|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Quantrinas: Не знаю как в Израиле, а в Германии когда присылают штраф за превышение скорости, то сразу указывают, что с вычетом то-ли 5, то-ли 10 км/ч скорость всё равно превышена. И никакой адвокат не поможет, потому что будет стоить во много раз больше штрафа.  |
На тему штрафов хочу рассказать милую историю, случившуюся с моим армейским приятелем. Мальчик - из испаноязычной семьи в Израиле, его папа не выдержал прелестей жизни на земле обетованной и уехал обратно в Мексику. Мой приятель отправился к нему в гости. Взял напрокат машину, поехал, его останавливают за превышение скорости. Превышение было небольшим, поэтому взятка полицейским полагалась не очень большая. А у приятеля как назло не было мелких купюр, он только что из аэропорта, еще не разменял. Делать нечего, он дает крупную купюру, садится в машину, едет, через пару километров его опять останавливают за мелкое превышение скорости. Приятель вышел из машины и как начнет орать (благо испанский - его родной язык). Короче, он послал этих полицейских к тем делить деньги. Они вскочили в машину и умчались...
 |
|
|
| номер сообщения: 8-121-15405 |
|
|
|
|
Jester_Buffoon:
http://www.conros.ru/museum.htm
|
Недавно решил изучить вопрос о датах на европейских монетах ..
Если интересно, завтра могу поделиться .. |
|
|
| номер сообщения: 8-121-15406 |
|
|
|
|
Азур, очень интересно!
Наверное, это заслуживает отдельной ветки. |
|
|
| номер сообщения: 8-121-15407 |
|
|
|
|
Старик своим постом про эпиграммы Гафта (в частности - о Кобзоне) открыл интересную тему про переделку песен и стихов.
Я помню еще такое школьное:
Нам Кремля заманчивые своды
Не заменят никогда свобо-о-ды
Не заменят никогда свобо-оды
....
И еще четверостишие, которое я по глупости распевал в далеком 87 году на мотив "В траве сидел кузнечик":
Под знаменем марксизма
Марксизма-Ленинизма
Идем идем к победе
К победе коммунизма
Представьте себе, представьте себе
К победе коммунизма!
Представьте себе, представьте себе
К победе коммунизма! |
|
|
| номер сообщения: 8-121-15411 |
|
|
|
|
| номер сообщения: 8-121-15415 |
|
|
|
|
Один мой товарищ переделал множество песен на учебный и научный лад. Но больше всего мне запомнилась песня про ФЭК на мотив цоевского "Троллейбус, который идет на восток".
ФЭК - это фотоэлектроколориметр, с которым мы работали на практикуме по биохимии. Это был не практикум, а психическая травма - самый тяжелый эпизод учебы в университете. Мы должны были довольно точно определять количества разных веществ, но это, по-видимому, было невозможно в условиях нашей работы. А нам говорили, что мы сами виноваты и должны понять, в чем наша ошибка.
ФЭК.
Мое место у ФЭКа, и я должен там сесть,
Не дано мне понять, что за штука в нем есть.
Я не знаком с прибором, хоть мучаюсь год,
И как ни стараюсь — он ошибку дает.
И вот я с надеждой гляжу на табло
Прибора, с которым мне не повезло,
Прибора, с которым...
Все студенты братья, мы — седьмая вода,
И мы делаем прак без еды и питья.
Мой сосед не может, хочет уйти,
Он не может понять, где ошибку найти.
И вот мы гадаем, какой может быть прок
В приборе, который ошибку дает,
В приборе, который...
И в ФЭКе нет контроля, нам не нужно его:
Что с контролем, что без — значение одно.
Я сижу не дыша, включаю ФЭК в сеть,
И на цифры смотрю, а правды в них нет.
Я молчу, но я знаю, что все же ФЭК врет,
Прибор, с которым никому не везет.
