Vova17: Не исчерпала ли себя музыка в своей основе? Может все современные музыкальные изыски и не нужны человечеству по большому счету, а делаются исключительно для заработка новых композиторов, которым деваться некуда и нужно на что-то жить. А значит музыка постепенно из искусства превращается в бизнес.
Вероятно, у всякого времени - своё особое звучание, которое слышат композиторы и транслируют нам.
А может быть, композиторы слышат будущее..
Окуджава, Иерусалим, 92й год. Расшифровка с голоса:
Встретился, познакомился, сидит. Молодой человек. Потом говорит:
- Вы знаете, я читал ваши вещи. Если бы я писал, я думаю, что написал бы лучше
- А что же вы не пишете
- Ну я вообще не писатель
В той же записи (Окуджава в гостях у Валентина Никулина) Б.Ш. напевает недавно написанные и позже посвященные Никулину стихи "В Иерусалиме первый снег". Это оказывается романс. "Наша жизнь разбита пополам..."
В эти выходные очередной (и последний) спектакль нашего детского русского клуба, ставим "Евгения Онегина". Сын играет Онегина в первых главах, дочь - Татьяну в конце. В частности, играется шахматная партия Ленский (белые) - Онегин (чёрные). Я предлагал взять что-нибудь из творчества Морфи или Андерсена, но Онегин решил увековечить собственную партию, сыгранную года два назад в одном детском турнире.
jenya: В эти выходные очередной (и последний) спектакль нашего детского русского клуба, ставим "Евгения Онегина". Сын играет Онегина в первых главах, дочь - Татьяну в конце. В частности, играется шахматная партия Ленский (белые) - Онегин (чёрные). Я предлагал взять что-нибудь из творчества Морфи или Андерсена, но Онегин решил увековечить собственную партию, сыгранную года два назад в одном детском турнире.
а детям вообще Онегин как? по мне, это была бы смертная скука
хотя интересами подростков русская литература никогда не заморачивалась)
Вообще неплохо. Года три назад дочь знала наизусть пару первых глав. Текст то довольно остроумный. Помню, дочь хихикала над приездом гостей (С своей супругою дородной приехал толстый Пустяков), а сын в восторге от своих слов про Ольгу (Кругла, красна лицом она, как эта глупая луна на этом глупом небосклоне).
А фраза "И мат грозит ему в окно" была чуть ли не первым образцом шахматного "звона", который мы, пацанва выслушивали от маститых блицоров. (А не хочет ли шановнэ паньство (а найдёте ли русское адекватно вежливое, и в то же время, с добродушной подколкой обращение?) напомнить другие популярные блиц-речёвки?)
avi47: А фраза "И мат грозит ему в окно" была чуть ли не первым образцом шахматного "звона", который мы, пацанва, выслушивали от маститых блицоров. (А не хочет ли шановнэ паньство (а найдёте ли русское адекватно вежливое, и в то же время, с добродушной подколкой обращение?) напомнить другие популярные блиц-речёвки?)
то, что слышал лично, и неоднократно:
- тронул - женись
- это не проходная, а доходная
- от шаха еще никто не умирал
- видеть шах - и не дать?!
это, правда, скорее присказки, да и опыт "живого" блица у меня был очень мал
jenya: Вообще неплохо. Года три назад дочь знала наизусть пару первых глав. Текст то довольно остроумный. Помню, дочь хихикала над приездом гостей (С своей супругою дородной приехал толстый Пустяков), а сын в восторге от своих слов про Ольгу (Кругла, красна лицом она, как эта глупая луна на этом глупом небосклоне).
Ну и оперу осенью смотрели с Нетребко и Квеченем.
Мой младший не поймёт, что такое "дородный", и что такое "красна лицом". Кроме того, слово "небосклон" он, скорее всего, увидит в первый раз, хотя это не помешает ему понять смысл.
Roger: Мой младший не поймёт, что такое "дородный", и что такое "красна лицом". Кроме того, слово "небосклон" он, скорее всего, увидит в первый раз, хотя это не помешает ему понять смысл.
Мне тут тест показали на словарный запас. Занимает пару минут. Вся семья дружно соревновалась.
avi47: А я с неподдельным интересом высчитывал расстояние, с которого Онегин "положил" Ленского. И вся сцена дуэли вполне по-детски динамична.
Помню, в какой-то радиопередаче типа "Страны Литературных Героев" на примере дуэли показывалось отличие между романтиком-графоманом Ленским ("Паду ли я стрелой пронзённый..."), и собственно Пушкиным, который реалистично описал процесс с маркой пистолетов, процессом заряжания, указанием расстояния на всех этапах. Динамика тоже завораживает, если представлять, как они сходятся, медленно, по шагу на строчку.
Также тогда ещё непонятное, но явно значимое для момента и понятное для современников "Зарецкий губу закусил" на представление Гийо секундантом.
Roger: Также тогда ещё непонятное, но явно значимое для момента и понятное для современников "Зарецкий губу закусил" на представление Гийо секундантом.
Roger: Мой младший не поймёт, что такое "дородный", и что такое "красна лицом". Кроме того, слово "небосклон" он, скорее всего, увидит в первый раз, хотя это не помешает ему понять смысл.
Мне тут тест показали на словарный запас. Занимает пару минут. Вся семья дружно соревновалась.
Мне написали словарный запас 92200 слов, 637 незнакомых слов на миллион текста.
Хотя я осторожничал, незачекал некоторые слова типа "проруха" и "профурсетка", у которых есть неочевидное первичное значение, а также некоторые иностранно-выглядящие (типа "маюскул"), смысл которых на языке оригинала ясен, но что оно будет означать по-русски, хрен его знает.
Если бы я знал, что они джентельмены, и не будут проверять заяву, то мой словарный запас значительно вырос бы.
СС: А был у нас один парень, Шура, который постоянно работал над повышением своего интеллекта. Человек он был основательный, у него даже книжечка была, куда он записывал новые слова и их значения. Завел Шура ее после того, как ему объяснили значение слова "профурсетка", а он плохо запомнил и само слово, и его значение, и тем же вечером в компании назвал одну женщину профуртисткой. И получил от нее по морде. Потом он уже на память свою не полагался, а все аккуратно записывал.
