|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| написать сообщение |
|
|
|
| Надо и мне подвести итог) наши очень хорошо сыграли, но на последних досках, а может и на первой не хватало пары игроков уровня Каспарова (времен расцвета))), а так все ок) с ПОБЕДОЙ!!! |
|
|
| номер сообщения: 16-246-55338 |
|
|
|
|
MikhailK: ksg:
Имеете виду страничку в "Википедии"? Дык я только что в наглую вошел туда и удалил эту дурацкую издевку  |
Я думал, что там анонимные правки запрещены, а то бы сам убрал (я на википедии не зарегистрирован). |
Признаюсь, это и мой первый опыт по "наполнению" сего ресурса полезной информацией  И никакой регистрации у меня не потребовали; единственное, предупредили, что мой ip-шник отныне "взят на карандаш". |
|
|
| номер сообщения: 16-246-55339 |
|
|
|
|
Roger: | ProLog: Наверно, всё-таки правильнее с твёрдым знаком. |
Правописание разделительных Ь и Ъ
Разделительный Ъ (твердый знак) нужно писать на стыке приставки и корня, если приставка оканчивается на согласную, а корень слова начинается буквами Е, Ё, Ю, Я. Например: ПОДЪЕЗД, ИЗЪЯВИТЬ, ИНЪЕКЦИЯ, ТРАНСЪЕВРОПЕЙСКИЙ. Кроме этого, разделительный Ъ пишется в сложных словах с числительными: ДВУХЪЯРУСНЫЙ, ТРЕХЪЯЗЫЧНЫЙ. |
|
Я хоть знаю, что хочу сказать, чего про вас не могу сказать, уж простите. ))) Вы просто слова и имена собственные не путайте. В конкретном случае для того и нужен твёрдый знак, чтобы произношение на русском примерно походило на оригинальное. Для лучшего соответствия неплохо бы заменить букву "а" на букву "е" и ко второй букве "м" добавить ещё одну такую же. |
|
|
| номер сообщения: 16-246-55341 |
|
|
|
|
| ProLog: В конкретном случае для того и нужен твёрдый знак, чтобы произношение на русском примерно походило на оригинальное. Для лучшего соответствия неплохо бы заменить букву "а" на букву "е" и ко второй букве "м" добавить ещё одну такую же. |
Раз так все непросто в написании на русском языке фамилии одного из сильнейших шахматистов мира, то нужно поручить Эдвардсу тщательно изучить этот вопрос и внести предложения по корректировке в случае необходимости написания фамилии Шаха в РуВикипедии и далее по списку. |
|
|
| номер сообщения: 16-246-55342 |
|
|
|
|
| В вопросе написания фамилии скорее действуют не правила языка, а предпочтения носителя фамилии (так мне кажется). Помнится, что вопрос правильного написания фамилии Мамедьярова уже всплывал на форуме. Думаю, что этот вопрос уже задавался Шахрияру и ответ можно прочитать тут. Хотя возможно я и ошибаюсь. |
|
|
| номер сообщения: 16-246-55343 |
|
|
|
|
vitadem: — 13.01.2010 20:30 —
Путин поздравил российских шахматистов с победой на ЧМ
Премьер-министр РФ Владимир Путин позитивно оценил прошедшие в среду переговоры со своим турецким коллегой Реджепом Эрдоганом и поздравил сборную России по шахматам, которая выиграла чемпионат мира в Стамбуле.
«У нас завершены достаточно содержательные и с положительным результатом переговоры с нашими турецкими партнерами. Сейчас из Стамбула пришла еще одна приятная новость: мужская команда России по шахматам выиграла первенство мира. Так что поздравим наших спортсменов», – заявил Путин в среду на заседании президиума правительства. РИА «Новости» |
Подробности этого заседания тут (gzt.ru, Денис Тельманов) и немножко в другом виде прямая речь Путина:
Войдя в зал, премьер со скрытым восторгом оглядел членов президиума правительства, прождавших его в неудобных резных креслах больше трех часов и все равно безропотно поднявшихся в немом приветствии. Вместо назначенных 16.30 первое в новом году заседание российского кабинета министров стартовало в начале восьмого.
...
