|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Всегда читал как "У'рфин ДжЮс". Где-то ближе к начальной школе.
__________________________
Audiatur et altera pars |
|
|
| номер сообщения: 89-4-8644 |
|
|
|
|
| Roger: кажется, правильнописание слов типа офис, офшор и офсайд было узаконено каким-то постановлением правительства в конце 80-х |
Офис не позднее 1919, офсайд не позднее 1920-х, офис не позднее 1960.
При этом: Форин оффис. Также:
| Гражданский процессуальный кодекс: оффициальный текст с изменениями на 1 июля 1950 г. |
|
|
|
| номер сообщения: 89-4-8645 |
|
|
|
|
Не понимаю, что означает это "не позднее", если "офис" и "оффис" встречаются бессистемно вплоть до перестройки.
И где/кем фиксируется "Форин оффис"? |
|
|
| номер сообщения: 89-4-8646 |
|
|
|
|
Почитатель: офицер - официант - официальный - офис.
И все эти слова - одного корня с ... профит! |
и с галереей Уффици |
|
|
| номер сообщения: 89-4-8647 |
|
|
|
|
saluki: | Kazus: В детстве я, читая книжку Волкова |
интересно, кстати - это примерно в каком возрасте? я просто поймал себя на мысли, что вообще не читал сказок до сильно сознательного возраста: в детстве их читали мне, а когда читать начал я сам, это были не сказки. все книг становятся детскими после того, как ребенок научился читать (с) |
Я тоже в детстве читал, причём их там 6 книг - последние уже в читальном зале.
Сказки я и сейчас могу читать и перечитывать, правда уже не все. У Волкова, кстати, лучше сказки, чем у Баума, хотя у последнего трава была забористей.
"Капитанскую дочку" я прочитал в хрестоматии где-то в дошкольном возрасте, когда гостил у бабушки, поэтому первая фраза, сказанная мною по-французски была не "Месье, же не манж па сис жур", а "Мадам, же ву при, водкю". |
|
|
| номер сообщения: 89-4-8648 |
|
|
|
|
Я остальные 4 книги Волкова читал уже «через не могу», они становились все нуднее и нуднее, а я ведь все старше и старше.
У меня такое ощущение, что все это уже обсуждалось )
И, кстати, вчера меня посетила мысль, что поскольку я рано начал сам читать, то я совершенно не помню как мне читали родители (я был в семье один ребенок). Самые ранние воспоминания это как я уже сам читаю книжку когда мне 4 года. Мы жили бедно, на разные игры денег не хватало, а книжки тогда стоили дешевле игр и мама где-то «по блату», как говорят в Одессе, могла доставать хорошие детские книжки. Игры покупались, но редко.
Но должен отметить, что у меня был знакомый парень, однажды он со мной поделился, что первые два года своей жизни вынужден был лежать пластом в кроватке из-за послеродовой травмы. Позже он хорошо восстановился, но он вынуждено начал читать в два года. Оказывается, и такое возможно с тренировкой. |
|
|
| номер сообщения: 89-4-8649 |
|
|
|
|
Kazus:
И, кстати, вчера меня посетила мысль, что поскольку я рано начал сам читать, то я совершенно не помню как мне читали родители (я был в семье один ребенок). Самые ранние воспоминания это как я уже сам читаю книжку когда мне 4 года. Мы жили бедно, на разные игры денег не хватало, а книжки тогда стоили дешевле игр и мама где-то «по блату», как говорят в Одессе, могла доставать хорошие детские книжки. Игры покупались, но редко. |
у меня ровно обратная ситуация. хотя я в каком-то адски раннем возрасте выучил алфавит, я отказывался читать в принципе и требовал, что бы читали мне. тому было несколько причин: вредность характера; то, что моя мама - прекрасный чтец; и то, что это был самый надежный способ заполучить родителей в личное пользование. поскольку игрушек, как раз, было дофига, просто так доставать их я не мог - мне всегда объективно было чем заняться и меня можно было отправлять поиграть, если я надоедал. а вот тяга к знаниям - это святое, поэтому действительно эффективными способами были только осмысленные вопросы и требование мне что-нибудь почитать. сказки там тоже были, но этого я не помню, это быстро кончилось.
а сам читать я научился за год до школы, и к моменту прихода в нее уже успел подучить справочник "страны и народы мира", ради которого собственно все и затевалось. это мне бы читать вслух не стал никто, а было очень интересно. второй книжкой был ук рсфср, оставивший неизгладимое впечатление своим словоупотреблением. тяжеловесная точность юридических текстов меня восторгала. |
|
|
| номер сообщения: 89-4-8650 |
|
|
|
|
Roger: Не понимаю, что означает это "не позднее", если "офис" и "оффис" встречаются бессистемно вплоть до перестройки.
И где/кем фиксируется "Форин оффис"? |
Значит, что эти формы существовали уже тогда, т.е. с самого начала.
