Kazus: Многие неправильно произносят, правильно так:
У меня был врач с таким именем, а у свояченицы - начальник.
А как «Кейт» произносится женское имя Kate.
Вспомнил про этот разговор, потому что в русских новостях только что увидел некоторый прогресс.
Спецпредставителя президента США по Украине (Keith Kellogg) называют Китом (Кит Келлог).
Все же лучше, чем Кейтом (Катей).