Путин отметил, что в новом году правительству предстоит "очень серьезная и ответственная работа, как в плане решения задач долгосрочного развития, так по преодолению последствий глобального финансового и экономического кризиса". И неожиданно добавил: "Но прежде чем мы начнем работать, хочу сказать вам, что сейчас из Стамбула пришла еще одна приятная новость – сборная мужская команда России по шахматам выиграла первенство мира", – гордо сказал Путин. Стало понятно, чем же на самом деле было вызвано его приподнятое настроение в начале заседания. |
|
|
|
| номер сообщения: 16-246-55345 |
|
|
|
|
Shaq: | ProLog: В конкретном случае для того и нужен твёрдый знак, чтобы произношение на русском примерно походило на оригинальное. Для лучшего соответствия неплохо бы заменить букву "а" на букву "е" и ко второй букве "м" добавить ещё одну такую же. |
Раз так все непросто в написании на русском языке фамилии одного из сильнейших шахматистов мира, то нужно поручить Эдвардсу тщательно изучить этот вопрос и внести предложения по корректировке в случае необходимости написания фамилии Шаха в РуВикипедии и далее по списку. |
По этому поводу мне нечего сказать. Лучше у Шаха спросить, может, ему так привычней? |
|
|
| номер сообщения: 16-246-55346 |
|
|
|
|
| Shaq: Почему в Википедии фамилия Шаха написана с твердым знаком (Мамедъяров, Шахрияр Гамид оглы), а в спортСМИ и шахматных сайтах как правило все пишут его фамилию c мягким знаком (Мамедьяров)? |
В паспорте у Шахрияра такая форма: Маммадъяров. Но поскольку в рейтинг-листе зафиксировано Mamedyarov, все и привыкли к Мамедьярову. |
|
|
| номер сообщения: 16-246-55347 |
|
|
|
|
Разве в азербайджанских паспортах есть фамилия по-русски?  |
|
|
| номер сообщения: 16-246-55348 |
|
|
|
|
Shaq: | Войдя в зал, премьер со скрытым восторгом оглядел членов президиума правительства, прождавших его в неудобных резных креслах больше трех часов и все равно безропотно поднявшихся в немом приветствии. Вместо назначенных 16.30 первое в новом году заседание российского кабинета министров стартовало в начале восьмого. |
|
Типа, читал форум ЧессПро, не мог оторваться? |
|
|
| номер сообщения: 16-246-55349 |
|
|
|
|
| Желаю Морозевичу найти свою игру, вынести очередной Биль и сесть за 4 доску на ОЛимпиаде в Хантах. кстати, а когда она будет? |
|
|
| номер сообщения: 16-246-55350 |
|
|
|
|
ProLog: Shaq: | ProLog: В конкретном случае для того и нужен твёрдый знак, чтобы произношение на русском примерно походило на оригинальное. Для лучшего соответствия неплохо бы заменить букву "а" на букву "е" и ко второй букве "м" добавить ещё одну такую же. |
Раз так все непросто в написании на русском языке фамилии одного из сильнейших шахматистов мира, то нужно поручить Эдвардсу тщательно изучить этот вопрос и внести предложения по корректировке в случае необходимости написания фамилии Шаха в РуВикипедии и далее по списку. |
По этому поводу мне нечего сказать. Лучше у Шаха спросить, может, ему так привычней? |
Нам-то точно уже привычней Если Шах сам выскажет пожелание видеть свою фамилию написанной точнее, тогда вынуждены будем уважить. А если ему все равно, как Касыму с "ж" или "дж", то пусть остается Мамедьяров - мы его узнали и полюбили именно таким! |
|
|
| номер сообщения: 16-246-55351 |
|
|
|
|
| Прекрасно! В лучших отечественных традициях... |
|
|
| номер сообщения: 16-246-55352 |
|
|
|
|
| Roger: Разве в азербайджанских паспортах есть фамилия по-русски? |
По-видимому, это на кириллическом азербайджанском алфавите. |
|
|
| номер сообщения: 16-246-55354 |
|
|
|
|
| Sad_Donkey: Прекрасно! В лучших отечественных традициях... |
У Вас есть другое предложение или Вы просто так это сказали? |
|
|
| номер сообщения: 16-246-55355 |
|
|
|
|
Хороший получился подарок к празднованию Старого Нового Года - 2010 !!!!