И да, на протяжении 20 в. писали и так и так. В названиях учреждений преобладал "оффис", а в прочих случаях "офис", сколько можно судить по Гугл-книгам, где-то с 70-х начинал преобладать. |
|
|
| номер сообщения: 89-4-8651 |
|
|
|
|
| saluki: у меня ровно обратная ситуация. |
В Ваши ранние детские годы (начало 80-х ?) моряки уже могли привозить и сдавать на комиссию в магазины первые игровые компьютеры. Типа Comodore 64 или Sinclair. А это пагубно влияло на любовь детей из обеспеченных семей к книгам. Я в те годы уже знал таких очень толковых ребятишек, которые совершенно не хотели читать потому что для них это был труд, они уставали даже от прочтения одной страницы. А детская любовь к кодексу РСФСР это удивительно, да. ) |
|
|
| номер сообщения: 89-4-8652 |
|
|
|
|
| Kazus:А детская любовь к кодексу РСФСР это удивительно, да. |
Однако не удивительнее, чем любовь Нимцовича к Талмуду, гораздо более изощренному в юридическом плане.
| ...любовь к тому миру схоластических умозаключений и витиеватых хитросплетений, который так хорошо известен каждому, кто когда-либо занимался изучением Талмуда. |
Подозреваю, кстати, что мальчика могли заинтересовать не только юридические формулировки, но и кое-что из содержания этой энциклопедии неправильной жизни. |
|
|
| номер сообщения: 89-4-8653 |
|
|
|
|
| Талмуд вроде бы начинают читать в 15 лет. А когда Нимцович увлёкся книгой жизни он не пишет ? |
|
|
| номер сообщения: 89-4-8654 |
|
|
|
|
| Я в шесть лет, помнится, с наслаждением читал вузовский учебник "История Древнего Рима". Правда, весь истмат пропускал. Зато какой кайф был карты рассматривать! |
|
|
| номер сообщения: 89-4-8655 |
|
|
|
|
Я, кстати, заметил, что Вы обычно не упоминаете свою детскую литературу.
Если все же понравились какие-то детские книги, то любопытно узнать какие. |
|
|
| номер сообщения: 89-4-8656 |
|
|
|
|
| Kazus: Талмуд вроде бы начинают читать в 15 лет. А когда Нимцович увлёкся? |
Судя по контексту, тогда же, когда и шахматами, - стало быть, рано. Хотя, возможно, Талмуд он не читал, а слушал в изложении отца:
| все усилия моих воспитателей, а главным образом отца, были направлены именно к тому, чтобы развить во мне комбинационный дар и любовь к тому миру схоластических умозаключений... |
|
|
|
| номер сообщения: 89-4-8657 |
|
|
|
|
Я упоминал. Моя любимая детская книга была "О хитрой куме-лисе" Йозефа Лады. Ещё обожал "Продавца приключений" Георгия Садовникова.
"Лиса", кстати, мне и сейчас нравится почти так же, как в пять лет  |
|
|
| номер сообщения: 89-4-8658 |
|
|
|
|
«Продавца приключений» мне дали почитать на пару дней и я ее читал в спешке.
Если бы это была моя книжка то она бы, наверное, рассыпалась. |
|
|
| номер сообщения: 89-4-8659 |
|
|
|
|
| Evgeny Gleizerov: Я в шесть лет, помнится, с наслаждением читал вузовский учебник "История Древнего Рима". Правда, весь истмат пропускал. Зато какой кайф был карты рассматривать! |
В ИСАА при МГУ наши студенты-историки учились по учебнику С.И. Ковалёва "История Рима". Позднее я купил его переиздание - оказалось очень интересное чтение. |
|
|
| номер сообщения: 89-4-8660 |
|
|
|
|
Kazus: | saluki: у меня ровно обратная ситуация. |
В Ваши ранние детские годы (начало 80-х ?) моряки уже могли привозить и сдавать на комиссию в магазины первые игровые компьютеры. Типа Comodore 64 или Sinclair. А это пагубно влияло на любовь детей из обеспеченных семей к книгам. Я в те годы уже знал таких очень толковых ребятишек, которые совершенно не хотели читать потому что для них это был труд, они уставали даже от прочтения одной страницы. А детская любовь к кодексу РСФСР это удивительно, да. ) |
не, не моя история - у моих одноклассников они встречались (я в школу пошел в 84), но я к компам приобщался позже, и комодоров уже не застал. и даже сравнительно рано появившейся видак от книжек меня отвлек не сильно. но я читал совсем не только худлит. |
|
|
| номер сообщения: 89-4-8661 |
|
|
|
|
| nict46: Подозреваю, кстати, что мальчика могли заинтересовать не только юридические формулировки, но и кое-что из содержания этой энциклопедии неправильной жизни. |
энциклопедия неправильной жизни - это пробираться в компании отца) |
|
|
| номер сообщения: 89-4-8662 |
|
|
|
|
| nict46: Подозреваю, кстати, что мальчика могли заинтересовать не только юридические формулировки, но и кое-что из содержания этой энциклопедии неправильной жизни. |
Я в 8 классе, лёжа в больнице, прочитал несколько годовых подшивок журнала "Человек и закон", и как с гуся вода. |
|
|
| номер сообщения: 89-4-8663 |
|
|
|
|
Книга "Советское уголовное право. Часть особенная" Под ред. Н.И. Загородникова (М., 1965) была прочитана мною в детстве неоднократно, как и "Криминалистика", всякие брошюры на эту тему и "Судебная медицина".
