|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Ну понятно, что есть люди, которые, кроме инструкций, ничего не читали.
Если написать, что по-русски "всё-таки" всегда пишется через дефис, то, разумеется, в Интернете найдутся примеры безграмотного написания "всё таки". Вот и "Паль" совершенно из той же оперы. Ибо в данном случае существует совершенно однозначное традиционное написание. |
|
|
| номер сообщения: 9-162-36769 |
|
|
|
|
Kazus: Почитатель: Kazus: Кстати, а что ж так наши выездные советские шахматисты оплошали, мы же мягкое Л перед Г умеем говорить («льготы»)?
Только перед Л не умеем («пол-литра»). |
Умеем. Интеллект |
Так как я это делаю оно слышится как одинарное, а в пол-литра у меня как двойное.
И беллетристика у меня как одинарное. А у Вас ? |
Хороший у вас слух)
интеллект [ин’т’ил’экт]
пол-литра [пал-л’итра]
беллетристика [б'илитр'ист'ика] |
|
|
| номер сообщения: 9-162-36770 |
|
|
|
|
Kazus: Так как я это делаю оно слышится как одинарное, а в пол-литра у меня как двойное.
И беллетристика у меня как одинарное. А у Вас ? |
"Интеллект" одинарное, "беллетристика" двойное. Сейчас посмотрел - по правилам орфоэпии именно так. И я именно так реально произношу.
А в "поллитре" дело не в двойном "л", просто "л" вообще не смягчается перед мягкими согласными - "наполню", "молчу", "полкило" точно так же, как "поллитра".
P.S. Хотя "беллетристика" спорно, встречается и транскрипция с одинарным "л". Но я произношу двойное, а вот в "интеллект" - одинарное. |
|
|
| номер сообщения: 9-162-36771 |
|
|
|
|
| А, кстати, что вы закончили, Евгений? Если это тайна, скажите хотя бы, какая у вас специальность. |
|
|
| номер сообщения: 9-162-36772 |
|
|
|
|
| Никакой тайны, иняз Брянского пединститута. По специальности ни дня не работал, но лингвистикой как любитель увлекаюсь всю жизнь. |
|
|
| номер сообщения: 9-162-36773 |
|
|
|
|
| Английский, а второй иностранный? |
|
|
| номер сообщения: 9-162-36774 |
|
|
|
|
Немецкий. Но говорить по-немецки я не могу и вообще сильно его забыл (хотя грамматику и сейчас помню неплохо). В немецкоязычных странах всегда хватало английского.
У меня вообще слабые способности к практическому усвоению языков. В институте я был первым на курсе по теорлингвистике, но очень далёк от этого по практическому владению английским. В этом плане помогли только путешествия, хотя мой английский и сейчас очень далёк от совершенства, особенно устный. |
|
|
| номер сообщения: 9-162-36775 |
|
|
|
|
В пассивной памяти языки очень долго хранятся.
Помню, Моргенштерна вы очень хорошо перевели. |
|
|
| номер сообщения: 9-162-36776 |
|
|
|
|
Kazus:
И беллетристика у меня как одинарное. А у Вас ? |
Если ещё и иллюзион как ординарное, то мы вас исключим из нашего коллектива |
|
|
| номер сообщения: 9-162-36777 |
|
|
|
|
Я со словарём переводил. А грамматику-то я помню, естественно.
У меня и в шахматах даже в лучшие годы были проблемы с конкретикой - это проявление всё той же ярко выраженной "левополушарности". |
|
|
| номер сообщения: 9-162-36779 |
|
|
|
|
Почитатель: Kazus:
И беллетристика у меня как одинарное. А у Вас ? |
Если ещё и иллюзион как ординарное, то мы вас исключим из нашего коллектива |
Тут я не столь уверен. Зависит от того кушаю я в это время или нет. И сколько выпил. |
|
|
| номер сообщения: 9-162-36780 |
|
|
|
|
Помню, в какой-то переведённой с венгерского книжке про шпионов встретился некий Вёрёшкёи.
Озадачивало, как ударять. Хотя вслух читать никто не просил. Но казалось, что ударение на третьем слоге. |
|
|
| номер сообщения: 9-162-36781 |
|
|
|
|
Написание заимствованных слов это вообще один большой идиотизм, под который какой-то базис подвести нереально.
Офис - office.
Агрессивный - aggressive.
Удачи объяснить, почему это так  |
|
|
| номер сообщения: 9-162-36783 |
|
|
|
|
| номер сообщения: 9-162-36785 |
|
|
|
|
David Llada
| 19-year-old GMJuditPolgar, photographed in Madrid (1995) by our common friend Rosa de las Nieves. |
 |
|
|
| номер сообщения: 9-162-36792 |
|
|
|
|
Judit Polgar
| A photo from the past, for Women's Day. Our four generations. ❤🤗 |
 |
|
|
| номер сообщения: 9-162-36875 |
|
|
|
|
Judit Polgar
| Wishing HB🎂to Oscar Panno, with whom I had the pleasure to meet, train, play, chat, and even play tennis!🎾He was a great player competing with Fischer, Smislov, Korchnoi. An inspiring coach with a charming personality and a great sense of humor.🤗 |
 |
|
|
| номер сообщения: 9-162-36929 |
|
|
|
|
| Вообще-то этой книжке уже более 10 лет. Может, вышло в печать второе издание. |
|
|
| номер сообщения: 9-162-36930 |
|
|
|
|
| номер сообщения: 9-162-37662 |
|
|
|
|
| номер сообщения: 9-162-37664 |
|
|
|
|
| номер сообщения: 9-162-37669 |
|
|
|
|
| номер сообщения: 9-162-37670 |
|
|
|
|
| номер сообщения: 9-162-38088 |
|
|
|
|
| Она, конечно, экстракласс, но её личные счета с группой К и Анандом сильно отрицательные. |
|
|
| номер сообщения: 9-162-38091 |
|
|
|
|
| номер сообщения: 9-162-38092 |
|
|
|
|
| Не королева - принцесса |
|
|
| номер сообщения: 9-162-38093 |
|
|
|
|
| Рата римский, коронователь. :))) |
|
|
| номер сообщения: 9-162-38094 |
|
|
|
|
| BillyBones: Рата римский, коронователь. :))) |
Увы, была бы моя воля, я бы всем по короне бы выдал. |
|
|
| номер сообщения: 9-162-38096 |
|
|
|
|
| номер сообщения: 9-162-38143 |
|
|
|
|
| номер сообщения: 9-162-38144 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright chesspro.ru 2004-2024 гг. |
|
|
|