Прибор, с которым... |
|
|
| номер сообщения: 8-121-15416 |
|
|
|
|
Никитины на концертах иногда поют отрывки из студенческих капустников. Вот отдельные куплеты с физфака:
Мама, я физика люблю!
Мама, я за физика пойду:
Физик, он соображает,
Что наука дорожает,
Вот за это я его люблю.
Мама, я математика люблю!
Я за математика пойду:
Цепью вычислений длинных
Доказал, что я невинна,
Вот за это я его люблю.
Мама, я биофизика люблю!
Я за биофизика пойду:
Знает он такие штуки
И целует по науке,
Вот за это я его люблю.
Мама, я химика люблю!
Мама, я за химика пойду:
Знает он такое средство,
Дружба будет без последствий.
Вот за это я его люблю.
Мама, я нелинейщика люблю!
Я за нелинейщика пойду:
Нелинейные эффекты
Скомпенсируют дефекты.
Вот за это я его люблю.
И, наконец,
Мама, я теоретика люблю!
Я за теоретика пойду:
Жизни он совсем не знает,
Девочкой меня считает.
Вот за это я его люблю. |
|
|
| номер сообщения: 8-121-15417 |
|
|
|
|
jenya:
И еще четверостишие, которое я по глупости распевал в далеком 87 году на мотив "В траве сидел кузнечик":
Под знаменем марксизма
Марксизма-Ленинизма
Идем идем к победе
К победе коммунизма
Представьте себе, представьте себе
К победе коммунизма!
Представьте себе, представьте себе
К победе коммунизма! |
Очсмешно! |
|
|
| номер сообщения: 8-121-15418 |
|
|
|
|
Да, мне тоже смешно, мне и тогда было смешно. Кому было не так смешно - так это моим родителям. И позже ничего еще не было ясно, не все могли поступиться принципами. Правда иногда было действительно весело, помню эти вернисажи в 89м в Измаиловском парке со значками "Борис - ты не прав!" и "Политику делать - не щи хлебать!"
Наталья Ким пишет о прошедшей акции общества Мемориал - чтение имен репрессированных. Уважаю. Вспомнил вот два стихотворения Галича:
"Караганда"
и "Облака".
Он шел сквозь свет
И шел сквозь тьму,
Он был в Сибири и в Крыму,
А опер каждый день к нему
Стучится, как дурак...
И много, много лет подряд
Соседи хором говорят -
Он вышел пять минут назад,
Пошел купить табак... |
|
|
| номер сообщения: 8-121-15421 |
|
|
|
|
Не знаю, в курсе ли народ, но в последние две-три недели наблюдается невероятный ажиотаж на одноклассниках.ру. Я столько уже узнал о дорогих одноклассниках - голова идет кругом. Кого там только нет! И вообще, как справедливо возмущаются в одном ЖЖ, "Как же так, что на одноклассниках ру до сих пор нет кладбища?"
P.S.
Моей жене задали удивительный вопрос: "Давно ли наши дети покинули Родину" |
|
|
| номер сообщения: 8-121-15539 |
|
|
|
|
| номер сообщения: 8-121-15577 |
|
|
|
|
azur: Jester_Buffoon:
http://www.conros.ru/museum.htm
|
Недавно решил изучить вопрос о датах на европейских монетах ..
Если интересно, завтра могу поделиться .. |
О датах: завтра - это когда? 
__________________________
maya idam sarvam |
|
|
| номер сообщения: 8-121-15585 |
|
|
|
|
Попробую сегодня ..
Пытался раньше, но, как оказалось, картинки придется грузить через свой комп ..  |
|
|
| номер сообщения: 8-121-15586 |
|
|
|
|
| Почитатель: jenya! Ивасей, про три рубля - в студию! Ну, не в эту, чтоб не мешать, так в "Приходите в гости...", пожалуйста! |
А я и не помню про три рубля... Расскажете?
Ивасей знаю не очень хорошо, но у них есть милые вещицы.
Например, про Глафиру
Приходи ко мне, Глафира,
Я намаялся один,
Приноси кусочек сыра -
Мы вдвоем его съедим.
