Я думаю, что форум отдельно от сайта не может существовать. То, что у пары человек остались модераторские права на форуме, никак не решает вопрос жизнеобеспечения форума. Он исчезнет одновременно с сайтом. У них же общий начальный адрес.
https://chesspro.ru/guestnew/ - форум
https://chesspro.ru/ - сайт
Но я бы не хотел в этой теме такой важный вопрос обсуждать, сюда мало кто заглядывает.
Да и не со мной это нужно обсуждать.
Молодой Ницше счел бы такую ситуацию очень удачной для создания у участников форума "трагического мировоззрения". И посоветовал бы нам, не теряя времени даром, каждый день упорно слушать оперы Вагнера. Но, по-моему, это было бы уже слишком. Не исключено, что "трагическое мировоззрение" у многих участников форума сформируется и без Вагнера.
Billy Bоnes: Я бы все-таки прежде всего исходил из анемнеза с диагнозом.
Толстой хорош при длительной реабилитации.
Достоевский - для усугубления сумеречного состояния души в терапевтических целях.
Чехов противопоказан при аритмии и после аппендецита. и т.д. и т.п.
Чехову, наверно, такое отношение к творениям классиков было бы близко по духу. Только я не понял - зачем усугублять сумеречное состояние души? Чтобы вызвать кризис, после которого - или полный аллес капут, или внезапное просветление?
Самый миролюбивый персонаж в опере Верди "Сила судьбы" это Дон Альваро, возлюбленный Леоноры. Он не хочет никакого насилия, он даже готов сдаться на милость победителя, лишь бы обошлось без кровопролития. Святой человек. В результате он прикончил и маркиза Калатраву, и его сына, да и сама Леонора (дочь маркиза) погибла не без его вмешательства.
Ужас. Вам не страшно? А у меня в технотриллере всего-лишь радиомонтажница во время пайки чихнула и в результате потом Аполлон-18 после старта потерял голосовую связь с Хьюстоном. И еще вчера один астронавт не полетел на Луну так как разбился на вертолете - кажется это Советы открутили гайку. Еще точно не выяснили. Сказочка для детей по сравнению с Вашей оперой.
Kazus: Ужас. Вам не страшно? А у меня в технотриллере всего-лишь радиомонтажница во время пайки чихнула и в результате потом Аполлон-18 после старта потерял голосовую связь с Хьюстоном. И еще вчера один астронавт не полетел на Луну так как разбился на вертолете - кажется это Советы открутили гайку. Еще точно не выяснили. Сказочка для детей по сравнению с Вашей оперой.
А как иначе показать подлинную силу судьбы? Хотел человек прожить жизнь мирно, тихо, богоугодно, и вот пожалуйста - убивает ближних направо и налево, как терминатор. Судьба, тут уж ничего не поделаешь. Если бы он хотел стать поваром, а стал производителем яда для травли крыс, это не произвело бы должного впечатления.
Pirron:А как иначе показать подлинную силу судьбы? Хотел человек прожить жизнь мирно, тихо, богоугодно, и вот пожалуйста - убивает ближних направо и налево, как терминатор. Судьба, тут уж ничего не поделаешь. Если бы он хотел стать поваром, а стал производителем яда для травли крыс, это не произвело бы должного впечатления.
Наташа в минуты тоски и сомнений
обычно садится и лепит пельмени.
Они отвлекают Наташу от мыслей
о бренности жизни, отсутствии смысла,
проблемах и планах, делах и конфликтах -
есть только они, всё другое - забыто.
Пельмешка к пельмешке, и мысли в порядке.
Для рук и для разума разом разрядка:
кружочек из теста и ложечка фарша,
и дзен из пельменей постигла Наташа.
А если пельмень получается комом,
Наташа идёт постоять на балконе,
и смотрит на небо и серые тучи.
И следующий получается лучше,
ровнее, белее, само совершенство.
Кончается фарш и кончается тесто,
Наташины руки по локоть в муке,
пельмешки лежат в идеальном рядке,
и в голову лезут десятки решений
для сотен прекрасных и новых свершений...
Не надо хандрить и терзаться в сомненьях.
Постигните дзен. Полепите пельмени.