В институте был курс "Советское право". Преподаватель вычитывал нам красочные примеры из какой-то книги. Лет через десять после этого я купил, видимо, расширенное переиздание этой книги - "Практика прокурорского надзора при рассмотрении судами уголовных дел. Сборник документов" (М., 1987) и читал те же примеры жене вслух)) |
|
|
| номер сообщения: 89-4-8664 |
|
|
|
|
| Roger: Я в 8 классе, лёжа в больнице, прочитал несколько годовых подшивок журнала "Человек и закон", и как с гуся вода. |
Так интересный был журнал, в нем детективы, фантастика, зарубежная мозаика, сатирическая рубрика. На уровне журнала «Химия и жизнь»! |
|
|
| номер сообщения: 89-4-8665 |
|
|
|
|
Roger: | nict46: Подозреваю, кстати, что мальчика могли заинтересовать не только юридические формулировки, но и кое-что из содержания этой энциклопедии неправильной жизни. |
Я в 8 классе, лёжа в больнице, прочитал несколько годовых подшивок журнала "Человек и закон", и как с гуся вода. |
Но, вероятно, интерес был не в юридических формулировках?
Меня, кстати, в 90-е, да и позже, удивляло отсутствие еженедельника, специализирующегося на всякой уголовщине вообще и особенно - на громких судебных процессах. Притом что судебная хроника (крайне подробная) была самым читаемым разделом старых русских газет. |
|
|
| номер сообщения: 89-4-8666 |
|
|
|
|
| В России оправдательные приговоры очень редки, что лишает данный жанр необходимой интриги. |
|
|
| номер сообщения: 89-4-8667 |
|
|
|
|
| Roger: В России оправдательные приговоры очень редки, что лишает данный жанр необходимой интриги. |
В 90-е были достаточно часты.
И есть весьма интересные гражданские дела, в которых исход не ясен заранее.
И даже когда виновность не вызывает сомнений, детали процесса часто бывают весьма любопытны.
Теперь-то ситуация другая и пресса вообще сошла на нет. |
|
|
| номер сообщения: 89-4-8668 |
|
|
|
|
Присяжные оправдывают почти каждого третьего (в 2021 процент оправданий был ещё выше, 32%). Другое дело, что такие приговоры в большинстве случаев отменяются в апелляции (по ссылке указано, что на 166 оправдательных приговоров в первой половине 2022 года приходится 115 отменённых). Но всё же не всегда. Профессиональные судьи оправдывают трёх подсудимых из 1000, то есть на два порядка меньше.
Короче, выходит, что окончательно оправданными при рассмотрении дела в первой инстанции присяжными оказываются 68 подсудимых из 1000. Вместо 3 при профессиональном судье. |
|
|
| номер сообщения: 89-4-8669 |
|
|
|
|
Мэрия Казани попросила горожан найти синонимы для иноземных слов.
Было предложено:
Фудкорт - общетрапезная, пищеблок.
Коворкинг — соработный двор.
Фудтрак - коробейник.
Хэдлайнер - головной баюн. |
|
|
|
| номер сообщения: 89-4-8670 |
|
|
|
|
Для фудкорта уже есть синоним "ресторанный дворик". Но он не слишком конкурентоспособен, ибо слово фудкорт короче. Кроме того, "корт" - не менее освоенное заимствование, чем "ресторан", а "фуд" как часть сложных слов осваивается стремительно.
"Фудтрак" - действительно фонетически уродливо, к тому же "трак" в русском имеет совсем другие коннотации. "Фудкар" было бы куда как лучше, но вряд ли это устроит мэрию
А вообще, борьба с заимствованиями - это глубоко провинциально. Такого рода пуризм характерен для малых языков вроде исландского, а все "большие" языки очень легко заимствуют и осваивают заимствования. Тот же английский, например. |
|
|
| номер сообщения: 89-4-8671 |
|
|
|
|
| Я щитаю, что картофель следует впредь официально именовать только картошкой |
|
|
| номер сообщения: 89-4-8672 |
|
|
|
|
| Есть же исконное "чёртово яблоко"! |
|
|
| номер сообщения: 89-4-8673 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright chesspro.ru 2004-2024 гг. |
|
|
|
