|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Большое спасибо за отзывы. Очень рад, что статья, за одним исключением, обсуждается не в свете той или иной персоны, или того что они сказали, а в свете различия между двумя шахматными журналистскими школами - западной и российской. Это более здоровая почва для дискуссий. |
|
|
| номер сообщения: 9-105-7496 |
|
|
|
|
| doka: Мне говорили, что он англичанин, сотрудник ВВС. Понимаю Ваш скепсис, Однодворец : "галопом, по Европам", своеобразный "стилек" ( они всегда так пишут "о нас"). |
Это да, тут не поспоришь. Я очень уважаю Остапа Ибрагимовича, который BBC, у них на сайте можно почитать и послушать (BBC Radio 4) множество интересных передач про путешествия корреспондентов по разным странам.
И что характерно, если они захотят рассказать о каких-нибудь амазонских племенах, то год там проживут среди этих племен, постигнут все таинства татуировок и секреты охоты на крокодилов, напишут книгу, выпустят альбом и забабахают сенсационный цикл передач - заслушаешься. Но как только они подкатывают виртуально к границам СССР, то туманятся головы их светлые. Собственно туман расстилается уже на подступах - бывших наших друзей они тоже не слишком различают, а уж про нас убогих кроме балалайка - водка - Путин ничего не сочинить не могут. Загадочная англосаксонская душа. |
|
|
| номер сообщения: 9-105-7513 |
|
|
|
|
| Однодворец: И что характерно, если они захотят рассказать о каких-нибудь амазонских племенах, то год там проживут среди этих племен, постигнут все таинства татуировок и секреты охоты на крокодилов, напишут книгу, выпустят альбом и забабахают сенсационный цикл передач - заслушаешься. |
Не всегда загадочная англосаксонская душа понимала аборигенов. Кука-то аборигены съели  |
|
|
| номер сообщения: 9-105-7519 |
|
|
|
|
Это да, тут не поспоришь. Я очень уважаю Остапа Ибрагимовича, который BBC, у них на сайте можно почитать и послушать (BBC Radio 4) множество интересных передач про путешествия корреспондентов по разным странам.
И что характерно, если они захотят рассказать о каких-нибудь амазонских племенах, ... |
Ув. Однодворец,
Вряд ли мы можем знать, насколько глубоко они вникают в амазонские племена. По-моему, они вникают настолько, насколько это будет интересно стороннему обывателю, то есть - нам. Вы сами очень удачно сформулировали цель этих статей/репортажей/передач - "забабахать сенсацию". Но это с коммерческой точки зрения. С художественной же точки зрения, я считаю почти невозможным, чтобы представитель другой культуры, другого образа мышления смог передать твою жизнь и все, что с ней связанно так, чтобы это тебе полностью удовлетворило. Знаменитый канадско-армянский режиссер Атом Эгоян снял фильм про геноцид армян - "Арарат". Мне, как восточному армянину, фильм не кажется таким уж убедительным. Зато очень интересным в этом фильме был образ Аршиля Горького - известного армянского художника, прожившего всю жизнь в США. С другой стороны, фильм Генриха Мальяна на ту же тему - "Нахапет", это шедевр по моему восприятию, это один к одному рассказы моих дедушки и бабушки, которые убежали не на запад, а сюда - на восток. Но это фильм для местного зрителя. Редкий не восточный армянин сможет полностью воспринимать его, оценить - может быть.
