Roger: Строго говоря, начало книги, прочитанное взрослым взглядом, так и должно восприниматься. В отличии от взрослых, дети сразу принимают Карлсона, как реальность. То, что конце первой книги альтер-эго отрывается от Малыша и начинает собственную публичную жизнь - заслуга создательницы и новая степень свободы для книги.
Очень важно сохранить детский взгляд на некоторые вещи.
Верно то, что до опредленного момента эта версия действительно кажется правдоподобной: всякий раз, когда Малыш желает продемонстрировать Карлсона, тот бесследно исчезает. Маллыш даже сам начинает сомневаться - уж не выдумка ли Карлсон? Но потом эта версия опровергается текстом так определенно и однозначно, что настаивать на ней уже после прочтения всей книги невозможно.Кстати, дети вовсе не проявляют бОльшую готовность признать реальность Карлсона, чем взрослые. Как вы помните, Малыш даже дерется с Кристером и получает камнем по лбу из-за того, что Кристер и Гунилла считают Карлсона выдумкой и дразнят Малыша.Их, как и взрослых, убеждают только факты. Может быть, у Линдгрен и мелькала поначалу мысль - поиграть с идеей альтер эго, но это настолько ограничивало возможности повествования - ведь в событиях, связанных с Карлсоном, мог бы участвовать один Малыш, да и события сводились бы к какому-нибудь озорству в его комнате - что от этой мысли довольно быстро пришлось отказаться.Уже в тот момент, когда Карлсон, переодевшись привидением, изгоняет из квартиры воров, он очевидным образом приобретает доказанную текстом реальность.
Мне кажется, одно другому не мешает. Взгляд на Карлсона, как на сублимацию детских капризов, мечтаний, желания выделиться среди ровесников и противостоять взрослому миру, не противоречит существованию просто детского персонажа из ряда Красной шапочки, Буратино, Незнайки, опять же Пеппи и прочих. Каждый персонаж в народной ли сказке или в авторской двойствен по восприятию и по функциям. Я готов даже извиниться за тривиальность этих мыслей.
jenya: Серьёзные значительные люди так с ним и не встречаются.
А как же Филле и Рулле?
Я про наш родной советский мультфильм. А что это за ролик с Мироновым, это какой-то фильм или спектакль?
Уважаемый Женя! Сколь бы ни был симпатичен советский мультфильм, по нему нельзя судить о классическом (не побоюсь такой оценки) произведении Астрид Линдгрен. В Ютьюбе, насколько я догадываюсь, помещён фрагмент из спектакля Театра Сатиры, в коем снискивал славу в роли Карлсона Спартак Мишулин. Не менее широкая известность у ленинградского давнишнего спектакля, где блистали Алиса Фрейндлих и Анатолий Равикович (догадайтесь, кто из них кого играл) . К сожалению, я не помню точно, может быть, главного персонажа зовут Карлсон Карлсон, а может, просто Карлсон, который живёт на крыше. Вряд ли имеет значение, есть ли у него имя и фамилия. Он есть, и это самое главное.
jenya: А что это за ролик с Мироновым, это какой-то фильм или спектакль?
Был такой спектакль Театра Сатиры "Малыш и Карлсон" - его сняли в виде телеспектакля со Спартаком Мишулиным в главной роли. Там же снимались Татьяна Пельтцер (фрекен Бок) и даже, по-моему, Костя Райкин в какой-то эпизодической роли.
Спектакль довольно часто показывали по телевидению, может быть, даже чаще, чем мультфильм.
Вообще, интересно, что я всего на пару лет старше Жени, но иногда чувствую себя человеком другого поколения, примерно таким же старым, как Семён. Например, напарник Миронова по бандитской работе Филле мне более всего знаком в амплуа пана Таксиста из "Кабачка 13 стульев".
Vova17: Дык, я тоже был большой любитель покопаться. Помню, мы с кумом, будучи еще молодыми, сильно выпивая и не закусывая, пришли как-то к выводу, что в финале 12-ти у Блока впереди идет вовсе не Христос, а Антихрист. Доводы, насколько помню, были такие:
- в тексте Исус, а не Иисус (считай обманка);
- цветок Христа не роза, а лилия;
- "надвьюжная" поступь говорит, что перед нами приведение (опять обманка) и т.д.
Кажется, Гиппиус, когда ей сообщили, что К Блоку подселили трех пролетариев, злобно сказала:"Правильно. Пусть к нему подселят еще девятерых!"
Константин Райкин на "Культуре" читает стихи Николая Заболоцкого,Николая Рубцова,Осипа Мандельштама,Лопе Де Вега и Александра Пушкина... Вот бы найти фонограмму!
cтарик: Константин Райкин на "Культуре" читает стихи Николая Заболоцкого,Николая Рубцова,Осипа Мандельштама,Лопе Де Вега и Александра Пушкина... Вот бы найти фонограмму!
наверное вот ,почтенный мэтр,эта передача.если вы в курсе как скачивать торренты - минута делов.там,правда,для начала еще и зарегистрироваться надо.
там,кстати,такие отзывы,что закачаешься.народ в полнейшем восторге.
