|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| тема закрыта |
|
|
|
Мартин Лютер
С той поры, как во тьме ледяной
озарила звезда Вифлеем,
нет надежнее крепости, чем
наш Господь. Он дарует покой
всем, чья вера чиста и крепка.
С верой ноша любая легка.
Но страшись искушения, брат!
Потому что могуч супостат.
Нету равных ему под луной
и стремится он к цели одной -
взять коварно в незримом бою
в плен бессмертную душу твою.
Никогда - ни сегодня, ни впредь
мы не в силах его одолеть -
ведь и наша греховная плоть
верно служит ему. Но Господь,
видя наше смятенье и боль,
дал в союзники людям любовь,
видя дьявола грозную рать
поспешил нам подмогу послать -
ради нас в беспощадном бою
кровь пролил милосердно свою
Сын Всевышнего, светлый Христос.
Нам ли, братья, бояться угроз,
трепетать перед силами зла?
Кровь Христа нас навеки спасла!
Пусть твоя разорится семья,
во врагов превратятся друзья,
сгинут дочери и сыновья,
но душа не погибнет твоя.
И звезда в темноте ледяной
до рассвета пребудет с тобой. |
|
|
| номер сообщения: 160-2-6738 |
|
|
|
|
Фридрих Ницше
Артуру Шопенгауэру
Ты жизни бросил сумрачное "нет!",
но в нем таилось солнечное "да!",
и жизнь твоя, как мудрости завет,
забвенью неподвластна навсегда:
ведь в мире, где считают светом тьму,
бальзамом - яд, вертепом - дивный храм,
ты смог не покориться никому -
ни идолам, ни власти, ни глупцам. |
|
|
| номер сообщения: 160-2-6739 |
|
|
|
|
Герман Гессе
Как странно одному бродить в тумане.
Прохожий в нем затерян, словно челн
в безбрежном и пустынном океане,
со всей землей внезапно разлучен.
Окутанные белыми клубами,
кусты в нем робким инокам сродни -
они шумят взволнованно ветвями,
им кажется, что замкнуты они
какой-то колдовской недоброй силой,
как в келье, в одиночестве своем.
Когда заря удачи мне светила,
ни дня не пустовал тогда мой дом.
Для всех тогда я другом был желанным,
со всей землей я был тогда в ладу.
Но жизнь моя окуталась туманом,
и с той поры один я в нем бреду.
Но к дому я давно привык пустому,
смешно на вечный сетовать закон.
Ведь в жизни не бывает по-другому:
никто ни с кем в ней, в общем, не знаком.
И тот, чья дружба всякому желанней
воды ручья лесного в летний зной -
он тоже в этом мире, как в тумане,
бредет наедине с самим собой. |
|
|
| номер сообщения: 160-2-6740 |
|
|
|
|
Неизвестный автор
Неизвестный автор
Венера, ты слепа, и сын твой слеп.
Зачем же Зевсом власть тебе дана
вершительницей быть людских судеб?
Уж лучше б ты, прилежна и скромна,
с вязанием сидела у окна,
качала потихоньку колыбель,
мечтала и кормила голубей.
Но нет - не мил насмешнице покой!
Милее ей дурачить род людской.
И сын ее отравленной стрелой
пронзает беззащитные сердца
и в дурня превращает мудреца.
Король, рожденный властвовать людьми,
безропотно сдается в плен любви,
склоняет робко голову свою,
как трус, не обнажив меча в бою.
С возлюбленной он пылок и речист,
но трон его колеблется, как лист,
и заговор плетет его министр.
Не лучше и ученые мужи.
Едва поманит пальцем их Амур,
они, как желторотые пажи,
валяются у ног набитых дур,
ревниво за соперником следят,
и мыши в храме мудрости едят
разумность прославляющий трактат.
И что же за награда всех влечет?
Не слава, не богатство, не почет,
не радости в заоблачном саду -
куда и я едва ли попаду -
не титул, не познание, не власть,
а миг один, когда вскипает страсть
и тотчас отступает, как волна.
