Мэло, мэло по всэй зэмле
За всей предэл.
Свеча горэла на столе,
Свеча горэл.
Как лэтом роем машкара
Лэтит на плам,
Слэтались хлопья со двора
К оконной рам.
И затаив бессилье гнева,
Полна угроз,
Мне улыбнулась королева
Улыбкой слез.
Не, так мне не научиться…
Как я уже говорил ранее, я только в двустопных евреях хорошо разбираюсь.
Вот и сейчас, не могу понять кто тут 4-стопный женский в первой строке?
А 2-стопный мужской вообще нигде не вижу. Да и сам ямб я мало где вижу.
Но хоть в мужском-женском начале я думал, что еще разбираюсь…
В порядке моего обучения, вот такое бы 4ж и 2м (сомневаюсь, что это ямб, просто пишу по аналогии) подошло?
И затаив бессилие ласки,
Пустив наркоз,
Мне улыбнулся из-под маски
Хирурга нос.
Жирным ставлю ударения. В нечётных строках: четыре ударения плюс лишний безударный слог в конце, в чётных - два ударения и нет этого лишнего безударного слога в конце.
Не мог он ямба от хорея
Помилуй, Бог
Увы, теперь висит на рее
Суров урок.
Все равно не понимаю.
Почему в «он» ударение не засчитывается, а в «от» засчитывается? Как узнать когда засчитывается?
И я читал, что в ямбе ударение на втором слоге, а тут не везде это соблюдается.
Kazus: Почему в «он» ударение не засчитывается, а в «от» засчитывается?
В разговоре в "от" тоже нет ударения, некий пропуск в ритме. Вот строка от Почитателя "Ах, боже мой, какие страсти" - хороша (при предложенной постановке ударений в разговоре), как и "Февраль. Достать чернил и плакать."
Мне уже полегчало немного. Я заподозрил, что женское окончание это не то, что я думал.
Я думал, что это слова женского грамматического рода. Спросил у ИИ:
В поэзии женское окончание (клаузула) — это рифмующаяся концовка стиха, где ударение падает на предпоследний слог рифмующихся слов, что создает мелодичное звучание, в отличие от мужской (ударение на последнем слоге) или дактилической (на третьем с конца).
jenya: Ищу следующий размер: чередование четырехстопного ямба с женским окончанием и двустопного с мужским.
Пример из шутливого стихотворения Бродского:
Servus-Reginae
Не призывай. И без призыва
Приду во храм.
Склонюсь главою молчаливо
К твоим ногам.
И буду слушать приказанья
И робко ждать.
Ловить мгновенные свиданья
И вновь желать.
Твоих страстей повержен силой,
Под игом слаб.
Порой — слуга; порою — милый;
И вечно — раб.
Зачем любить? Земля не стоит
Любви твоей.
Пройди над ней, как астероид,
Пройди скорей.
Среди холодной атмосферы
На миг блесни,
Яви мгновенный светоч веры,
И схорони.
Забудь, что счастье ненадежно,
Доверься мне,
И успокойся безмятежно
В блаженном сне.
Мгновенья сладкие сгорели, —
Но что тужить!
Для тайной и высокой цели
Нам надо жить.
В обманах счастия земного,
В кипеньи сил,
Ты прелесть таинства иного
Уже вкусил.
