|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Billy Bоnes: Треугольник, транспортир, резинка (ластик знаю только из книг) |
Резиновое изделие № 3 называли ластиком, а резинкой - резиновое изделие № 2, чтобы не произносить в аптеке слишком звучное его название) |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131242 |
|
|
|
|
«Ластик» в СССР? По-моему этот термин прижился с появлением импортных канцелярских товаров.
В них добавляли специальные компоненты для повышения эластичности. Я даже помню, что во времена Перестройки рядом лежали на витрине наши «резинки» и зарубежные «ластики» и цена заметно отличалась. Да они и по качеству сильно различались. Это слово мы могли узнать и до Перестройки из литературы. Может, в крупных городах России и продавали ластики до Перестройки, но, например, в Забайкалье, где жила моя жена в детстве, были только резинки. Еще дети моряков могли гордо пользоваться ластиками, а не резинками. |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131243 |
|
|
|
|
Ага, «ластик» это московское более поздних лет СССР. Даже в Ленинграде еще говорили «резинка», если верить этой статье.
А официально и в Москве это была резинка:
 |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131244 |
|
|
|
|
| Из Интернета. Так, например, в 70-е-80-е гг. среди московских (подмосковных) школьников в ходу было больше слово "ластик", в то время как в Ленинграде этот предмет обычно называли либо "резинкой", либо "стёркой", либо каким-то производным от "стёрки" - так, например, автору этих строк приходилось слышать и такое название, как "стирка", "стирашка", "стиралка". |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131245 |
|
|
|
|
Как я зачастую не знаю, что какое-то слово это одессизм, думаю, что везде так говорят, так часто бывает и с другими специфическими особенностями городов.
Например, когда я впервые посетил Ленинградскую столовую, то меня удивил ценник, на котором было написано «кура заливная». У нас всегда говорили курица для единственного числа. Я решил, что так говорят в России. А потом я в интернете узнал, что это именно в Ленинграде так говорят. |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131246 |
|
|
|
|
| Kazus: Ага, «ластик» это московское более поздних лет СССР. |
1. В Москве в начале 70-х эта «штука» называлась ластик.
2. Для стирания карандашной записи ластик должен был быть серого (а еще лучше светло серого) цвета. Темные «ластики» можно было использовать для чернил, но получалось очень плохо.
3. У нас в школе додумались использовать темные ластики как печать (вырезаешь картинку, и замазываешь ее краской (чернилами)). А от печати до внутренних «денег» (знаменитые, но неофициальные, тугрики)-один шаг. Несмотря на ограниченный круг участников поимели всевозможные проблемы- от фальшивых денег, до инфляции и девальвации.   |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131247 |
|
|
|
|
| недавно видел в меню -кура отварная с гречей. от петербурга тыщ пять километров |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131249 |
|
|
|
|
| rudolf: кура отварная с гречей |
- Кура стынет, - грустно повторил мальчик.
- В такую жару, - удивился Григорий Борисович, - странно... Ей можно только позавидовать. |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131251 |
|
|
|
|
Eagle_2: | Billy Bоnes: Треугольник, транспортир, резинка (ластик знаю только из книг) |
Резиновое изделие № 3 называли ластиком, а резинкой - резиновое изделие № 2, чтобы не произносить в аптеке слишком звучное его название) |
Про изделие № 3 слышу первый раз. А больше трех номера были? |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131252 |
|
|
|
|
Pigeon: Eagle_2: | Billy Bоnes: Треугольник, транспортир, резинка (ластик знаю только из книг) |
Резиновое изделие № 3 называли ластиком, а резинкой - резиновое изделие № 2, чтобы не произносить в аптеке слишком звучное его название) |
Про изделие № 3 слышу первый раз. А больше трех номера были? |
Интернет знает все: противогаз-1; галоши-4.  |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131254 |
|
|
|
|
| rudolf: недавно видел в меню -кура отварная с гречей. от петербурга тыщ пять километров |
Если хорошо, качественно отварили, то могла и доехать |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131255 |
|
|
|
|
№ 5 - соска.
Из Вспоминалок:
Спустя пару месяцев меня поставили работать с делегацией, которая вела переговоры с сирийской государственной компанией, занимавшейся выпуском резиновых изделий. Возглавлял её бригадный генерал, и в подчинении у него тоже были военные.
- Так, сперва послушаем Вас, - начальственно обратился ко мне генерал (недаром говорят, что переводчик каждый день идёт на работу, как на экзамен).
Через полчаса к делу подключился местный товарищ. В результате наше соревнование закончилось вничью. |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131256 |
|
|
|
|
Kazus:
Например, когда я впервые посетил Ленинградскую столовую, то меня удивил ценник, на котором было написано «кура заливная». У нас всегда говорили курица для единственного числа. |
Вы такие вещи помните, что остается только руками развести. Какая-то кура в столовой полвека назад. 
Курица для единственного числа - такое могли придумать только в Одессе.
__________________________
Спасение там, где опасность. |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131263 |
|
|
|
|
FIBM: | Kazus: Ага, «ластик» это московское более поздних лет СССР. |
1. В Москве в начале 70-х эта «штука» называлась ластик.
2. Для стирания карандашной записи ластик должен был быть серого (а еще лучше светло серого) цвета. Темные «ластики» можно было использовать для чернил, но получалось очень плохо.
3. У нас в школе додумались использовать темные ластики как печать (вырезаешь картинку, и замазываешь ее краской (чернилами)). А от печати до внутренних «денег» (знаменитые, но неофициальные, тугрики)-один шаг. Несмотря на ограниченный круг участников поимели всевозможные проблемы- от фальшивых денег, до инфляции и девальвации. |
В моём детстве и "ластик" и "резинка" употреблялись на равных. |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131265 |
|
|
|
|
Vova17: Kazus:
Например, когда я впервые посетил Ленинградскую столовую, то меня удивил ценник, на котором было написано «кура заливная». У нас всегда говорили курица для единственного числа. |
Вы такие вещи помните, что остается только руками развести. Какая-то кура в столовой полвека назад.