А здесь вы найдете еще один радиорепортаж того же журналиста BBC, подготовленный в Армении в дни турнира и после него. |
|
|
| номер сообщения: 9-105-7526 |
|
|
|
|
| mamikono: Не всегда загадочная англосаксонская душа понимала аборигенов. Кука-то аборигены съели |
Просто вождь был большой бука, а так они старались вникнуть |
|
|
| номер сообщения: 9-105-7527 |
|
|
|
|
| sargis: А здесь вы найдете еще один радиорепортаж того же журналиста BBC, подготовленный в Армении в дни турнира и после него. |
Спасибо, Саргис, помню этот репортаж. Думаю, что если кто хочет кого понять, то поймет. Уж если ты едешь писать о шахматах в Армении - возьми, что ли, пару книг в библиотеке про Армению и шахматы накануне, полистай, все как-то лучше выйдет, чем википедию пересказывать. Просто рамки - бюджет, время - у репортеров ограничены вот они и халтурят помаленьку. |
|
|
| номер сообщения: 9-105-7528 |
|
|
|
|
| sargis: Знаменитый канадско-армянский режиссер Атом Эгоян снял фильм про геноцид армян - "Арарат". Мне, как восточному армянину, фильм не кажется таким уж убедительным. Зато очень интересным в этом фильме был образ Аршиля Горького - известного армянского художника, прожившего всю жизнь в США. С другой стороны, фильм Генриха Мальяна на ту же тему - "Нахапет", это шедевр по моему восприятию, это один к одному рассказы моих дедушки и бабушки, которые убежали не на запад, а сюда - на восток. Но это фильм для местного зрителя. Редкий не восточный армянин сможет полностью воспринимать его, оценить - может быть. |
"Восточные" - то есть живущие в Армении, в противовес "западным" - диаспоре?
А в России эти фильмы шли? |
|
|
| номер сообщения: 9-105-7529 |
|
|
|
|
| Roger: "Восточные" - то есть живущие в Армении, в противовес "западным" - диаспоре? |
Да
| А в России эти фильмы шли? |
Да, ОРТ показывал Арарат пару лет назад, 24 апреля. Его показали также на московском кинофестивале. Наапет снят в конце 70-ых, и точно шел в России. |
|
|
| номер сообщения: 9-105-7530 |
|
|
|
|
sargis: | Roger: "Восточные" - то есть живущие в Армении, в противовес "западным" - диаспоре? |
Да |
А египетские, левантийские, турецкие тоже западные? |
|
|
| номер сообщения: 9-105-7531 |
|
|
|
|
Однодворец: sargis: | Roger: "Восточные" - то есть живущие в Армении, в противовес "западным" - диаспоре? |
Да |
А египетские, левантийские, турецкие тоже западные? |
Ув. Однодворец, если в шутку, то
И Балу..., и Каа..., и Шерхан...
А если всерьез,
Да, все они западные, но это скорее не по географическим признакам, а по культурным и языковым. Те, кто были депортированы или эмигрировали из Османской империи, считались западными армянами (arevmtahayer). В моем роду, с обеих сторон, и египетские (egiptahayer), и ливанские (libananahayer), и сирийские (siriahayer) армяне. (Авторское право на определение "левантийские армяне", к которым можно перечислять последние 2 группы, по моему принадлежит Вам.) Все они, наравне с теми, кто и теперь живут в Турции, в свою очередь считаются турецкими армянами (tachkahayer), потому что их предки жили когда-то в Турции.
Я же сам, несмотря на мои корни, восточный армянин (arevelahay), потому, что родился и вырос в среде, которая была под влиянием и властью Персии, затем России, СССР, итд.
