ChessPro online

Шибко грамотный? - Сюда!

вернуться в форум

19.05.2009 | 13:07:34

Главная  -  Парк культуры  -  Вокруг и около

902

saluki

18.12.2008 | 23:46:49

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
Почитатель: "Прикол", определенно, не то (кстати, мне кажется, новояз того же времени, что и "стёб").
"Ёрничанье", в общем, тоже не то .


прикол - слово намного более новое, чем стеба.
прикол - уголовный жаргонизм, так в 20-е называли заточку (типа шила). отсюда приколоть - изначально убить, позже "убить шуткой".

стебать же - старый глагол, он еще у Даля есть. стебать - это хлестать.
как слово возродилось в своем новом качестве не знаю, но это произошло сравнительно недавно.

а вообще понятия стеб раньше просто не было. и распространен такой вид юмора был нешироко. называлось, наверное, сатира. ерничание, кстати, подходящее значение; но слово было не в ходу.
номер сообщения: 89-4-1026

903

Arbatovez

самодостаточный
Советский Союз

20.12.2008 | 12:31:41
Email

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
Комментатор:
Как бы вам того не хотелось, Саакашвили не тянет ни на Милошевича, ни на Хуссейна.

Когда урок не впрок...

__________________________
Счастье тире это когда тебя не стирают...
номер сообщения: 89-4-1027

904

Arbatovez

самодостаточный
Советский Союз

20.12.2008 | 18:33:06
Email

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
Суперстарк:
А так , лет через десять-сам обидется и уйдёт

Гнать, держать, смотреть и видеть...
В школу, господа! Учиться никогда не поздно...


__________________________
Счастье тире это когда тебя не стирают...
номер сообщения: 89-4-1028

905

Mikhail_Golubev

мы сами не местные...
detiarbata.livejournal.com

20.12.2008 | 22:44:28
Сайт

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время


правопиемницу <...>

тоталитарно-болшевистское <...>

2 (!)


__________________________
А теперь наш экипаж прощается с вами.
номер сообщения: 89-4-1029

906

sark

21.12.2008 | 20:23:38

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
Arbatovez:
Суперстарк:
А так , лет через десять-сам обидется и уйдёт

Гнать, держать, смотреть и видеть...
В школу, господа! Учиться никогда не поздно...




ВНИМАНИЕ!!!

Центр Управления Полётами
Запрещает Арбатовцу летать!
Теперь он скурился с грифами
И
пашол опечатки искать!



Покормим беднягу господа?
номер сообщения: 89-4-1030

907

Romus33

23.01.2009 | 20:15:18

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
Интересный тест - социологическое исследование на тему диалектов русского языка.

Внимание, вопрос(ы):

1. Чем отличаются друг от друга:

а)Джем, повИдло, варЕнье.
б)РукавИца, верхОнка, вАрежка.


2. Что такое:
лАтка, мятУшка, кАтанки?

-----------------

Просьба отвечать честно из собственной головы: в словари и прочие википедии не подглядывать!

Просьба-2: указывайте, пожалуйста, свой город. Или ту местность, в которой вы эти слова слышали.

Для чистоты эксперимента комментарии временно скрываются.
Всем заранее спасибо.)
номер сообщения: 89-4-1031

908

АИванов

29.01.2009 | 04:28:06

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
Anmar: Да, у Левона не плохая концовка, Адамс, а потом Смитс и Домингес( случайно в первый и последний раз в лидерах), ну и Моро который не в форме, думаю есть все шансы набрать 3/4, и чистое первое наконец. Вперед Левон!

P.S. Коментаторам, Smeets читается как Смэетс (одного моего профессора так звали), в голландском нету ee=и.


Anmar, раз уж Вы начали критиковать, то замечу, что Вы сделали ошибку в русском языке: в первом предложении "не плохая" следует писать слитно. А на счет голландского произношения с Вами согласен.
номер сообщения: 89-4-1032

909

NeMorozoff

29.01.2009 | 10:36:37

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
АИванов:
Anmar: Да, у Левона не плохая концовка, Адамс, а потом Смитс и Домингес( случайно в первый и последний раз в лидерах), ну и Моро который не в форме, думаю есть все шансы набрать 3/4, и чистое первое наконец. Вперед Левон!

P.S. Коментаторам, Smeets читается как Смэетс (одного моего профессора так звали), в голландском нету ee=и.


Anmar, раз уж Вы начали критиковать, то замечу, что Вы сделали ошибку в русском языке: в первом предложении "не плохая" следует писать слитно. А на счет голландского произношения с Вами согласен.

А я Вам замечу,что эт довольно спорный вопрос ввиду следующего примечания к правилам правописания "не" с прилагательными:
Иногда слитное или раздельное написание не с прилагательным определяется возможностью двоякого толкования текста: Яблоко невкусное (утверждается, что оно плохое). — Яблоко не вкусное(отрицается, что оно вкусное).

