|
|
|
|
|
|
|
|
|
написать сообщение |
|
|
tisulsky: Вопрос не в том, соскочил ли Ананд с крючка от Карлсена
или ушёл на кривых. Вопрос в самом Карлсене.
Может быть я не прав, но мне кажется, что прекрасный талантливый
милый малыш демонстрирует в последнее время,почему он вряд ли когда-
нибудь станет чемпионом мира.
У него начисто отсутствует присущий каждому чемпиону мира "инстинкт
убийцы". Этому не научить,это природное,это или есть или нет. Даже
Каспаров не в силах вложить это в Карлсена.
И он сам похоже чувствует это. Иначе не объяснить безвольную серию
проигрышей заведомо более слабым противникам. Или часто упускаемые возможности в выиграных позициях.
Впрочем,возможно это всё не так...
|
Ну, у Крамника и Ананда тоже вроде нет "инстикта убийцы". |
|
|
номер сообщения: 16-272-80091 |
|
|
|
Игорь: Вот, хорошое и простое предложение "do them in a toilet". |
по моим представлениям, даже прямой перевод - "dunk them in a toilet" - должен быть понятен. или я неправ? |
|
|
номер сообщения: 16-272-80092 |
|
|
|
ВВ: Хотел я вначале запостить фотку где они с роднёй пьют кофе и травят анекдоты, но там неподдерживаемый формат а конвертировать я не умею... |
|
|
|
номер сообщения: 16-272-80093 |
|
|
|
tisulsky: Вопрос не в том, соскочил ли Ананд с крючка от Карлсена
или ушёл на кривых. Вопрос в самом Карлсене.
Может быть я не прав, но мне кажется, что прекрасный талантливый
милый малыш демонстрирует в последнее время,почему он вряд ли когда-
нибудь станет чемпионом мира.
У него начисто отсутствует присущий каждому чемпиону мира "инстинкт
убийцы". Этому не научить,это природное,это или есть или нет. Даже
Каспаров не в силах вложить это в Карлсена.
И он сам похоже чувствует это. Иначе не объяснить безвольную серию
проигрышей заведомо более слабым противникам. Или часто упускаемые возможности в выиграных позициях.
Впрочем,возможно это всё не так...
| Колесо вы не изобрели и радикально новой идеи вам выразить не удалось. То же самое говорили лет 15-16 назад про Крамника и Ананда. |
|
|
номер сообщения: 16-272-80094 |
|
|
|
Sad_Donkey, спасибо Вам за краткий пересказ слов Каспарова. Думаю, этому можно верить куда больше, чем тому, что мы тут на форуме пишем...
А про Митаньяху я тоже как про политика слышал, но не как про спецназовца. |
|
|
номер сообщения: 16-272-80095 |
|
|
|
Игорь:
...Тёму занесло... |
Мне Вам тоже что-нибудь ласковое сказать?! |
|
|
номер сообщения: 16-272-80096 |
|
|
|
tema_7: Игорь:
...Тёму занесло... |
Мне Вам тоже что-нибудь ласковое сказать?! |
Тема, наезжать на Карлсена, потому что Вам не понравился сделанный кем-то перевод его слов - это таки да, неадекватность. Повторю еще раз: английский текст абсолютно корректен (безотносительно оценки русского текста). |
|
|
номер сообщения: 16-272-80097 |
|
|
|
Ананд на дуэль Карлсена не вызвал и что тут еще обсуждать. |
|
|
номер сообщения: 16-272-80098 |
|
|
|
iourique: tema_7: Игорь:
...Тёму занесло... |
Мне Вам тоже что-нибудь ласковое сказать?! |
Тема, наезжать на Карлсена, потому что Вам не понравился сделанный кем-то перевод его слов - это таки да, неадекватность. Повторю еще раз: английский текст абсолютно корректен (безотносительно оценки русского текста). |
А Вам не кажется, что наезжаю я не на Карлсена. Когда я впервые это прочитал, то о некорректности перевода и не подумал. После этого к Карлсену прямых претензий не было, скорее к переводчику. |
|
|
номер сообщения: 16-272-80099 |
|
|
|
navd: Ананд на дуэль Карлсена не вызвал и что тут еще обсуждать. |
Ну это только Карлсен его может вызвать, и то если в турнире претендентов победит |
|
|
номер сообщения: 16-272-80100 |
|
|
|
tema_7: Когда я впервые это прочитал, то о некорректности перевода и не подумал. После этого к Карлсену прямых претензий не было, скорее к переводчику. |
осталось только перевести на русский ваш пост. |
|
|
номер сообщения: 16-272-80101 |
|
|
|
Да хватит уже тратить время. Ананд стоял проигранно и соскочил. При любом переводе никто его не обидел и цепляться просто не за что. Меня тоже иногда заносит, надо вовремя остановиться... ошибку можно и не признавать, но остановиться надо.
