|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
А меня в этой статье поразило вот что более всего:
| По мнению тренеров и судей клуба, всё то, что является творением рук человека, отражать вселенную не может. Хотя по сложности сходство признают с единственным "но": игра конечна, как ни крути. Максимально вариантов развития действия может быть 10 в 18 степени. Больше не бывает. |
Чтобы и тренера, и даже судьи вот так единодушно высказались по не совсем простой проблеме...
Но, честно говоря, с учетом того, что не все газеты дают под шахматы место, любая подобная публикация должна, наверное, восприниматься с радостью. Конечно, с точки зрения шахматных инсайдеров назвать Чигорина "Чеголи" - полная некомпетентность и даже почти святотатство. С другой стороны, когда пишут шахматные профессионалы, часто получается скучно. К золотой середине тут приблизиться трудно, с любой стороны.
__________________________
А теперь наш экипаж прощается с вами. |
|
|
| номер сообщения: 26-17-832 |
|
|
|
|
Найденная на сайтах анекдотов история в дополнение к переводам с английского
Учусь я на романо-германском факультете, но даже среди нас встречаются этакие "специалисты", которые вместо того, чтобы лишний раз заглянуть в словарь, переводят "сходу". Причем их совершенно не смущает то, что получается. Например, английская пословица "Like cures like" примерно соответствует русскому эквиваленту "Клин клином вышибают". Но поскольку первое значение слова "like" - "нравиться, любить", то благодаря этому родился новый перевод, поистине достойный стать девизом-плакатом в какой-нибудь соответствующей больнице. А звучал он таким образом: "Любить, лечиться, и снова любить!"
ЗЫ. Из под парт мы наблюдали как плакаль препод... |
|
|
| номер сообщения: 26-17-834 |
|
|
|
|
Ну, а далее, если помечтать, наступит пора клона.
Засыпаю и вижу: десять одинаковых Каспаровых играют с десятью одинаковыми Карповыми, рядом – десять одинаковых Крамников сражаются с десятью одинаковыми Топаловами. В это время заходит один Данаилов и ... От крика просыпаюсь, не досмотрев сон, и так и не узнав, чем закончились матчи. |
(Из колонки редактора e3e5.com)
http://www.e3e5.com/newsitem.php?id=4261
__________________________
А теперь наш экипаж прощается с вами. |
|
|
| номер сообщения: 26-17-835 |
|
|
|
|
с "бородой", зато шахматное,
сообщения Армянского радио по ходу второго матча со Спасским:
гениальный армянский гроссмейстер Т.Петросян
талантливый советский гроссмейстер Т.Петросян
воспитанник тбилисской шахматной школы... |
|
|
| номер сообщения: 26-17-836 |
|
|
|
|
Вот, прислали картинку.
Не знаю, может это офф-топ.
__________________________
А теперь наш экипаж прощается с вами. |
|
|
| номер сообщения: 26-17-840 |
|
|
|
|
Какая прелесть  . Ворую картинку.
P.S.
Ох и тяжела жизнь будет у этого очкарика. |
|
|
| номер сообщения: 26-17-841 |
|
|
|
|
Если таких очаровательных изображений станет много, откроем тему "Веселые картинки".
По поводу этой вспомнилась история, которая лучше звучит в устном изложении. Мой отец с приятелем в славные застойные годы зашел в книжный магазин, углядел на полке книгу и толкнул неподготовленного приятеля в бок - Смотри, какое название: "Старые большевичкИ"!
С огромным удовольствием наблюдал, как у человека буквально округлялись глаза от удивления. А потом выражение лица стало меняться - понял, где надо делать ударение. |
|
|
| номер сообщения: 26-17-842 |
|
|
|
|
о большевичкАх
я поступил на истфак ВГУ в 89-м году, в разгар перестройки, но еще при действии шестой статьи и прочих прелестях
ну и по мелочёвке, в разговорах с приятелями, при обсуждении политических вопросов употреблял сакраментальную фразу "дожили при большевичкАх"
как выяснилось, институт стукачества еще существовал
через несколько недель на курс пришел с каким-то объявлением замдекана, добрейший человек, который между делом заявил во всеуслышание (в присутствии тех, кто стучал): "Кое-кто из наших студентов употребляет в разговорах термин "большевичкИ". Я хотел бы предостеречь вас от этого".