Как видите, слишком запутанно. |
|
|
| номер сообщения: 9-105-7532 |
|
|
|
|
| sargis: В моем роду, с обеих сторон, и египетские (egiptahayer), и ливанские (libananahayer), и сирийские (siriahayer) армяне. (Авторское право на определение "левантийские армяне", к которым можно перечислять последние 2 группы, по моему принадлежит Вам.) Все они, наравне с теми, кто и теперь живут в Турции, в свою очередь считаются турецкими армянами (tachkahayer), потому что их предки жили когда-то в Турции. |
Офигеть, я придумал новый исторический термин! А вообще очень интересно, конечно, в общем даже и не слишком запутанно - Вы логично все объяснили. |
|
|
| номер сообщения: 9-105-7539 |
|
|
|
|
| Уваж. Саргис, Однодворец прав, быть армянам-левантийцам. Не даст, например, соврать Эдуар Балладюр, премьер-министр Франции в 90-е и основной соперник Ширака в ходе presidentielles в 95г. |
|
|
| номер сообщения: 9-105-7540 |
|
|
|
|
| vakus: Уваж. Саргис, Однодворец прав, быть армянам-левантийцам. Не даст, например, соврать Эдуар Балладюр, премьер-министр Франции в 90-е и основной соперник Ширака в ходе presidentielles в 95г. |
Вакус джан, так я об этом уже говорил выше:
| И Балу..., и Каа..., и Шерхан... |
1. Балладюра в семье уменьшительно-ласкательно звали Балу;
2. Каа - артистический псевдоним Жоржа Карваренца данный ему за музыкальное звучание;
3. Шерхан - это Шер. Соотечественники, знающие ее истинный возраст, уважительно звали ее Шер ханум, но для американцев это было слишком трудно: отсюда и Шерхан. |
|
|
| номер сообщения: 9-105-7542 |
|
|
|
|
| номер сообщения: 9-105-7543 |
|
|
|
|
В интервью "Футбол 365", 23/12/2009:
На вопрос о том, как он относится к тому факту, что не вошел в десятку лучших спортсменов Армении 2009 года, Аронян ответил, что «я к этому серьезно не отношусь. Но на мой взгляд, 2009 год стал самым удачным сезоном в моей карьере» |
|
|
|
| номер сообщения: 9-105-7629 |
|
|
|
|
Наверное в этом году в Армении голосовали одни придурки !!!!
__________________________
Очень xочу в этот чат |
|
|
| номер сообщения: 9-105-7727 |
|
|
|
|
| Очень странное решение. Уровень популярности Ароняна в Армении зашкаливает. |
|
|
| номер сообщения: 9-105-7729 |
|
|
|
|
| Я догадываюсь в чём дело, потому что читал интервью...Народ, он везде(!)такой: если что не по нём: как это Он так посмел? Не по-нашему, единственно правильному, а по-своему? Ужо тебе!" Я это знаю, потому что, может, сам такой "народ". И стыдно... |
|
|
| номер сообщения: 9-105-7730 |
|
|
|
|
Наивно полагать, что "народ" определяет лучших спортсменов/ученых/деятелей культуры года. Выбирает конкретный чувак, дай Бог компетентный, из какого-то изнасилованного СМИ или госучреждения (нужно же оправдать существование Министерств Спорта).
Кстати, шахматный Оскар тоже не народец вручает... |
|
|
| номер сообщения: 9-105-7733 |
|
|
|
|
Аронян безусловно армянин западный, а вот армян московских ни западными, ни восточными не назвать. Они северные, морозоустойчивые
__________________________
убей в себе москаля |
|
|
| номер сообщения: 9-105-7736 |
|
|
|
|
A кто поможет раздобыть статыьью в " 64" Ткачева о Ароняне ??? Она многое об/ясняет !!!!
__________________________
Очень xочу в этот чат |
|
|
| номер сообщения: 9-105-7863 |
|
|
|
|
Слова с делами не расходятся. И я очень рад за него.
  
 
Фото из |
|
|
| номер сообщения: 9-105-7886 |
|
|
|
|
Марк Зайчик Интересное интервью с Борисом Гельфандом ("Лехаим", февраль 2010)
| Вы забыли еще упомянуть Ароняна, которому 27 лет. Между прочим, у него тетя в Реховоте живет, а родился он как Лев Аронов, папа его еврей, а мама – армянка. Он считает себя армянином, настоящий лидер армянской сборной. В Армении шахматы спорт номер один, чего никак не скажешь об Израиле. С последней олимпиады армянскую сборную, выигравшую «золото», увозил в Ереван на своем самолете президент страны. В Ереване шахматистов встречали как национальных героев 50 тысяч человек. |
|
|
|
| номер сообщения: 9-105-7889 |
|
|
|
|
В ереванской газете “Иравунк де факто” от 25.05.2010 опубликовано интервью мг Левона Ароняна.