__________________________
ИМХО |
|
|
номер сообщения: 16-272-80102 |
|
|
|
saluki: Игорь: Вот, хорошое и простое предложение "do them in a toilet". |
по моим представлениям, даже прямой перевод - "dunk them in a toilet" - должен быть понятен. или я неправ? |
Ну, я не лингвист, данк слышал в основном в связи с баскетболом
Вроде в таком смысле тоже подходить должно, типа утопить в туалете. Я такого оборота не знаю, так что мне подходит. Не автор (ни один из возможных), а само выражение
__________________________
ИМХО |
|
|
номер сообщения: 16-272-80103 |
|
|
|
Для облегчения жизни, все синонимы слова kill (от dictionary.com):
X-out, annihilate, asphyxiate, assassinate, crucify, dispatch, do away with, do in, drown, dump, electrocute, eradicate, erase, execute, exterminate, extirpate, finish, garrote, get, guillotine, hang, hit, immolate, liquidate, lynch, massacre, murder, neutralize, obliterate, off, poison, polish off, put away, put to death, rub out, sacrifice, slaughter, slay, smother, snuff, strangle, suffocate, waste, wipe out, zap
А вот симонимы слова toilet:
W.C., can, comfort station, commode, garderobe, gentlemen's room, head, john, ladies' room, latrine, lavatory, little boy's room, little girl's room, men's room, outhouse, potty, powder room, privy, restroom, throne, washroom, water closet, women's room
Подберите по одному из каждого списка, и всё. |
|
|
номер сообщения: 16-272-80104 |
|
|
|
tema_7: iourique: tema_7: Игорь:
...Тёму занесло... |
Мне Вам тоже что-нибудь ласковое сказать?! |
Тема, наезжать на Карлсена, потому что Вам не понравился сделанный кем-то перевод его слов - это таки да, неадекватность. Повторю еще раз: английский текст абсолютно корректен (безотносительно оценки русского текста). |
А Вам не кажется, что наезжаю я не на Карлсена. Когда я впервые это прочитал, то о некорректности перевода и не подумал. После этого к Карлсену прямых претензий не было, скорее к переводчику. |
Вы неправы tema_7...вам делают замечание...а вы как подросток нападате на других....а иногда несете такую ересь...
P.S. будьте более толерантны и народ за вами потянется |
|
|
номер сообщения: 16-272-80105 |
|
|
|
MaxML: Игорь: А как будет по-английски "мочить в сортире" не скажете?
|
Ладно "по-английски", интересно вот что, нашел в википедии.
Фраза активно использовалась в предвыборной борьбе в Израиле Эхудом Бараком. 8 мая 1972 года четверо палестинских террористов из группировки Чёрный сентябрь захватили самолёт «Боинг 707», следовавший рейсом 572 Вена — Тель-Авив, бельгийской авиакомпании Сабена. Самолёт совершил посадку в аэропорту Лод. 9 мая спецподразделение Сайерет Маткаль под командованием Эхуда Барака провело операцию «Изотоп» по освобождению заложников. В ходе операции двое террористов были убиты, двое других — схвачены; погибла также одна заложница, ещё двое заложников и боец спецназа Биньямин Нетаньяху были ранены. Операция вошла в историю как первый успешный пример освобождения самолета, захваченного террористами. Руководитель террористов Али Таха Абу-Санайна в начале штурма заперся в туалете, где и был застрелен прямо через дверь. Эта история дала повод журналистам если и не оспаривать у Путина авторство фразы в пользу Эхуда Барака, то по крайней мере, утверждать о влиянии, «что знаменитая фраза Президента России „мочить в сортире“ — оттуда, из сортира „Сабены“».
|
Наслаждайтесь |
Извините, что не по теме, но тот боец спецназа, упоминаемый в тексте, Биньямин Нетаньяху потом же стал политиком? Это именно он? |
Да. А фразы такой не было, просто сама история использовалась в предвыборной борьбе
__________________________
не надо шутить с войной |
|
|
номер сообщения: 16-272-80106 |
|
|
|
арт.: tema_7: Когда я впервые это прочитал, то о некорректности перевода и не подумал. После этого к Карлсену прямых претензий не было, скорее к переводчику. |
осталось только перевести на русский ваш пост. |
А может кому-то пора русский подучить?! Вполне понятно, что имеется ввиду. Вот в чем смысл язвить и придираться? Хоть убей не пойму Или куда народ, туда и власть? |
|
|
номер сообщения: 16-272-80107 |
|
|
|
Завтра Ананду будет, наверное, не просто с Гашимовым чёрными.
А важнейшей партией для определения победителля турнира станет партия Топалов-Карлсен. Топалов попытается отыграться за первый круг. Возможен любой результат этой партии.
Ну а Бакро, наверное, приложит все усилия, чтобы победить Ван Юэ, но это будет непросто, думаю. |
|
|
номер сообщения: 16-272-80108 |
|
|
|
Jacob08
Да именно эти, спасибо.
Правда насчёт кофейка я что-то промахнулся. Стоят стаканы, да и то пустые
Но думаю и так понятно почему я хотел их привести...