Roger: Вообще, интересно, что я всего на пару лет старше Жени, но иногда чувствую себя человеком другого поколения, примерно таким же старым, как Семён. Например, напарник Миронова по бандитской работе Филле мне более всего знаком в амплуа пана Таксиста из "Кабачка 13 стульев".
Моя цепкая память хранит имя этого артиста - Юрий Соковнин, а также еще одну его эпизодическую роль - избитого шофера Бормана в 17 мгновениях весны.
Некоторые персонажи этого легендарного кабачка намного превосходили по популярности артистов, этих персонажей игравших. Например, имя Рудольфа Рудина ни о чем не говорило советскому человеку. Но кто же не знал пана Гималайского?
Pirron: Некоторые персонажи этого легендарного кабачка намного превосходили по популярности артистов, этих персонажей игравших. Например, имя Рудольфа Рудина ни о чем не говорило советскому человеку. Но кто же не знал пана Гималайского?
или пана Профессора с пани Моникой или пана Вотрубу. Актеров не помню (кроме Аросевой), а персонажи остались
__________________________
не надо шутить с войной
jenya: Вот, понимаешь, собрались старожилы и давай вспоминать. Прям как моя жена. Любительница театра, еще Комиссаржевскую помнит.
Аполлон Аполлонович, покровительственно наблюдая, как молоденькая родственница управляется с бифштексом, и поминутно элегантными щелчками загоняя в рукав непослушную манжету, исполнял под аккомпанемент беспорядочно клацающих челюстей очередной свой устный мемуар.
Этих мемуаров за истекшие десятилетия я наслушался предостаточно, и поэтому сейчас лишь узловые моменты рассеянно отмечало мое привычное ухо. Вот Владимир Владимыч и странные его отношения с Осей. Вот Борис Леонидыч промелькнул, сказал что-то забавное и сменился тут же Александром Александрычем, совсем уже больным, за день до кончины. А вот и Алексей Николаевич, и конечно же: «Их сиятельство уехали в Цека…» Самуил Яковлевич… Корней Иванович… Веня появился у Алексея Максимовича, совсем молодой и очень заносчивый… а Исаак Эммануилович вступил на последнюю свою короткую дорогу. «А как придет время уколы делать, так представь себе, душа моя, все писатели врассыпную за кусты и в лес, а сестры со шприцами наготове – за ними, и только Миша грустно так стоит у больничного окна и говорит, бывало: «Побежали в лес по ягодицы…» Константин Сергеевич… «Ох, заберут вас когда-нибудь в ГУМ, Владимир Иванович…» Александр Сергеевич… (тут я вздрогнул). Виссарион Григорьевич с сыном своим Иосифом…
__________________________
не надо шутить с войной
Блестящее стихотворение. С всей страстью. Отчет поколений.
Наум Сагаловский. "Реквием".
К сведенью всех джентльменов и дам:
вечная память ушедшим годам!
Вечная память голодному детству,
свисту шрапнели, разрыву снаряда,
шопоту, крику, ночному злодейству,
залпу салюта и маршу парада,
красному галстуку, двойкам, пятёркам,
счёту разгромному в матче футбольном,
старым штанам, на коленях протёртым,
девочке в белом переднике школьном.
Милое детство, Кассиль и Гайдар!..
Вечная память ушедшим годам.
Вечная память сонатам и фугам,
нежности Музы, проделкам Пегаса,
вечная память друзьям и подругам,
всем, не дожившим до этого часа,
отчему дому, дубам и рябинам,
полю, что пахнет полынью и мятой,
вечная память котлам и турбинам
вместе с дипломом и первой зарплатой!
Мало ли била нас жизнь по мордам?..
Вечная память ушедшим годам.
Детскому плачу, газетной химере,
власти народной, что всем ненавистна,
крымскому солнцу, одесской холере -
вечная память и ныне, и присно!
Вечная память бетонным квартирам,
песням в лесу, шестиструнным гитарам,
визам, кораллам, таможням, овирам,
венскому вальсу и римским базарам!
Свет мой зелёный, дорогу - жидам!
Вечная память ушедшим годам.
Устью Десны, закарпатской долине,
Рижскому взморью, Петровской аллее,
телу вождя, что живёт и поныне -
вечная память ему в мавзолее,
вечная память парткому, месткому,
очередям в магазине "Объедки",
встречному плану, гудку заводскому,
третьему году восьмой пятилетки -
я вам за них и копейки не дам!..
Вечная память ушедшим годам.
Годы мои, как часы, отстучали,
я их тасую, как карты в колоде -
будни и праздники, сны и печали,
звуки ещё не забытых мелодий
Фрадкина, Френкеля, Фельцмана, Каца,
я никогда их забыть не сумею.
Боже, куда мне прикажешь податься
с вечною памятью этой моею?..
Сяду за стол, и налью, и поддам.
Вечная память ушедшим годам.
. К сожалению, я не помню точно, может быть, главного персонажа зовут Карлсон Карлсон, а может, просто Карлсон, который живёт на крыше. Вряд ли имеет значение, есть ли у него имя и фамилия. Он есть, и это самое главное.