Предлагаю его вашему вниманию в моем переводе. Прошу прощения за возможные ошибки.
“ПОСЛЕ СКОРОПОСТИЖНОЙ СМЕРТИ КАРЕНА АСРЯНА
У НАШЕЙ СБОРНОЙ ПРОБЛЕМА “ЧЕТВЕРТОЙ ДОСКИ”
Более месяца в Армении был Левон Аронян. Вместе с выступающим под флагом Словакии Сергеем Мовсесяном он проводил учебно-тренировочные сборы в Цахкадзоре. Аронян уделяет большое внимание тренировкам, и оторвать его от работы очень трудно. Только 14-го мая, за день до его отлета в Берлин, мы побеседовали с лидером армянской шахматной сборной.
- Почти все дни, проведенные в Армении, вы провели в Цахкадзоре. Вы находились здесь только для проведения тренировок?
- Можно сказать – да. Хотя, по возможности я встретился с родными, друзьями. А в Цахкадзоре отличная природа, есть все условия для проведения тренировок.
- Вы заранее договорились с Сергеем Мовсесяном насчет совместных тренировок?
- Это не первый случай нашего сотрудничества. Перед турниром в Линаресе в этом году мы тоже тренировались вместе. Эта работа для нас обоих выгодна.
- Еще в 1996 году Сергей должен был играть за сборную Армении. Но кто-то помешал, диалог не состоялся, и он не вошел в состав нашей сборной. Не думаете, что пришло время исправить эту ошибку, и Мовсесяна включить в состав сборной Армении?
- На этот счет ходят разговоры, но этот вопрос должен решить сам Сергей. Он очень нужен нашей команде, а что из этого получится, не могу сказать.
- Возможно его участие в составе нашей сборной на стартующей 19-го сентября олимпиаде в Ханты-Мансийске?
- Исключено, так как по правилам ФИДЕ он должен выйти из состава одной федерации и только через десять месяцев сможет представлять другую.
- Целый месяц в Армении был также главный тренер нашей сборной Аршак Петросян, который тренирует также своего зятя - Петера Леко. Вы участвовали в сборах сборной Армении?
- Нет, я занят индивидуальной подготовкой. Члены сборной также имеют разные задачи и тренируются группами. Вместе соберемся в августе и будем готовиться к олимпиаде.
- Готовитесь к претендентскому турниру?
- Пока что об этом не думаю. Просто для себя готовлюсь, чтоб смог хорошо выступить в предстоящих турнирах.
- Уже решили в каких турнирах будете участвовать?
- Честно говоря – сам точно не знаю. После возвращения в Германию решу что делать. У меня нет цели участвовать в крупных турнирах. Получил приглашения из испанского Леона, где в июле пройдет турнир по быстрым шахматам. А августе сыграю на фестивале в Майнце и вернусь в Армению.
- Получается, что первое серьезное испытание – Всемирная шахматная олимпиада?
- К ней необходимо серьезно подготовиться.
- Сейчас наша сборная по рейтингу уступает около десятку команд. Победителю двух последних олимпиад не трудно будет сохранить свой титул?
- Эта проблема перед нашей сборной всегда стояла, но сила сборной Армении в сплоченности. В действительности, очень многое будет зависеть от того, как сыграют Арман Пашикян и Аветик Григорян. Если они выступят удачно, результат команды будет высоким. После скоропостижной смерти Карена Асряна у нашей сборной проблема “четвертой доски”. Что касается Габриэла Саргсяна, на олимпиадах он выступает на третьей доске и всегда играет хорошо. А я и Владимир Акопян делаем все возможное, когда на первых двух досках играем с лидерами других сборных, и стараемся с честью выйти из трудных ситуаций.
- И все же на последних чемпионатах мира и Европы наша сборная осталась без наград. Это случайность?
