каждое слово ... заменено на противоположное по смыслу. Например: Лето! Помещик приуныл... ---> Зима! Крестьянин, торжествуя...
Привет, отдраенный Китай! (c)
Прощай, немытая Россия...
Решение второй задачи сомнительно: Китай вставлен ради размера.
Если задача вообще имеет решение, то разве что статистическое: что чаще всего противопоставляется России?
Впрочем, понятно, что "Привет, умытая Европа", не составляло бы задачи.
Если проанализировать примеры, приведённые инициатором этого конкурса, можно убедиться, что "противоположные по смыслу" слова часто не являются столь безупречными антонимами. Полагаю авторы и не очень настаивают на точности замены. Дело в смекалке и чувстве юмора. ИМХО
Литературные игры подобного рода в моде с XVII в., но чистота исполнения их обязательное условие (примерно как в решении уравнения). А иначе и юмор не вполне полноценный.
Мне так кажется.
Billy and the rest wandered out onto the shady street. The trees were leafing out. There
was nothing going on out there, no traffic of any kind. There was only one vehicle, an
abandoned wagon drawn by two horses. The wagon was green and coffin-shaped.
В конце 80-х и начале 90-х я ходила на все демонстрации и митинги. Своих детей я впервые повела на демонстрацию в 91-м году, когда дочке было 8 лет, а сыну — 6. Мы шли в поддержку независимости прибалтийских республик по Новому Арбату на Манежку. Детям дали флажок России. Тогда триколор воспринимался как очень прогрессивный символ.
Литературные игры подобного рода в моде с XVII в., но чистота исполнения их обязательное условие (примерно как в решении уравнения). А иначе и юмор не вполне полноценный.
Мне так кажется.
Мне кажется, что Вы идеализируете тех участников литературных игр и преувеличиваете их требовательность и технические литспособности. И таки-да, юмор бывал не полноценный, что, возможно, осознавалось и ими, и нами, их потомками
не рискую в свободный доступ - незабвенная мемуаристка Ursula Martinez на усмотрение хозяина треда.
в яндексе, кстати, еще имеется, если что - бодрит, должен сказать
Roger: Я в субботу слушал эту парную постановку (Иоланту и Синюю Бороду) по радио, не всё, но некоторый кусок.
Там, кстати, Гергиев палкой махал, и с ними со всеми в перерыве было интервью.
видать, вы сильно хотели увидеть гергиева, махающего палкой по радио.. прихлопнули б вы этого мудозвона, порхающего аки бабочка, традиционной мухобойкой - цены б вам не было, почтенный роджер
Видел я его в последний раз в новогоднюю ночь, показывали Щелкунчика. Я ещё удивился, там в начале титры были по-немецки, и что-то про кельнский продакшн, а Маша-Клара и остальные девушки какие-то совсем не кёльнского вида бегают. Ан нет, в конце оказалось - Алина Сомова, и вообще Мариинский театр.
Иоланта нашлась в ютьюбе, та же польская постановка с той же Нетребко и тем же Гергиевым. Почему до сих пор не удалили, неясно, но пока можно посмотреть. Но, честно говоря, "Синяя борода" затмила мою любимую Нетребко. Это психологический триллер с удивительной пластикой, местами страшновато, местами какие-то эротические элементы в стиле бдсм, короче, это надо видеть. И всё это действо идёт под сложную напряжённую музыку Бартока (чай, 20й век). Вроде на сцене ничего не происходит, девушка открывает комнаты одну за другой. Но какой накал.
jenya: Вижу, у вас игра по переписке. Контроль - три дня на ход :)
Вот поэтому-то я по переписке и не играю. Три дня на ход - это ж постоянный стресс и цейтнот. Вот если бы хотя бы месяц...
Но тогда есть риск не дожить до конца турнира.
jenya: Это психологический триллер с удивительной пластикой, местами страшновато, местами какие-то эротические элементы в стиле бдсм, короче, это надо видеть.
jenya: Это психологический триллер с удивительной пластикой, местами страшновато, местами какие-то эротические элементы в стиле бдсм, короче, это надо видеть.
50 оттенков синего
Вот именно. Судя по отзывам, те 50 оттенков - детская игра по сравнению с настоящими произведениями искусства.
"Серые оттенки" снимались (большей частью) в Ванкувере. В том числе потому, что нужен был дождь.