Буду ждать желанной встречи
Я у двери начеку.
Приходи ко мне под вечер -
Посидим, попьем чайку.
Лучше быть сытым, чем голодным,
Лучше жить в мире, чем в злобе,
Лучше быть нужным, чем свободным -
Это я знаю по себе,
Это я знаю по себе.
Приходи ко мне, Глафира,
Ненароком, невзначай.
Приноси кусочек сыра,
Ведь без сыра что за чай?
Ты колбаски два кусочка,
А я маслица найду -
В наше время в одиночку
Не прожить, имей в виду.
Припев.
Буду ждать я неустанно,
Ты мне только покажись -
Должником твоим я стану
На оставшуюся жизнь.
Одари приветным взглядом,
Малость рядышком побудь,
Больше ничего не надо,
Только к чаю что-нибудь.
Припев. |
|
|
| номер сообщения: 8-121-15589 |
|
|
|
|
Шел, вздыхал да охал...
Музыка и слова Г.Васильева
Шел, вздыхал да охал,
Не знал, куда шел.
Ой, как было плохо,
И, вдруг хорошо!
Мятая зеленая бумажка
Путь мой осветила, как маяк,-
Это не обертка и не промокашка,
Это же, товарищи, трояк!
Все терял, да охал,
А тут вот нашел,
Ой, как было плохо,
И вдруг - хорошо!
И ведь знаю, кто-то щас страдает,
Обронивши трешку на бегу,
А меня, мерзавца радость распирает,-
Ничего поделать не могу!
Шел, вздыхал да охал,-
И счастье нашел!
Раньше было плохо,
Теперь - хорошо!
Я вчера забыл взять рубль сдачи,
А сегодня - прибыль целых три...
Это грандиозно! Это - знак удачи!
Знак удачи, черт меня дери!!
Плохо, плохо, плохо,-
И вдруг - хорошо!
Так, глядишь, по крохам,-
И целый мешок!
1989 |
|
|
| номер сообщения: 8-121-15590 |
|
|
|
|
А я в своей жизни больше рубля не находил. Но помню как это было и где, рубль лежал в снегу у дорожки через парк, по которой я шел из школы. (Правда СС хоть и трешку нашел, а воспользоваться не сумел). Вообще у меня больших денег не водилось (заранее готовился к научной карьере). И в кошельке было не больше, чем у фельдкурата Каца:
Еле-еле его втащили по лестнице в квартиру и, как мешок, свалили на диван. Фельдкурат заявил, что за автомобиль, которого он не заказывал, он платить не намерен. Понадобилось более четверти часа, чтобы втолковать ему, что он ехал в крытом экипаже. Но и тогда он не согласился платить, возражая, что ездит только в карете.
-- Вы меня хотите надуть,-- заявил фельдкурат, многозначительно подмигивая Швейку и извозчику,-- мы шли пешком.
И вдруг под наплывом щедрости он кинул извозчику кошелек:
-- Возьми все! Ich kann bezahlen!/ Я в состоянии заплатить! (нем.)/ Для меня лишний крейцер ничего не значит!