И вот за это платится цена,
что жизни, счастью, мудрости равна!
Уж лучше б ты, Венера, черт возьми,
чем вечно потешаться над людьми,
хозяйством занялась бы наконец!
Тогда за ум бы взялся и глупец,
торговля расцвела и род людской
обрел благоразумье и покой. |
|
|
| номер сообщения: 160-2-6741 |
|
|
|
|
Пауль Флеминг
В земной юдоли свой свершая путь,
старайся, чтоб позор и торжество,
твой дух не волновали бы ничуть,
покоя не смущали твоего.
Пойми - пускай подвластен ты судьбе,
пускай она сильней тебя стократ,
но весь твой мир находится в тебе,
ты сам творишь свой ад и райский сад.
И как бы не был скорбен твой удел,
какая б не стряслась с тобой беда,
но если ты собою овладел,
весь мир лежит у ног твоих тогда.
А значит, принимай удар как дар,
за щедрость небеса благодаря:
не знает счастья тот, кто не страдал -
из тьмы ночной рождается заря. |
|
|
| номер сообщения: 160-2-6742 |
|
|
|
|
Фридрих Ницше
Esse homo
Да, я знаю, какого я рода и племени:
я рожден не землей, я родился из пламени,
я пылаю в безбрежной полуночной темени
и селенья людей покоряются сами мне:
все, чего я коснусь, превращается в свет,
за собой оставляю я выжженный след,
в этом - весь мой закон, мой священный завет.
Да, я - пламя, сомнения нет! |
|
|
| номер сообщения: 160-2-6743 |
|
|
|
|
Христиан Хоффман фон Хоффмансвальдау
Ну что ж, прощай. Я больше не вернусь.
Я дни свои закончу на чужбине.
С собой возьму я только эту грусть,
что долго будет нам с тобой отныне
глаза туманить влажной пеленой.
Но все-таки не надо быть пророком,
чтоб точно знать - с бездонною мошной
и к нам придет однажды за оброком
забвение - могучий господин,
которому, как преданные слуги,
с поклоном мы с тобою отдадим
и нашу грусть, и память друг о друге |
|
|
| номер сообщения: 160-2-6744 |
|
|
|
|
Фридрих фон Логау
Мы воюем за то, чтобы снова
воцарился бы мир на земле,
чтоб под сенью родимого крова
жили в сытости мы и тепле.
Мы сражаемся храбро и стойко,
нам по мужеству равен и враг.
Но в итоге получим мы только
то, чем мы обладали и так -
только мир, только солнца сиянье,
смех любимой и чарку вина.
Лишь на это и все упованья.
Но какого тогда мы рожна
поднимаем воинственно знамя,
покидаем друзей и семью
и свирепо друг другу годами
черепа сокрушаем в бою?
Ничего нашей доблестной цели
не бывает на свете глупей:
мы ведь даром недавно имели
то, что кровью оплатим теперь.
Я в смятении, честное слово!
Где же тот долгожданный мудрец,
что деянья бы наши толково
нам сумел объяснить наконец? |
|
|
| номер сообщения: 160-2-6745 |
|
|
|
|
Йозеф Айхендорф
Дремлет песня во всех вещах -
в льдинках звезд, в облаках, в ручьях,
в каждом камне и в искре каждой.
Вся земля запоет однажды:
гор громады, пески пустынь,
тьма кромешная дна морского,
небосвода густая синь -
все на свете сольется в песне.
Надо только промолвить слово -
то, которого нет чудесней,
то, что мира древней земного,
но, как радуга, вечно ново,
то, в котором исток всего -
и мятежного, и святого.
Надо только найти его. |
|
|
| номер сообщения: 160-2-6746 |
|
|
|
|
Ахим фон Арним
Любой из нас, покинув этот мир,
едва ль не сразу будет позабыт.
Оборванной струною прозвенит
и смолкнет тотчас пенье наших лир.
Но даже если б в памяти людской
остаться на столетья мы смогли -
не вечен даже месяц ледяной,
светящийся в заоблачной дали.