— Неудачника невозможно спасти, — говорит Дик.
— Что? — теряюсь я.
— Невозможно.
— Дик у нас фаталист, — усмехается Анатоль. — Ладно. Садись, я объясню.
Мы усаживаемся вокруг тела Неудачника, и Анатоль начинает рассказ. Я слушаю, отстраняясь от деталей и запоминая основные факты.
Неудачник не говорит своего имени и адреса.
Неудачник — великолепный стрелок… и будь он чуть удачливее, то прошёл бы «Лабиринт» за сутки, сорвав все призы.
Неудачник никогда не стреляет в игроков.
— Что? — переспрашиваю я.
— То. Он не стреляет в игроков. Монстров бьёт влёт, — бурчит Анатоль.
— Смотреть завидно. А в людей ни разу не выстрелил. Когда я его тащил во второй раз, то на этом и прокололся. Был уверен, что он поможет…
— Он «плывёт»… — говорю я. — Считает происходящее реальностью… нет! Нет, он же сам мне сказал, что вокруг виртуальность!
— Ага, — соглашается Анатоль. — Ориентировку он не потерял. Но с человеколюбием у него заскок.
— Верующий? — предполагаю я. — Пацифист?
Анатоль лишь пожимает плечами.
— Значит — его каждый раз убивали игроки?
— Его убивала судьба, — вступает в разговор Дик. — Его убивали игроки, монстры, обвалившийся потолок, рикошет, он тонул в расплавленном асфальте и падал с высоты. Пятнадцать смертей, все разные.
— Так не бывает, — замечаю я. — Разве что он сам этого добивается.
— Если он самоубийца, то очень-очень хитрый, — не соглашается Дик. — Всё выглядит случайностью. Только их слишком много, случайностей.
В русском языке есть как бы параллельные судьбе слова доля или жребий.
Наверное, можно было бы таким образом радикально различать данное от заслуженного, но русский не так строг. :)
Сегодня Америка переводит часы на летнее время - вот где триллер! Часы-то встраивают во все кроме морозилки и газонокосилки. Куда ни бросишь взгляд - там часы. Я только сейчас закончил переводить и до конца не уверен, что ничего не пропустил.
Каждый адекватно оценивающий опасность бунта машин в первую очередь обязан озаботиться рассинхроном подчиненных ему приборов. В особенности препятствуя согласованной боевой поддержке газонокосилки морозилкой.
Те, которые сами переводятся, я, конечно, не трогаю. У меня их не так много (тв-боксы, смартфоны и компьютеры я не считаю). Это проводные телефоны, в Amazon Echo и метео-часы. Остальные нужно переводить. В телефонах, почему-то наш провайдер до сих пор не перевел. Может, завтра.
О, вспомнил - в гараже еще пара часов осталась.
Ой, блин, еще в некоторых медицинских термометрах
И в термоконтроллере.
Пылесосы вроде бы синхронизированы со смартфонами.
Billy Bоnes: В русском языке есть как бы параллельные судьбе слова доля или жребий.
Наверное, можно было бы таким образом радикально различать данное от заслуженного, но русский не так строг. :)
Итальянское слово destino (La forza del destino), с которого началась это обсуждение, гугл переводит на английский тривиально - destiny.
Зато ниже даёт целых пять вариантов: fate, doom, luck, lot, kismet.
А при переводе на русский - судьба, без вариантов.
Но итальянский в данном случае это не оригинал. Либретто оперы написана по мотивам испанской пьессы Don Alvaro o la fuerza del sino. Для испанского el sino гугл первым английским значением дает fate. А по-русски снова судьба и опять без вариантов.
К сожалению, я и близко не тот, с кем можно обсуждать контекстные различия английских, а тем более итальянских синонимов судьбы.
Зато могу отметить некоторую парадоксальность того, что для русских - в литературном значении этого слова - именно фатализм часто представляется одной из самых отличительных народных черт. А судьба - буквально - зависит от суда.
В то же врему у евреев, в основе мировоззрения которых стоит ответственность за каждый мельчайший совершаемый человеком поступок, аналога такой "судьбе" я не знаю.
"Мазаль" в духе греческих трагедий стекает (נוזל) сверху от звезд. "Гораль" также изменить невозможно. Суждено стать погорельцем - погоришь обязательно.