Правильнее было бы сказать, что для него ничего не значат тридцать шесть крейцеров, так как в кошельке больше и не было. |
|
|
|
| номер сообщения: 8-121-15595 |
|
|
|
|
| jenya: Вообще у меня больших денег не водилось (заранее готовился к научной карьере) |
__________________________
Audiatur et altera pars |
|
|
| номер сообщения: 8-121-15596 |
|
|
|
|
Был вчера на замечательном концерте. Дажее не был, а были - ходили всей семьей, на хорошие концерты я стараюсь брать детей (и даже жену). Вчера был как раз такой случай: приехал Темирканов с Ленинградским Филармоническим и интересная скрипачка Джулия Фишер. Зал (под 3000 мест) был забит битком, даже не удалось пересесть. После разогрева в виде увертюры к "Свадьбе Фигаро", ребята захватывающе сыграли скрипичный концерт Бетховена! Отхлопал все руки
А во втором отделении Темирканов исполнял фрагменты из балета Прокофьева "Ромео и Джульетта" (начиная с этого). Превосходно! |
|
|
| номер сообщения: 8-121-15646 |
|
|
|
|
Нда, аффтар свободно обращается с терминами и фактами.  |
|
|
| номер сообщения: 8-121-15647 |
|
|
|
|
| номер сообщения: 8-121-15660 |
|
|
|
|
Читаю тоненькую книжку Самойлова из серии "Проза Поэта". Он интересно пишет о том, как стал первым (и единственным?) переводчиком с албанского. Но одним из его первых переводов - был перевод поэмы с китайского:
Я подумывал, где бы достать ещё перевод, и тут как раз пришёл Борис Слуцкий. Ему дали китайскую поэму вполне юбилейного содержания. Перевести её надо было за два дня.
Молодым поэтам всегда дают работу самую срочную, и они её берут – отчасти потому, что терять им нечего, а ещё потому, что не читали сборников «Мастерство перевода», где подробно доказывается, какое трудное и безнадёжное это дело – художественный перевод.
Китайскую поэму мы разделили пополам и разошлись, полные творческого рвения. О чём мы не догадались – договориться о размере. Поэтому через два дня выяснилось, что Слуцкий перевёл свою долю задумчивым амфибрахием, а я бодрым хореем.
Переводить заново не было ни времени, ни художественного смысла. Подумав, мы приняли мудрое решение: перед амфибрахием поставили римскую цифру I, а перед хореем – II. Поэма состояла как бы из двух частей. Она не была шедевром даже в подстрочнике, потому критика её обошла и никто, включая редактора, не заметил самовольного разделения поэмы. Этот второй мой перевод тоже был напечатан. |
|
|
|
| номер сообщения: 8-121-15678 |
|
|
|
|
Здравствуйте товарищи!
(вававава)
Пааздравляю вас ... с 90летней годовщиной...
Великой!
Октябрьской!
Социалистической!
Революции!
Ура!
Играют марш |
|
|
| номер сообщения: 8-121-15713 |
|
|
|
|
| номер сообщения: 8-121-15714 |
|
|
|
|
jenya: Здравствуйте товарищи!
(вававава)
Пааздравляю вас ... с 90летней годовщиной...
Великой!
Октябрьской!
Социалистической!
Революции!
Ура!
Играют марш |
---------------------------------------------
Не просто всё: "ура","зиг хайль"-
Подходит больше Вам рояль...
А дата и побед и бед
Должна б занять отдельный тред
У Гафта есть неплохая эпиграмма:"Фонарь"
Я вам,фонарь,скажу одно:
Служа искусству света беззаветно,
Вы освещали так порой дерьмо,
Что становилось и оно заметно. |
|
|
| номер сообщения: 8-121-15716 |
|
|
|
|
Не обижайтесь, Старик, это было по-доброму.
Послушайте лучше марш славянки, сильная музыка.
 |
|
|
| номер сообщения: 8-121-15717 |
|
|
|
|
| номер сообщения: 8-121-15718 |
|
|
|
|
bazar_wokzal:
Отдам даром.
4. Книжки
Войнич "Овод" |
Овода - Кресту!
нехай жужжит в коммуналке
|
|
|
| номер сообщения: 8-121-15720 |
|
|
|
|
64 я бы взял, да далековато ехать
Хотя "рижские шахматы", сменившие уже три страны и 7 квартир я не особо открываю... |
|
|
| номер сообщения: 8-121-15721 |
|
|
|
|
предлагаю обсудить, на какие такие нетрудовые доходы известный тунеядец и космополит Базар приобрёл новую кухню?
|
|
|
| номер сообщения: 8-121-15722 |
|
|
|
|
| номер сообщения: 8-121-15723 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright chesspro.ru 2004-2024 гг. |
|
|
|