разумеется, времена были уже не те, чтобы это могло повлечь за собой какие-то серьезные последствия
|
|
|
| номер сообщения: 26-17-843 |
|
|
|
|
| номер сообщения: 26-17-862 |
|
|
|
|
| По поручению упомянутого на первых страница темы Германа Кочеткова передаю Максу от него большой привет! |
|
|
| номер сообщения: 26-17-885 |
|
|
|
|
| manowar: По поручению упомянутого на первых страница темы Германа Кочеткова передаю Максу от него большой привет! |
Огромное спасибо. Если он еще в пределах досягаемости, передайте ответный. |
|
|
| номер сообщения: 26-17-886 |
|
|
|
|
| номер сообщения: 26-17-887 |
|
|
|
|
Вот, почему-то это меня порадовало. Хармс отдыхает.
Драма в Таиланде: пьяный израильтянин взял в заложники слона
Настоящий голливудский боевик разыграл 45-летний Йорам Бен-Хамо в одном из пригородов Бангкока. Были здесь и головокружительная погоня, и столкновения машин, и необычный заложник, и спецназ, прибывший на задержание преступника.
Как сообщает сегодня, 1 мая, газета "Едиот ахронот", все началось с того, что израильский турист, нагрузившись алкоголем, решил с ветерком прокатиться по улицам таиландской столицы. Однако в какой-то момент он не справился с управлением и протаранил три машины. Решив сбежать с места аварии, Бен-Хамо сдал назад и зацепил мотоциклиста. Заметив спешащих по вызову полицейских, виновник ДТП выскочил из салона автомобиля и помчался по улице. По дороге он напал на торговца сувенирами и отобрал у него кинжал, который тот демонстрировал одному из покупателей. После этого Бен-Хамо побежал в рощу, где увидел слоненка. Приставив к его горлу нож, израильтянин принялся угрожать полицейским, что немедленно убьет священное животное, если те не прекратят погоню. Стражи порядка, не желая подвергать опасности жизнь слона, который в Таиланде считается символом королевства, вызвали спецназ и переговорную группу. Те вступили в диалог с Бен-Хамо и предложили ему закурить. Как только "террорист" потянулся за сигаретой, его скрутили и отвезли в участке. В ходе допроса Бен-Хамо признал свою вину, добавив, что всему виной алкоголь. В итоге он был оштрафован на 500 бат (около 60 шек.) и отпущен на свободу. |
Но сколько удовольствия за 15 долларов! |
|
|
| номер сообщения: 26-17-888 |
|
|
|
|
| номер сообщения: 26-17-889 |
|
|
|
|
Среди известнейших фигур
Наш Голубев,набравший силу,
Теперь придёться Вам,Артур,
Повысить ставку Михаилу
Он в 37 недолгих лет
Стал знаменитее чем Винчи-
Ведь даже Толи в списке нет,
Который в Дагомысе нынче  |
|
|
| номер сообщения: 26-17-890 |
|
|
|
|
Нет [у Анатолия Евгеньевича] сайта [английского] - нет [в списке] человека.
Такие уж времена.
А вообще сайт есть - http://www.karpovchess.ru/main.html
__________________________
А теперь наш экипаж прощается с вами. |
|
|
| номер сообщения: 26-17-891 |
|
|
|
|
| номер сообщения: 26-17-892 |
|
|
|
|
Рекламное объявление на одной страничке в интернете начинается так
Анонсы тренингов:
Структурно-логический анализ текста 3 и 10 июня, 19.00
В студенческие годы меня научили уникальной методе анализа логической структуры текста, позволяющей при чтении вычерпывать 120% информации (то есть понимать текст даже больше, чем понимал его автор) ... |
Надо бы сходить, конечно, а потом Эйнштейна почитать... |
|
|
| номер сообщения: 26-17-893 |
|
|
|
|
| Вычерпивать из текста больше информации, чем ее туда вложено - одно из любимейших занятий юристов, которому они придаются на полном серьезе |
|
|
| номер сообщения: 26-17-894 |
|
|
|
|
вычерпывать из текста больше информации, чем вкладывал в него автор - это стандартная герменевтическая процедура
|
|
|
| номер сообщения: 26-17-895 |
|
|
|
|
| ekhain: Интересно, что ребенок может не понимать точные значения всех слов, например, в песне, а тем не менее хорошо улавливать и общую идею, и настроение. И только во взрослом возрасте с удивлением опознать и расшифровать всю эту детскую абракадабру. Я помню несколько своих удивительных открытий. Клубкино путешествие (я думал, что Сенкевич это и есть тот самый Клубка). Судьбе не расшепнем мерси боку. Не расшепнем и все. "Когда придет неношний час" (вместо "дележки час"), я думал, что "неношний" - это трудный, тяжелый, отсюда - ненастье. И, наконец, несколько спецефическое пасхальное "гамьюха" оказалось "гам йахад" ("тоже вместе" на иврите), произнесенное на ашкеназский манер с потерей последней буквы. А жена еще пела в школе на уроках музыки революционные песни, в частности, про алый бангарит на груди (бант горит). |
Возвращаясь к этой теме, вспомнил недавно, что Сашенька Яновская из замечательной (и недавно переизданной) трилогии "Дорога уходит в даль" поняла название спектакля "бедность - не порок" как "Бедный Снепорок" и, вернувшись домой, с огорчением рассказывала папе, что бедного Снепорока так и не показали... Кстати, эту трилогию я перечитывал много раз и знаю близко к тексту, а теперь и дочка прочла. |
|
|
| номер сообщения: 26-17-896 |
|
|
|
|
М-да, видимо, бедность, хотя и не порок, так же и не совсем добродетель, если дети вынуждены по единственному источнику удовольствий в семье, теливизору, смотреть всякую взрослую туфту.