__________________________
У вас нож в спине.у меня грабли в сердце.мы подружимся
номер сообщения: 89-4-1033

910

Почитатель

30.01.2009 | 12:45:14

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
Улыбнёмся!
"С-Э online" так цитирует вратаря "Сан-Хосе" Е.Набокова:
Да, мы одержали важную победу, при этом удалось сохранить собственные ворота вне прикосновенности.
номер сообщения: 89-4-1034

911

Maks

31.01.2009 | 01:11:15

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
АИванов:
Anmar: Да, у Левона не плохая концовка, Адамс, а потом Смитс и Домингес( случайно в первый и последний раз в лидерах), ну и Моро который не в форме, думаю есть все шансы набрать 3/4, и чистое первое наконец. Вперед Левон!

P.S. Коментаторам, Smeets читается как Смэетс (одного моего профессора так звали), в голландском нету ee=и.


Anmar, раз уж Вы начали критиковать, то замечу, что Вы сделали ошибку в русском языке: в первом предложении "не плохая" следует писать слитно. А на счет голландского произношения с Вами согласен.


Насчет "на счет" не согласен.
номер сообщения: 89-4-1035

912

Почитатель

31.01.2009 | 12:17:48

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
Макс, а насчет того, что "вне прикосновенности" - не рядовая ошибка (вроде того же "на счет"), а своего рода "жемчужинка" - согласны?
номер сообщения: 89-4-1036

913

Maks

31.01.2009 | 23:27:06

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
Почитатель: Макс, а насчет того, что "вне прикосновенности" - не рядовая ошибка (вроде того же "на счет"), а своего рода "жемчужинка" - согласны?


Да, конечно!
номер сообщения: 89-4-1037

914

Maks

31.01.2009 | 23:30:02

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
У меня была озорная мысль написать "не согласен" слитно -

Насчет на счет несогласен

что дало бы возможность вступить следующему оратору:

Насчет несогласен не согласен
номер сообщения: 89-4-1038

915

Илья Одесский

09.04.2009 | 13:15:31

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
Набрел на аналог одной из частей ЕГЭ.
Получил четверку. Много думал.
номер сообщения: 89-4-4603

916

Vova17

кмс

09.04.2009 | 15:00:45

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
Илья Одесский: Набрел на аналог одной из частей ЕГЭ.
Получил четверку. Много думал.

Выбился из сил уже на первой части теста. 4. Остальные даже не пытался пройти.

__________________________
Спасение там, где опасность.
номер сообщения: 89-4-4604

917

арт.

30.04.2009 | 12:25:05
Сайт

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
Депутаты будут бороться с "олбанским": в деловой переписке уже пишут - "заказчеги"

Генеральный директор одной из нефтяных компаний даже решил штрафовать сотрудников за "олбанский", когда обнаружил в исходящем письме слова "заказчег обязуется".
номер сообщения: 89-4-4605

918

SerS

1 р.

30.04.2009 | 14:41:43

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
Илья Одесский: Набрел на аналог одной из частей ЕГЭ.
Получил четверку. Много думал.

Одна ошибка - мало думал
номер сообщения: 89-4-4606

919

Roger

30.04.2009 | 17:54:37

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
арт.: Депутаты будут бороться с "олбанским": в деловой переписке уже пишут - "заказчеги"

Дык, сколько веков уже борются:

"Писарь возжигаше!!"
"В Козельск, зверюго!!"
"Боян!"
"Летопись не читаше, но бояре глаголют - не лепо!" ))
"Писарь - адской диавол!" )))
"Писарь - пий отраву!"
"Писарь, строчи пуще, ибо зачтется."
"Буквицы сии зело многочисленны, при том тяжек труд разбирать."
"Зело забавлявше, через то сверзише с седалища под трапезу."
"Мочи нет боле!"
"Мочи нет боле, ибо псалом!"
"Тьма буквиц!"
"Во полымя!"
"Писарь, паки твори!"
"Люди лепо глаголют!" (каменты рулят)
"Главою бил о сруб светлицы (аПстену)"
"Возхохотамше под лавкою"
"ТЕМА ПЕРСЕЙ НЕ РАСКРЫТА!!!!"

И т.д.
номер сообщения: 89-4-4607

920

арт.

30.04.2009 | 19:38:51
Сайт

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
номер сообщения: 89-4-4608

921

Sad_Donkey

КМС

05.05.2009 | 13:23:50

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
Также, как в его времени миф был создан, для что Alekhine полностью уклонился от состязания(спички) возвращения с Capablanca (который, судящий архивными материалами, полностью не соответствует с действительностью), так 13-ый мировой чемпион, однако много лет теперь пробовали убеждать полное шахматное сообщество, что я также избежал состязания(спички) возвращения с ним под всеми видами изобретенных предлогов.


