что вторую в сумке мы не нашли, правда, дело было в августе. |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17219 |
|
|
|
|
«Мы здесь просто живём»
На шестой (включая срочную военную службу) год пребывания в Сирии я почувствовал незримую поддержку руководства (Торгпред по-прежнему иногда брал меня с собой на переговоры), поэтому продолжал усердно работать, не отказывая себе в развлечениях и отдыхе. Я был с семьей, в хорошей квартире и не испытывал особых трудностей как переводчик.
Первое время возникли проблемы с младшей дочерью. Наш педиатр не смогла ничем помочь и даже стала говорить о том, чтобы из-за неё отправить семью обратно, в Москву. Зашли к местному детскому врачу, который принимал в своём кабинете, в соседнем доме. Он поставил диагноз «несварение желудка» и посоветовал провести обследование в частной клинике. Однажды мы с моим новым начальником были в Торгпредстве, и я случайно зашёл в комнату, где работало несколько человек, в том числе представитель «Медэкспорта», которого однажды мой предыдущий шеф взял с собой в командировку. Сидя за пустым столом напротив, я коротко рассказал ему о нашей проблеме. Он молча открыл металлический ящик письменного стола, вытащил из него коробочку с каким-то лекарством и, не вставая с места, перекинул её мне на стол. Это был гастромет, который продавался в сирийских аптеках. Именно он и помог младшей дочери. И тогда, окончательно успокоившись, я сказал своему новому начальнику:
- Вы находитесь в загранкомандировке, а мы здесь просто живём.
За несколько месяцев до окончательного расчёта жена с детьми уехала в Москву. Я не предпринимал никаких действий для продления срока пребывания в Сирии, между тем к Торгпреду стали подходить сотрудники экономического отдела, которые были заинтересованы в том, чтобы я продолжил свою работу.
- Нет, - сказал Торгпред очередному ходатаю, - на пятый год я его не стану продлевать, чтобы не создавать прецедента для других переводчиков.
В принципе даже положительное решение этого вопроса ничего бы не дало, потому что уехал я 11 сентября 1991 г. (срок окончания моей загранкомандировки удивительным образом совпал с датой завершения моего двухлетнего контракта с хозяином квартиры – 12 сентября), а с распадом СССР преподаватели русского языка вернулись домой. В последней год вообще всё менялось на глазах. Ослаб контроль за специалистами со стороны партийных и других органов. Ещё недавно заместитель Торгпреда по кадрам говорил на собрании про нежелательность «дружбы с сирийцами взасос», а теперь на всё это стали смотреть сквозь пальцы. Повсюду ощущался дух свободы. Мы с женой, надеясь на перемены к лучшему, легкомысленно проголосовали за распад Советского Союза. Один из членов очередной делегации сказал мне:
- Сейчас надо быть в Москве. Это лучше, чем переводить здесь всяких дураков.
Что касается арабского языка, то я настолько погрузился в него, что стал ощущать себя частью местного населения. Я загорел, и моя славянская внешность уже не так бросалась в глаза. Ко мне подходили люди и спрашивали дорогу, не видя во мне иностранца. Я каждый день смотрел новые фильмы, благо кинотеатров в центре Дамаска было очень много. Идя домой, покупал гамбургер и ел его, запивая натуральным апельсиновым соком, который выжимали прямо у меня на глазах. Ходил платить за воду, свет и телефон, выстаивая в очереди вместе с женщинами в хиджабах. Смотрел книги на арабском в магазинах, получал в химчистке вещи, которые выдавали без какой-либо квитанции. Со мной заговаривали лавочники, спрашивая о том, что происходит в Советском Союзе. По телефону постоянно звонили какие-то дамы, разыскивая отца арендодателя, который работал гинекологом. Я отвечал, причём не всегда вежливо, а эти женщины как будто не понимали, что говорят с иностранцем. Я действительно здесь жил. Недаром, вспоминая с женой Сирию, мы говорим, что она была для нас второй Родиной. |
|
|
| номер сообщения: 23-57-17220 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright chesspro.ru 2004-2024 гг. |
|
|
|