- Просто мы сыграли плохо. Не у всех шахматистов нашей сборной получалась игра.
- Когда окончательно станет ясно время проведения претендентского турнира на звание чемпиона мира?
- Известно только, что одна группа претендентов будет играть в Баку. После завершившегося недавно матча на звание чемпиона мира между В. Анандом и В. Топаловым, думаю, этот вопрос станет актуальным, и будет принято соответствующее решение.
- Победа Ананда в этом матче закономерна?
- Если иметь в виду соотношение сил соперников, то Ананд безусловно сильнее. Топалов играл “на своем поле”. А это значительное преимущество, и все же, ему не удалось победить.
- Вернемся к претендентскому турниру. Кирсан Илюмжинов неожиданно заявил, что Вы не говорили, что не думаете присоединяться к участникам претендентского турнира в Баку. Какие основания для этого он имел?
- Не знаю. Может президент ФИДЕ ошибся, или кто-то дал ему ошибочную информацию. После последовавшего за этим моего заявления, что такого не может быть, на этот счет больше никаких разговоров не было.
- В Ханты Мансийске, параллельно с олимпиадoй, пройдет конференция ФИДЕ, на которой будет избран руководитель этой организации. Что скажете о возможностях двух претендентов на эту должность – Илюмжинова и 12-го чемпиона мира Анатолия Карпова?
- Сильнейшие гроссмейстеры мира сейчас жалуются, что решения о важнейших шахматных событиях принимаются без учета их мнения. Фактически получается, что те, кто принимают важнейшие решения, люди, далекие от шахмат. Также часто меняются регламенты и т.п. Значительная часть тех, кто жалуется на Илюмжинова, считает, что с избранием Карпова будут положительные перемены, так как он был высококлассным шахматистом и хорошо понимает проблемы. Думаю, что если ФИДЕ сохранит нынешний состав, будет лучше.
Беседу провел Гагик БЕГЛАРЯН |
|
|
| номер сообщения: 9-105-8559 |
|
|
|
|
| 23artashes: В ереванской газете “Иравунк де факто” от 25.05.2010 опубликовано интервью с мг Левоном Ароняном.
Предлагаю его вашему вниманию в моем переводе.
|
Ув. Арташес, спасибо за перевод и информацию. |
|
|
| номер сообщения: 9-105-8560 |
|
|
|
|
| 23artashes: Думаю, что если ФИДЕ сохранит нынешний состав, будет лучше. |
Аронян надеется, что турнир в Баку отменят, или я что-то не понял? |
|
|
| номер сообщения: 9-105-8562 |
|
|
|
|
Однодворец: | 23artashes: Думаю, что если ФИДЕ сохранит нынешний состав, будет лучше. |
Аронян надеется, что турнир в Баку отменят, или я что-то не понял? |
Процитированное Вами предложение к турниру в Баку не имеет никакого отношения. Просто, насколько я понимаю, он за (или, хотя бы, не против) Илюмжинова и его команды. Вот и все. |
|
|
| номер сообщения: 9-105-8563 |
|
|
|
|
| 23artashes: Процитированное Вами предложение к турниру в Баку не имеет никакого отношения. Просто, насколько я понимаю, он за (или, хотя бы, не против) Илюмжинова и его команды. Вот и все. |
Мне как раз кажется, что наоборот, имеет и самое непосредственное: Аронян намекает о своей поддержке Илюмжинова, и ждет ответных шагов от ФИДЕ. Иначе бы он аргументировал свою позицию. Естественно, это не более чем догадки. |
|
|
| номер сообщения: 9-105-8564 |
|
|
|
|
| номер сообщения: 9-105-9529 |
|
|
|
|
Поздравляю Ароняна! Играет мощно. Реальный претендент на первенство мира. В "Клуб 2800" вошёл заслуженно.
__________________________
Политика моя жизнь |
|
|
| номер сообщения: 9-105-9532 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright chesspro.ru 2004-2024 гг. |
|
|
|
