|
|
| jenya: Готовлюсь к просмотру фильма Нолана. Слушаю в ютьюбе увлекательный рассказ про гомеровскую Одиссею от иноагента и уголовницы Тамары Эйдельман. Обсуждение в ютьюбе самого фильма от иноагента и уголовника Антона Долина оставляю на после просмотра. Говорят, что Нолан, отвечая на вопрос о фильмах, которые повлияли на "Одиссея", назвал "Андрея Рублёва". Он вообще Тарковского очень ценит. |
Мой Телемак,
Троянская война
окончена. Кто победил — не помню.
Должно быть, греки: столько мертвецов
вне дома бросить могут только греки…
И все-таки ведущая домой
дорога оказалась слишком длинной,
как будто Посейдон, пока мы там
теряли время, растянул пространство.
Мне неизвестно, где я нахожусь,
что предо мной. Какой-то грязный остров,
кусты, постройки, хрюканье свиней,
заросший сад, какая-то царица,
трава да камни… Милый Телемак,
все острова похожи друг на друга,
когда так долго странствуешь; и мозг
уже сбивается, считая волны,
глаз, засоренный горизонтом, плачет,
и водяное мясо застит слух.
Не помню я, чем кончилась война,
и сколько лет тебе сейчас, не помню. |
Посмотрел, надо смотреть второй раз, не всё до конца уловил. Меня пугали блокбастером, но пришлось закрывать глаза и затыкать уши всего раз пять за трёхчасовой фильм, вполне сносно. Одиссей показан наиболее нормальным из греков, он не любит войну, но (спойлер) хороший вояка. И чувствует ответственность за каждого своего солдата, и терзается угрызениями совести за каждого, которым приходится жертвовать, чтобы остальные выжили. А приходится. “Don't be shocked, Severus. How many men and women have you watched die?” “Lately, only those whom I could not save”. Все эти годы на острове (куда Одиссей добрался один из всей команды) он вспоминает то один эпизод, то другой, а нимфа Калипсо кормит его лотосом, чтобы он не вспоминал слишком много, потому что можно не выдержать. И добравшись в конце до Итаки, он не может остаться там править, потому что на руках слишком много крови (одни женихи чего стоят), и он уезжает, как навсегда покидает Средиземье Бильбо Бэггинс.
Вся линия Пенелопы очень хороша, прекрасная игра Энн Хэтэуэй.
У Бродского Одиссей вернулся, но его не ждали. Это потому, что он примерял Одиссея на себя, а кто напишет о себе плохо. А вот что делать, если ты вернулся, а ты сам уже не тот, даже если тебя дождались, вот это интересно. |
|