Природа бастовала - дождя не было. Когда включили поливалки, взбунтовались ванкуверцы.
Один активный дед в меру сил надоедал кинематографистам звоном свего колокольчика, но затем "they came to some sort of a resolution with producers".
И, ксати, к вопросу об юбилеях Олимпиад. В Ванкувере таковой отметили на днях, пятилетие как-никак. Но скромненько, без размаха. Немножко газа в факеле пожгли и все.
Ну, не знаю, свечку не держал. И потом, это на экране бывают пикантные моменты, а на площадке постороннему человеку подчас трудно разобрать, что к чему. Хотя, есть несколько волшебных слов, вроде "э-э-эндэкшен!" или "у-у-уэнюрэди!", после которых ясно: пора хвататься за колокольчик.
В индийском городе Рампур невеста сменила жениха во время свадебной церемонии, сообщает BBC News. Невеста приняла решение выйти замуж за одного из гостей церемонии после того, как у ее жениха случился эпилептический припадок непосредственно в ходе торжества. По свидетельствам очевидцев, тот факт, что будущий муж скрыл от нее хроническое заболевание, сильно разозлил девушку. Она заявила, что молодой человек должен был поставить ее в известность о данном диагнозе до свадьбы. Новым избранником стал дальний родственник несостоявшегося жениха. Гости свадьбы рассказали, что нового избранника не пришлось долго упрашивать заменить первоначального кандидата. Как пишет издание, члены семьи отвергнутого жениха были сильно расстроены данной ситуацией. Они пожаловались в полицию на несостоявшуюся родственницу (суть претензии не уточняетcя).
Лёгкие на подъём люди, нет долгих мучительных сомнений.
Такие же быстрые решения принимались героями "Обыкновенного чуда" (24:20)
Принцесса (отчаянно). Папа! Папа! (Замечает Медведя. Спокойно.) Добрый
вечер, папа. А я замуж выхожу.
Король. За кого, дочка?
Принцесса (указывает на Администратора кивком головы). Вот за этого.
Полите сюда! Дайте мне руку.
Администратор. С наслаждением! Хе-хе...
Принцесса. Не смейте хихикать, а то я застрелю вас!
Король. Молодец! Вот это по-нашему!
Принцесса. Свадьбу я назначаю через час.
Король. Через час? Отлично! Свадьба - во всяком случае радостное и
веселое событие, а там видно будет. Хорошо!. Что, в самом деле... Дочь
нашлась, все живы, здоровы, вина вдоволь. Распаковать багаж! Надеть
праздничные наряды! Зажечь все свечи! Потом разберемся!
Медведь. Стойте!
Король. Что такое? Ну, ну, ну! Говорите же!
Медведь (обращается к Оринтии и Аманде, которые стоят обнявшись). Я прошу
вашей руки. Будьте моей женой. Взгляните на меня - я молод, здоров, прост. Я
добрый человек и никогда вас не обижу. Будьте моей женой!
Странник прошёл, опираясь на посох, —
Мне почему-то припомнилась ты.
Едет пролетка на красных колёсах —
Мне почему-то припомнилась ты.
Вечером лампу зажгут в коридоре —
Мне непременно припомнишься ты.
Что б ни случилось, на суше, на море
Или на небе, — мне вспомнишься ты.
Шварц:
Медведь. Спокойной ночи. (Уходит.)
Трактирщик. Спокойной ночи. Только не найти его тебе, нигде не найти тебе покоя. Запрись в монастырь - одиночество напомнит о ней. Открой трактир при дороге - каждый стук двери напомнит тебе о ней.
Щербаков:
И скрип колес, и шум кулис, и теплый ветер с юга
Одно и то же вновь и вновь мне имя говорит...
В метеорологии есть такая профессия: наблюдатель (не знаю точно русского термина, метеоролог?), на иврите - цофе. Синоптик изучает метеорологические карты и предсказывает погоду, а наблюдатель просто измеряет силу ветра, температуру, давление, количество осадков. Брат рассказал, что иерусалимский метеоролог, который (в частности) должен измерять количество выпавшего снега, живёт в Тель Авиве. А когда идёт снег, то дороги в Иерусалим перекрывают, поэтому он не может добраться до работы.
виноват, был не внимателен. подумалось, что вам в театре показали, а не дали....