Курица для единственного числа - такое могли придумать только в Одессе. |
В том-то и дело, что в данном случае одесситы выглядели более грамотными. Вот ответ с грамота.ру:
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, почему получило распростанение слово кУра? Это ведь разговорный, я бы даже сказала, деревенский стиль. В нашей северной столице слово КУРИЦА практически не употребляется.
ОТВЕТ
Да, пару курица – кура нередко приводят как пример одного из наиболее известных различий речи москвичей и петербуржцев (наряду с бордюром / поребриком и шаурмой / шавермой). Тем не менее литературной норме (кодифицированной словарями) соответствует только курица. |
Сейчас, конечно, одесситы по-русски намного хуже говорят. |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131266 |
|
|
|
|
Vova17: Kazus:
Например, когда я впервые посетил Ленинградскую столовую, то меня удивил ценник, на котором было написано «кура заливная». У нас всегда говорили курица для единственного числа. |
Вы такие вещи помните, что остается только руками развести. Какая-то кура в столовой полвека назад.
Курица для единственного числа - такое могли придумать только в Одессе. |
Думаю, что «кура» это что-то из официоза (столовые, магазины), а в обычной жизни больше использовали слово «курица». С трудом представляю домашнее выражение-«я сегодня 2 часа варила куру», «как приготовить сациви? Берете куру…» |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131267 |
|
|
|
|
Раньше я как-то мог смотреть статистику сколько находок делает гугл по тому или иному запросу.
Но сейчас у меня почему-то это не получается. Хотел посмотреть разницу между «приготовить куру « и «приготовить курицу». Сейчас гугл просто бесцеремонно исправляет «приготовить куру» на «приготовить курицу»:
 |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131269 |
|
|
|
|
"Стёрка" - именно так и говорили. Не "в 70-х" (скажут же), а ещё в 50-х. (И раньше, я думаю, тоже).
Конечно, правильное "резинка" было известно (мама говорила только так), но у школьников в ходу было неправильное "стёрка".
А "ластик" появился намного позже, это правда (не могу вспомнить - когда, но только задооолго до Перестройки, вы что?  ) |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131270 |
|
|
|
|
У нас так. В литературе можно было встретить, но не в обиходе. Собственно, у нас тут много одесситов в возрасте и просто с Украины, пусть меня поправят если я заблуждаюсь. Особенно интересно мнение киевлян, поскольку это крупный, столичный город. А вот «стёрка» я не слышал.
Только сейчас узнал на чесспро. |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131271 |
|
|
|
|
Добавлю своё свидетельство, "ластик" и "курица" говорили в конце 70-х - начале 80-х в центральной России.
"Стёрку" совсем не помню.
__________________________
Audiatur et altera pars |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131272 |
|
|
|
|
| Я никогда не предполагал, что слово "кура" так широко распространено. Непонятно, зачем вообще жителям бандитской столицы понадобилось переименовывать почтенную курицу в какую-то захудалую куру. |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131273 |
|
|
|
|
"Кура" у меня ассоциировалось с чем-то простонародным деревенским.
__________________________
Audiatur et altera pars |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131274 |
|
|
|
|
| Я думаю, что если бы в Одессе моих времён захотели как-то переименовать «резинку», то ее бы назвали «стиралка», а не «стёрка». |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131275 |
|
|
|
|
| По крайней мере стиралкой можно и не стереть (стирал, стирал, но не стёрлось), а если стирать стёркой, то положение обязывает. |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131277 |
|
|
|
|
| Так так оно и было часто - стирал, стирал, и не стер. Либо сделал дырку. Особенно если чернильная резинка. Какой уж с нее «ластик», это был «шершавчик». А со временем она затвердевала и можно было использовать как точильный камушек. |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131279 |
|
|
|
|
| Billy Bоnes: Смысла нет таскать с школу рогатку. В условиях закрытых помещений и заучконтроля духовая трубочка и эффективней и надежней. |
это типа до дома потом идти без рогатки? максимально странная мысль
в средней школе в рюкзаке уже обычно болталось что-нибудь взрывающееся.
любимая шутка детства - зимой бросить на рельсы трамвая у остановки пару-тройку строительных патронов. |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131280 |
|
|
|
|
Такой стишок никто не помнит?
Заболела наша кура,
Тридцать семь температура.
...
Кура (про живую курицу) - простонародное. Кура (про продукт питания - в магазине, в столовой, и т.п.) - казенный язык, канцеляризм. Довольно широко распространенное, но в Москве всё же редкость. |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131281 |
|
|
|
|
Чем же она заболела? У кур температура 40-42C - нормальная. Упадок сил?
Если бы я был поэтом, то написал бы так:
Заболела наша курица.
Что-то ей температурится.
Не вдаваясь в подробности. |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131282 |
|
|
|
|
| Я бы предположил, что у болезных куриц скорее не жар, а озноб, отчего они и синеют. |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131288 |
|
|
|
|
в сибирских таежных джунглях в семидесятых ластика не помню вообще, были стиралка и резинка примерно равнозначно. но то джунгли...
кура - это старопришлый словянский термин, не совсем родной. не то с польских, не то с чехословацких земель. в промежуточной зоне известен как курка. закрепился в торгово-столовском чиновничьем официозе и живет до сих пор. из народной молвы давно выдавился курицей. |
|
|
| номер сообщения: 8-121-131292 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright chesspro.ru 2004-2024 гг. |
|
|
|