На миг ли раньше, позже ли на век -
закончится любой однажды срок.
Но разве тот, кому подвластен рок,
забывчив так же, как и человек?
Конечно, нет - все тайны душ людских
изведав до последней глубины,
он помнит наши мысли, чувства, сны
и пенье лир, чей звук давно затих.
И, может, день действительно придет,
когда, хранимый Богом вне времен,
наш образ, точно ставший явью сон,
дыханьем чудотворным оживлен,
вдруг снова плоть земную обретет,
и мы увидим вновь небесный свет -
в том мире, где забвенья больше нет. |
|
|
| номер сообщения: 160-2-6747 |
|
|
|
|
Максимилиан фон Грац
Зачем молиться? Лучше помолчи,
открыв пошире окна - в этот час
вновь голос флейты слышится в ночи.
Она без слов помолится за нас.
К чему слова? Лишь музыка одна
владеет всеми тайнами земли
и может в звуках выразить сполна
все чаянья заветные твои.
Над музыкой не властен мрак ночной -
она светлее тысячи свечей.
Но, как с рекой сливается ручей,
она сольется вскоре с тишиной.
Да ведь и нас с тобою в свой черед
внезапною волною захлестнет
безмолвия бездонная река.
Так слушай флейту нежную - пока
она еще в ночи для нас поет. |
|
|
| номер сообщения: 160-2-6748 |
|
|
|
|
Неизвестный автор
Я помню о тебе одном, Всевышний.
Вся жизнь моя - какой-то странный сон.
И этот сад, в котором зреют вишни,
и этот дом, и этот небосклон -
все кажется мне тонкой занавеской,
скрывающей от смертных то окно,
в котором облик тайной, неизвестной
вселенной нам увидеть суждено.
Судьбой моей я не был избалован:
нужду еще ребенком я познал,
потом безвинно в цепи был закован,
потом скитался, мерз и голодал.
Иной привычен к роскоши и блеску,
а я влачу повсюду бремя бед.
Но стоит лишь отдернуть занавеску -
и хлынет вдруг в окно волшебный свет. |
|
|
| номер сообщения: 160-2-6749 |
|
|
|
|
Теодор Шторм
Сколько б я ни увидел диковинных стран,
мне по-прежнему снится, с забвением споря,
серый город у берега серого моря,
погруженный по плечи в туман.
Никогда не поют в этом городе птицы -
лишь вороны прокаркают что-то порой,
еле-еле в тумане луна серебрится,
да и солнце, блеснув между тучами, скрыться
поскорее спешит за горой.
В этом городе, кроме церковного звона
и охрипшей шарманки в рыбацкой корчме,
только шелест прибоя звучит монотонно
и ветра завывают во тьме.
Я давно уже в нем - безымянный прохожий,
но, куда бы дороги меня ни вели,
этот город мне все-таки будет дороже
всех красот и диковин земли.
В нем одном на свиданье ко мне без обмана,
во плоти воскресая из небытия,
разрывая,как бабочка, кокон тумана,
улыбаясь из окон любого жилья,
снова юность приходит моя. |
|
|
| номер сообщения: 160-2-6750 |
|
|
|
|
Мухийидин ибн Араби
Какой кумир ни прославлялся бы людьми,
чему глупцы ни воздавали бы почет,
в чем мудрецы не находили б утешенья,
я исповедую религию любви,
и если к пропасти она меня влечет,
я брошусь в пропасть, не колеблясь ни мгновенья. |
|
|
| номер сообщения: 160-2-6751 |
|
|
|
|
Георг Тракль
Когда мы чувствуем жажду, мы воду пьем из пруда
и сладость печального детства нам белая дарит вода.
Умершие, мы покоимся под облетевшей листвой
и смотрим, как серые чайки над нашей кружат головой
и как вздымаются в сумерках весенние облака
над городом, чьим молчанием далекие стали века.
Моя рука в этих сумерках, где чье-то горит окно,
плеча твоего касается - но это было давно.