Год тигра ! И у шахматистов он начался со светлой полосы! Отлично !!! 
Спасибо МОЛОДЦАМ (имхо):
- Мотылев - по ходу турнира сообразил кого куда ставить
- Грищук - "закрыл" первую доску и "развалил" Азербайджан
- Морозевич - очков внес немного. Но настоящий командный Игрок. Фотка с последненго тура, где
Он вместе с командой - дорогова стОит !!!!
- Яковенко - тихонько подвердил что семейные хлопоты бывают приятными
- Малахов - нет преград после Кубка Мира. Классный отпуск с работы получился
- Томашевский - Чемпион Европы - совершенно не случайно
- Витюгов - нет слов. С каждым турниром его выправка становится строже. Точно будет адмиралом
Всех С Новым Годом-2010 ! Побольше светлых полос
__________________________
хороший сайт |
|
|
| номер сообщения: 16-246-55356 |
|
|
|
|
Maks: | Sad_Donkey: Прекрасно! В лучших отечественных традициях... |
У Вас есть другое предложение или Вы просто так это сказали? |
Скажу о том, что я имел в виду.
А вы, надеюсь, объясните, что вы имели в виду.
После некоторых волнений в начале турнира, наши, в итоге, оказались "на голову выше", победив с запасом. Это напоминает времена, когда наши шахматисты не только считались лучшими в мире, но и доказывали это регулярно, за редким исключением...
Теперь ваша очередь, Максим. Жду. |
|
|
| номер сообщения: 16-246-55357 |
|
|
|
|
Nikolay1954 браво!!! Лучше и не скажешь, подписываюсь под каждым словом!  |
|
|
| номер сообщения: 16-246-55358 |
|
|
|
|
| Многие ждут. И ждут не напрасно. |
|
|
| номер сообщения: 16-246-55359 |
|
|
|
|
| VIK_1962: Nikolay1954 браво!!! Лучше и не скажешь, подписываюсь под каждым словом! |
С Новым Годом
__________________________
хороший сайт |
|
|
| номер сообщения: 16-246-55360 |
|
|
|
|
Витюгов играл в последнем туре в совершенно неожиданном (для меня) стиле. И одержал эффектную победу!
Но на меня не меньшее впечатление произвела партия Томашевского, игранная совсем иначе по стилю. |
|
|
| номер сообщения: 16-246-55361 |
|
|
|
|
| Maks: Многие ждут. И ждут не напрасно. |
Меня можете из этого списка вычеркнуть. Я уже все понял... |
|
|
| номер сообщения: 16-246-55362 |
|
|
|
|
Sad_Donkey: | Maks: Многие ждут. И ждут не напрасно. |
Меня можете из этого списка вычеркнуть. Я уже все понял... |
Простите, Sad_Donkey, я имел в виду, что после неудач сборной многие преданные болельщики ждут (как это было здесь после 2 тура), что все будет хорошо, и в итоге наши шахматисты победят. Так и случилось, их ожидания были не напрасны. Мне жаль, если Вы как-то не так меня поняли. |
|
|
| номер сообщения: 16-246-55363 |
|
|
|
|
Shaq: | ProLog: В конкретном случае для того и нужен твёрдый знак, чтобы произношение на русском примерно походило на оригинальное. Для лучшего соответствия неплохо бы заменить букву "а" на букву "е" и ко второй букве "м" добавить ещё одну такую же. |
Раз так все непросто в написании на русском языке фамилии одного из сильнейших шахматистов мира, то нужно поручить Эдвардсу тщательно изучить этот вопрос и внести предложения по корректировке в случае необходимости написания фамилии Шаха в РуВикипедии и далее по списку. |
Попробую внести свои пять пенсов в этот вопрос:
Фамилии и имена азербайджанских шахматистов, особенно на английском, пишутся, к моему удивлению, как бы "в переводе с русской транскрипции". В оригинале ФИО большой тройки пишется как на их страницах в английской Вики по ссылкам: http://en.wikipedia.org/wiki/Mamedyarov, http://en.wikipedia.org/wiki/Gashimov и http://en.wikipedia.org/wiki/Radjabov (воспроизвести эти буквы здесь не удалось).