:-)
__________________________
А теперь наш экипаж прощается с вами. |
|
|
| номер сообщения: 26-17-897 |
|
|
|
|
| телевизор вообще смотреть вредно. так что взрослая туфта - это хорошо, м. б. ребенка телевизор выбесит еще в раннем детстве, останется больше времени на шахматы |
|
|
| номер сообщения: 26-17-898 |
|
|
|
|
Mikhail_Golubev: М-да, видимо, бедность, хотя и не порок, так же и не совсем добродетель, если дети вынуждены по единственному источнику удовольствий в семье, теливизору, смотреть всякую взрослую туфту.
:-) |
Сашенька Яновская (главная героиня трелогии) жила в городе Вильно в конце 19го века, там уже тогда с телевизорами дела обстояли неважно . |
|
|
| номер сообщения: 26-17-899 |
|
|
|
|
jenya:
Возвращаясь к этой теме, вспомнил недавно, что Сашенька Яновская из замечательной (и недавно переизданной) трилогии "Дорога уходит в даль" поняла название спектакля "бедность - не порок" как "Бедный Снепорок" и, вернувшись домой, с огорчением рассказывала папе, что бедного Снепорока так и не показали... Кстати, эту трилогию я перечитывал много раз и знаю близко к тексту, а теперь и дочка прочла. |
давным-давно в бакинском дворце пионеров тренером работал мастер Сурен Теодорович (Абрамян), я довольно долго думал, что его зовут Сурентий Адорович, так и произносил... |
|
|
| номер сообщения: 26-17-900 |
|
|
|
|
Не могу не поделиться находкой Григория.
По ссылке можно увидеть эпохальное полотно «И.Д. Кобзон в кругу семьи»
Художник - достойный продолжатель дела Веласкеса - Гойи!
|
|
|
| номер сообщения: 26-17-901 |
|
|
|
|
jenya: Не могу не поделиться находкой Григория.
По ссылке можно увидеть эпохальное полотно «И.Д. Кобзон в кругу семьи»
Художник - достойный продолжатель дела Веласкеса - Гойи!
|
Чудо! А вот другая картина Флеровой, не хуже.
Сразу вспомнились классические строки:
"Впрочем, двое или трое художников остались при дворе и рисовали портреты короля с доном Рэбой, почтительно поддерживающим его под локоть. Разнообразие не поощрялось; король изображался двадцатилетним красавцем в латах, а дон Рэба - зрелым мужчиной со значительным лицом".
Я-то, наивный, полагал, что Арканарская живопись закончилась на Шилове. Максимум на Софронове. Оказывается, нет! Традиция писать благородных донов жива! |
|
|
| номер сообщения: 26-17-902 |
|
|
|
|
| Илья Одесский: Традиция писать благородных донов жива! |
В конце концов, почему бы одному благородному дону не написать другого благородного дона? |
|
|
| номер сообщения: 26-17-903 |
|
|
|
|
Илья Одесский: Женя, позволю себе маленький офф-топ.
Когда узнал, что Герман собирается снимать фильм по этой книге, то испытал почти непреодолимое желание найти его и напроситься на... скажем так, роль в этом фильме. Попробуйте догадаться, какую. Угадаете - от меня приз. Честное слово.
P.S. До вас дошла уже книга Германа и Кармалиты "Что сказал табачник с Табачной улицы"? |
Илья,
Я не знал, что Герман собирается снимать фильм!
Очень интересно!
Когда Герман позвонит советоваться насчет распределения ролей, я бы рекомендовал ему взять Вас на роль барона Пампы .
Книгу Германа и Кармалиты, к сожалению, не читал. |
|
|
| номер сообщения: 26-17-905 |
|
|
|
|
| Илья Одесский: Ладно, все равно нас скоро потрут за злостный офф-топ. |
Если ты расскажешь о приключении Германа в процедурном кабинете, то так и быть, не потру. |
|
|
| номер сообщения: 26-17-907 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright chesspro.ru 2004-2024 гг. |
|
|
|