Фрагмент из перевода на русский(!) в теме "Крамник".
Поздравляю автора перевода с завоеванием еще одного пьедестала. Вряд ли кто-то на постсоветском пространстве может сравниться с ним в этом искусстве...

"Порою, спорить лучше в "личке".
Но если правду говорить,
Не мог он шахматы от спички,
Как мы не бились, отличить..."

Почему я досадую?

Приведенный фрагмент за десять секунд можно преобразовать к такому, например:

"Также, как в свое время был создан миф о том, что Алехин последовательно уклонялся от матч-реванша с Капабланкой (что, судя по архивным материалам, полностью не соответствует истине), точно также, много лет спустя, тринадцатый чемпион мира убеждает мировое сообщество в том, что я избегал матч-реванша с ним под всеми возможными предлогами..."

Что это было - проявление неуважения к потенциальным читателям?.. На мой взгляд, такие русские тексты, как этот "перевод", не имеют права на существование...
номер сообщения: 89-4-4609

922

Grigoriy

05.05.2009 | 15:48:40

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
Вы несправедливы к старику(очевидно, Вы имели ввиду именно его). Он поместил текст в какой-то автоматический переводчик, и видимо даже не посмотрел на результат, а просто его скопипастил. И Вы это раумеется отлично поняли :-)
номер сообщения: 89-4-4610

923

Sad_Donkey

КМС

05.05.2009 | 16:01:23

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
Grigoriy: Вы несправедливы к старику(очевидно, Вы имели ввиду именно его). Он поместил текст в какой-то автоматический переводчик, и видимо даже не посмотрел на результат, а просто его скопипастил. И Вы это раумеется отлично поняли :-)


Я все отлично понял и обо всем отлично написал Админу (в личку); но он - не отреагировал. В чем же я несправедлив? Я утверждаю, что размещать такие "русские тексты" здесь - явное проявление неуважения. Если речь о человеке, который "в своем уме" и хорошо владеет русским языком. В частности, это относится к Старику.

В чем я несправедлив, Григорий?
Человек отвечает не за технологию получения текста, а за то, что он размещает... Этот текст здесь разместил не электронный переводчик, а Старик. Поэтому мои "претензии", в данном случае, к нему.

Так в чем я несправедлив?..
номер сообщения: 89-4-4611

924

Илья Одесский

12.08.2009 | 02:31:31

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
Сколько, по-вашему, букв в слове "Мытищи"?
А по-ихнему - двенадцать!
Сразу вспоминается легендарный "Боржч" в "Пикнике на обочине".
P.S.
Только теперь понял, что звук <щ> восторженные любители шахмат из Цюриха передали аж семью буквами.
номер сообщения: 89-4-4612

925

арт.

12.08.2009 | 02:46:30
Сайт

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
экономят на Непомнящем зато часто,

Nеpo - и дело с концом.
номер сообщения: 89-4-4613

926

Однодворец

12.08.2009 | 08:33:37

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
В Камеруне не экономили, кликали тренера Непо-Непо
номер сообщения: 89-4-4614

927

Однодворец

19.08.2009 | 17:11:45

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
Копи-паст:
"Описание вакансии.
Редактор-коректор ....тематика продукции - проф. компьютерная литература."
номер сообщения: 89-4-2307

928

Sad_Donkey

КМС

19.08.2009 | 18:18:28

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
Однодворец: Копи-паст:
"Описание вакансии.
Редактор-коректор ....тематика продукции - проф. компьютерная литература."


А что? Выразительно.
номер сообщения: 89-4-2308

929

Однодворец

19.08.2009 | 19:05:54

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
Sad_Donkey: А что? Выразительно.


Вот я и решил поделиться находкой
номер сообщения: 89-4-2309

930

арт.

04.09.2009 | 01:22:40
Сайт

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
в мои руки попал толковый словарь молодежного сленга
в аннотации сказано, что

в этом словаре вы найдете самые необходимые слова ... они помогут взрослым понять школьников , студентов, представителей неформальных молодежных объединений, а молодым людям найти общий язык.



пока не погружался, но уже кое-что , лично я , встретил впервые.

ЗАХЛЕБНИСЬКА - столовая в учебном заведении.

КЕДР - друг, приятель


полистаю на досуге еще, кстати масса слов о наркоте и все что с ними связано:-(
номер сообщения: 89-4-2311

931

Grigoriy

27.09.2009 | 19:01:07

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
2 saluki
"О восшествии Его Императорского Величества, Государя Императора Александра Александровича на Прародительский Престол Всероссийския Империи и на нераздельные с ним Престолы: Царства Польскаго и Великаго Княжества Финляндскаго."
http://runivers.ru/lib/anons.php?ID=456125&IBLOCK_ID=157
номер сообщения: 89-4-2314