__________________________
Крамник попробовал играть без дебюта как Карлсен, а оно не то. |
|
|
номер сообщения: 16-272-80109 |
|
|
|
Ну а Бакро, наверное, приложит все усилия, чтобы победить Ван Юэ, но это будет непросто, думаю. |
А я вот что-то неуверен.
После нелепого зевка в один ход в прекрасно вёдённой до того партии с Топаловым Этьену не хватило характера навязать борьбу Гашимову белыми.
Можно конечно сказать, что он живёт по заветам Ботвинника но это вряд ли.
Вот и китайца он наверное обыграет только если тот его сильно "попросит"
__________________________
Крамник попробовал играть без дебюта как Карлсен, а оно не то. |
|
|
номер сообщения: 16-272-80110 |
|
|
|
Может Этьен хочет, делая ничьи, доползти до 2-3 места. Или силы бережёт для финиша.
Посмотрим в 9-м туре. |
|
|
номер сообщения: 16-272-80111 |
|
|
|
MaxML: Завтра Ананду будет, наверное, не просто с Гашимовым чёрными.
А важнейшей партией для определения победителля турнира станет партия Топалов-Карлсен. Топалов попытается отыграться за первый круг. Возможен любой результат этой партии.
Ну а Бакро, наверное, приложит все усилия, чтобы победить Ван Юэ, но это будет непросто, думаю. |
Я как раз думаю, что если Гашимов пойдет на большую борьбу, то Ананд его сьест. А вот перед КАрсеном завтра экзамен, потому что могут отловить по дебюту. В этом смысле у него с Топаловым может быть большая проблема.
__________________________
ИМХО |
|
|
номер сообщения: 16-272-80112 |
|
|
|
Не завтра, уже сегодня. |
|
|
номер сообщения: 16-272-80113 |
|
|
|
Бойня старого "преемника" Каспарова и его ученика. |
|
|
номер сообщения: 16-272-80114 |
|
|
|
При всем уважении и любви к таланту Каспарова, его можно с большой натяжкой назвать учителем Карлсена (я думаю главная его учительская заслуга была заочной, когда Малыш изучал его творчество самостоятельно наряду с творчеством Алехина и классиков). Тренером конечно (он им был по факту или есть?). Или официально Карлсен заявлял, что он ученик Каспарова? Тогда с таким же правом его учениками могут считать все элитные шахматисты (включая, кстати и Топалова). |
|
|
номер сообщения: 16-272-80115 |
|
|
|
странные люди- шахматные болельщики- вместо того чтобы наслаждаться великолепной игрой 1 номера рейтинга и чемпиона мира -они всерьез обсуждают не поставил ли где лишнюю запятую Карлсен... |
|
|
номер сообщения: 16-272-80117 |
|
|
|
GKA: странные люди- шахматные болельщики- вместо того чтобы наслаждаться великолепной игрой 1 номера рейтинга и чемпиона мира -они всерьез обсуждают не поставил ли где лишнюю запятую Карлсен... |
Мне показалось, что до этого Вашего поста уже почти 6 часов никто не обмолвился о высказывании Карлсена. Как раз таки обсуждаются турнирные дела. Вероятно, я как-то не так определяю временные промежутки? Или ошибка в трансляции времени на форуме? Я ведь даже мысли не допускаю, что кому-то очень хочется продолжить смаковать оффтоп и этот кто-то нарочно не дает ему угаснуть. Скорее, все же, моя ошибка в расчетах времени... |
|
|
номер сообщения: 16-272-80118 |
|
|
|
ваша ошибка в том-что вы думаете -что я живу на форуме- и не упускаю каждый комментарий.))
зашел-почитал накопившееся- высказался-не более того.
сегодня-решающая партия Топалов-карлсен и сверхинтересная надеюсь... |
|
|
номер сообщения: 16-272-80119 |
|
|
|
GKA: странные люди- шахматные болельщики- вместо того чтобы наслаждаться великолепной игрой 1 номера рейтинга и чемпиона мира -они всерьез обсуждают не поставил ли где лишнюю запятую Карлсен... |
Полностью согласен. Можно не только "наслаждаться великолепной игрой 1 номера рейтинга и чемпиона мира", но также и ВИДЕТЬ последние минуты этого поединка, и прочувствовать прекрасную атмосферу дружелюбия и взаимной симпатии, в которой проходило последующее короткое обсужление партии.
Вот уж кому, слава Богу, абсолютно не нужно якобы необходимое "чувство убийцы", которое некоторые считают чуть ли ни атрибутом Чемпиона. Это не нужно ни нынешнему Чемпиону Мира, ни его приемнику.
Линк на качественное видео от Macauley Peterson легче всего найти через Mark Crowther:
http://www.chess.co.uk/twic/chessnews/events/pearl-spring-masters-nanjing-2010 |
|
|
номер сообщения: 16-272-80121 |
|
|
|
tema_7: Вот в чем смысл язвить и придираться? Хоть убей не пойму | смысл в том, чтобы заткнуть фонтан оффтопа. |
|
|
номер сообщения: 16-272-80122 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright chesspro.ru 2004-2024 гг. |
|
|
|