С тех пор облетели листья, созвездия и слова,
и все же в пейзаже друга еще белизна жива. |
|
|
| номер сообщения: 160-2-6752 |
|
|
|
|
Шараффаддин Нери
Разве воплотились не затем
люди, птицы, звери и растенья
в бренном мирозданьи на мгновенье,
чтоб изведать в миг развоплощенья
заново блаженство быть ничем? |
|
|
| номер сообщения: 160-2-6753 |
|
|
|
|
Пауль Флеминг
Чтоб в этой вечной битве тьмы и света,
в которую мы все вовлечены,
соблазнам не поддаться сатаны,
всегда прошу у Бога я совета -
пусть даже и в ничтожнейшем из дел.
Ведь я - не свят, и знать мне невозможно,
что в этом мире важно, что - ничтожно,
что смертному сулит благой удел,
а что его приводит к краю бездны,
для глаз его незримой до поры.
За миг окинуть взором все миры
способен только наш Отец Небесный.
Поэтому всегда, везде, во всем
его всесильной воле я покорен.
Пускай мое страданье станет морем,
пусть радость станет жалким островком,
пусть и его зальет волна страданья -
я все же буду знать наверняка,
что жизнь моя - прекрасная строка
в таинственной поэме мирозданья.
И если я с дороги не сверну,
указанной Всевышним мне когда-то,
то яркий луч последнего заката
вдруг выхватит из мрака ту страну,
где миг блаженный вечно будет длиться,
где все, что я оплакал и забыл -
друзья, любовь, кипенье юных сил,-
ко мне, как птицы в мае, возвратится.
Но если все же я с пути сойду,
смутят мой дух соблазны и загадки
и тьма восторжествует в нашей схватке -
что ж, буду славить Бога и в аду. |
|
|
| номер сообщения: 160-2-6754 |
|
|
|
|
Генрих Гейне
Улетай, моя песня весенняя,
в эту лунную ночь за окном.
Распрощаемся без сожаления.
Разыщи этот маленький дом,
окруженный цветочной поляною,
золотой излучающий свет.
Если розу увидишь багряную,
передай от меня ей привет. |
|
|
| номер сообщения: 160-2-6755 |
|
|
|
|
Admin: Это сообщение перенесено сюда |
|
|
| номер сообщения: 160-2-6756 |
|
|
|
|
Георг Тракль
Всю ночь кружится вьюга за окном,
касаясь головой седою неба,
но светом и теплом наполнен дом,
и вволю на столе вина и хлеба.
Окно заметив яркое вдали,
войдя во двор походкою несмелой,
бродяга, повидавший край земли,
стучится в дверь рукой окоченелой.
Полночи он бродил во вьюжной мгле,
и знал наверняка, что не спасется,
но дверь не заперта, и ярче солнца
вино и хлеб сияют на столе. |
|
|
| номер сообщения: 160-2-6757 |
|
|
|
|
Николаус Ленау
Пустынен переулок, как погост,
последний угасает отблеск дня.
Услышь мой голос, Ночь! глазами звезд
взгляни из мглистой бездны на меня!
Возьми меня в объятья, мир земной
во тьме своей безбрежной раствори!
безмолвие свое и свой покой
моей душе смятенной подари,
и в ней цари, и властвуй надо мной,
как вихрь - над океанскою волной,
до той секунды сладостно-хмельной,
когда я тоже стану мглой ночной,
сияньем звезд, росой и тишиной! |
|
|
| номер сообщения: 160-2-6758 |
|
|
|
|
Хасан Дихлави
Даже если письмо напишу я султану,
кто доставит владыке посланье мое?
Даже если с сумой я бродить перестану,
кто подарит мне поле, очаг и жилье?
Доже если я парус тугой раздобуду,
как отправлюсь я в плаванье без корабля?
Даже если у неба я вымолю чудо,
превратится ли в райские кущи земля?
Даже если я недругов всех одолею,
совладаю ли я со всесильной судьбой?
Даже если в науках я всех преуспею,
обретет ли душа моя светлый покой?