Думаю, понятно все, кроме специфических азерб. звуков. Третья буква в фамилии Вюгара и первая - в имени Шаха произносится как русская "ш", так что с ней без проблем. "y" в имени Шаха произносится как русская "й", а "с" в фамилии Тимы - как английская "j" (но не совсем "дж", как принято эту английскую букву произносить на русском).
Теперь, буква "перевернутая е" произносится примерно также, как английская "a" в словах "man", "apple", "ham". А буква "английская u c точками над" созвучна английской "u" в "accurate" или русской "ю" в "бюст".
Сложив все это вместе, получаем примерно такое правописание на английском и русском:
Англ.:
Teymur (или Teymour) Rajabov
Shahriyar Mammadyarov (но не ShaKHriyar MaMEdyarov!)
Vugar Hashimov (но точно не Gashimov, что есть грубая ошибка, тем более, что в обоих случаях пишут латиницей, в которой таки имеется "H").
Рус.:
Теймур Раджабов
Шахрияр Мяммядъяров (или Мяммядйаров)
Вюгар Хашимов (как, например, эа буква пишется на русском в англ. именах Хью или Хелли).
А вообще, в странах, где пишут на латинице, имена собственные не принято с "латиницы" на "латиницу", т.е. менять специфические звуки, как, например, при написании на английском норвежских, шведских или турецких фамилий.
Очень хотела бы, чтобы эти имена перестали коверкать, особенно на английском. |
|
|
| номер сообщения: 16-246-55364 |
|
|
|
|
| VIK_1962: Nikolay1954 браво!!! Лучше и не скажешь, подписываюсь под каждым словом! |
Присоединяюсь
И заранее предвкушаю споры кто сильнее Карякин или Витюгов
__________________________
не надо шутить с войной |
|
|
| номер сообщения: 16-246-55365 |
|
|
|
|
| А что если на Олимпиаде выставить эту команду и другую, где Крамник, Свидлер,Карякин и Ко ? |
|
|
| номер сообщения: 16-246-55366 |
|
|
|
|
| С Новым Годом вас друзья ! |
|
|
| номер сообщения: 16-246-55367 |
|
|
|
|
apejan: | azmaz: Обсуждение поведения нашей (Азербайджана) сборной в последнем туре напоминает чем-то удар Зидана в грудь Матерацци в финале ЧМ 2006 г. |
Только чем-то... однако там ситуация много проще:
А выругивается (по версии: в адрес матери B) - B нокаутирует А в ответ.
- Аплодисменты - ЗАНАВЕС 
Тут даже непонятно кто есть А(кто же все-таки получил нокаут?).
Если даже принять что это была команда АЗЕ, то непонятно:
1.кто был B (от кого был ответный удар), ну и естесственно:
2.причина - "чью мать" выругали и почему ...
А в результате "подачку" получил кто-то третий - это уже новый "персонаж" C (США)!
- Недоумение в зале  - ЗАНАВЕС |
apejan, в Вас погибает голливудский сценарист . Все это верно подмечено, только я не про само действие, а про его резонанс и, как бы, недосказанность вокруг этого вопроса и то, что шансы болельщиков узнать всю правду почти что равны нулю (даже в случае с Зиданом по истечении такого срока есть лишь более-менее общепринятая версия, что Вы и подметили). Версии еще будут, но правда туда вряд ли "протиснется". Ну что ж, для нас этот чемпионат запомнится этой мистичностью. А сб. России от души поздравляю и искренне желаю Морозевичу удач! Он Талант. |
|
|
| номер сообщения: 16-246-55368 |
|
|
|
|
| Споров Насчет КАрякина и Витюгова не будет вспомните Кубок ФИде) |
|
|
| номер сообщения: 16-246-55369 |
|
|
|
|
| azmaz: Вюгар Хашимов (как, например, эа буква пишется на русском в англ. именах Хью или Хелли). |
Интересно, что Джордж Харрисон и Гарри Гаррисон - однофамильцы. |
|
|
| номер сообщения: 16-246-55370 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright chesspro.ru 2004-2024 гг. |
|
|
|