В этом мире, где правят нужда и утрата,
где на каждое благо отыщется зло,
лишь в одно я по-прежнему верую свято -
все вернется туда же, откуда пришло. |
|
|
| номер сообщения: 160-2-6759 |
|
|
|
|
Артур Шопенгауэр
Мы поверим, что ночь никогда не закончится,
что никто никогда не увидит рассвет,
и спасенья искать никому не захочется -
все поймут наконец, что спасения нет.
В этот миг превратятся молитвы в молчание,
и затерянный в море безбрежном челнок
разобьется и канет в пучину отчаянья -
вот тогда и заблещет зарею восток. |
|
|
| номер сообщения: 160-2-6760 |
|
|
|
|
Фридрих Ницше
"Друзья мои, друзей на свете нет!"-
мудрец проговорил на склоне лет,
познав все тайны темные вселенной.
"Враги мои, не враг я вам!"- в ответ
ему безумец вымолвил блаженный. |
|
|
| номер сообщения: 160-2-6761 |
|
|
|
|
Хуго фон Хофмансталь
Здесь рушится в ущелье водопад,
и склоны гор лавинами грозят,
и воздух обжигает ледяной,
и взгляд туманной застлан пеленой,
а там, в долине, яблоневый сад,
окутанный цветущей белизной,
о чем-то тихо шепчется с луной
под пенье однозвучное цикад. |
|
|
| номер сообщения: 160-2-6762 |
|
|
|
|
Франц Верфель
О бедные слова, как вы пусты -
в вас больше нет незримой красоты,
в вас больше нет нездешней глубины,
вы плоски, вы затерты, вы скучны,
и смысл земли от вас навеки скрыт,
и ныне лишь молчанье говорит. |
|
|
| номер сообщения: 160-2-6763 |
|
|
|
|
Джамал Махви
Недавно побывал я в том краю,
где в первый раз увидел я зарю,
где юность, беззаботна и светла,
любовь мне в дар впервые принесла,
где сердце в сладком пламени пылало.
От вас, о братья, я не утаю:
там боль внезапно сжала грудь мою,
там зимняя в душе сгустилась мгла
и в ней луна молитвы не сияла.
Ведь там когда-то роза расцвела,
но, зноем опаленная, увяла,
и нет людей сегодня в том краю,
что помнят розу белую мою. |
|
|
| номер сообщения: 160-2-6764 |
|
|
|
|
Вильгельм Буш
Почтенный муж, забыв про геморрой,
сумел на пень корявый взгромоздиться
и радостно вскричал:"Я - птица, птица!".
Но,в воздух попытавшись устремиться,
ударился о землю наш герой
тем местом, что пониже поясницы.
Так все мы заблуждаемся порой
в таких вещах, в которых ошибиться
еще трудней, чем кочке стать горой. |
|
|
| номер сообщения: 160-2-6765 |
|
|
|
|
Джамал Махви
Едва в моей душе настала ночь,
как тьма, ее таинственная дочь,
за миг, уже не ведая преград,
окутала и дом, и двор, и сад,
покрыла города и их предместья,
затмила золотистый свет лампад.
Но вскоре замерцали в ней созвездья,
прекраснее которых - лишь закат |
|
|
| номер сообщения: 160-2-8608 |
|
|
|
|
Хасан Дахлави
Жизнь моя уходит понемногу,
смерть близка и толку нет в мольбе.
Но, быть может, я найду дорогу,
что приводит любящих к Тебе?
Может, смерть - не тьма и не забвенье,
может, не навеки я усну,
и смешно цепляться за мгновенье,
словно скряга старый - за мошну?
Страшно смерть увидеть у порога,
но быть может, этот мир земной -
только полумрак сырой острога,
и не в пустоту ведет дорога
из юдоли бренной, а домой?
Но не даст ответа голос свыше.
Лишь одно мне ведомо пока:
что строка в конце вот этих виршей -
это впрямь последняя строка. |
|
|
| номер сообщения: 160-2-8655 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright chesspro.ru 2004-2024 гг. |
|
|
|