Это еще не говоря о предстоящем празднике, жребий которого решался бросанием игральной кости :))
Про итальянский я и сам представления не имею. Что касается испанского, то покопавшись в их толковых словарях, мне кажется что гугл прав, el sino это примерно fate, а не destiny.
Мне кажется, рок - подходящее слово. Вики пишет: "поэт. судьба, обычно злая, несчастливая".
Тема судьбы занимает в творчестве А. С. Пушкина особое место. Судьба имеет несколько воплощений. Это либо благое Провидение, либо злой Рок, либо Случай, играющий с человеком.
Пока люди спорят о недостатках и достоинствах шахмат Фишера, я соревнуюсь с "железным другом" в шашечном многоборье. Микроматч состоит из партии в русские, бразильские, английские, итальянские и испанские шашки( все - с жеребьевкой начальных ходов). Победитель микроматча получает одно очко. В случае ничьей очко, понятно, делится пополам. Я пока не набрал ни одного очка: если даже мне удается сделать четыре ничьи, одну партию я всегда проигрываю. Но это меня не убивает, а значит, делает сильнее. Так что вся борьба еще впереди.
С машиной если и играть, так с форой, - возьмите себе лишнюю шашку. Если некуда её ставить, поставьте на одну из существующих шашек, используя третье измерение. Когда нижнюю съедят, верхняя сползёт на доску.
jenya: Самый миролюбивый персонаж в опере Верди "Сила судьбы" это Дон Альваро, возлюбленный Леоноры. Он не хочет никакого насилия, он даже готов сдаться на милость победителя, лишь бы обошлось без кровопролития. Святой человек. В результате он прикончил и маркиза Калатраву, и его сына, да и сама Леонора (дочь маркиза) погибла не без его вмешательства.
Битов и Цыбин поссорились в одной компании. Битов говорит: – Я тебе, сволочь, морду набью! Цыбин отвечает: – Это исключено. Потому что я – толстовец. Если ты меня ударишь, я подставлю другую щеку. Гости слегка успокоились. Видят, что драка едва ли состоится. Вышли курить на балкон. Вдруг слышал грохот. Забегают в комнату. Видят – на полу лежит окровавленный Битов. А толстовец Цыбин, сидя на Битове верхом, молотит пудовыми кулаками (c)
jenya: С машиной если и играть, так с форой, - возьмите себе лишнюю шашку. Если некуда её ставить, поставьте на одну из существующих шашек, используя третье измерение. Когда нижнюю съедят, верхняя сползёт на доску.
А если съедят верхнюю то еще проще. Многоэтажность мне напомнила игру в фишки (это не шашки Фишера), но там машине нужно руки приделать.
Голубое,
Голубое,
Голубое
В этот день
Было небо над Москвою,
И в садах цвела сирень.
Время от времени отец устраивал для меня, а позже для брата что-то вроде «Хорошего дня». В такой день и сам он бывал необыкновенно хорош: был очень ласков, много шутил, сыпал экспромтами или любимыми прибаутками, наподобие обычно обращенной ко мне:
Ах ты, Тпруська, ты Тпруська-бычок, —
Молодая ты говядинка!..
Мы бродили по зоологическому саду, где отец — в который уже раз — с увлечением рассматривал животных, покупал мороженое, устраивал катание на пони и обычно приобретал новых знакомых среди посетителей и служащих сада. Ездили в Петергоф, Павловск, Детское Село и осматривали там дворцы, парки, фонтаны. Шли в музеи (Зоологический, Этнографический, Эрмитаж, Русский музей) или в цирк, в котором он высоко ценил мастерство, темп и удаль артистов и любил даже цирковой запах. Отправлялись с другом отца, старым моряком-журналистом, Николаем Евгеньевичем Фельтеном, в яхтклуб на Крестовский остров и катались по Финскому заливу на его швертботе. Летом на даче ходили на прогулки, купались и катались на лодке или играли в крокет . Каждая минута «Хорошего дня» была заполнена наблюдением или разговором. Отец внимательно вникал во все мои дела и уважительно знакомил меня со своими.
jenya: Самый миролюбивый персонаж в опере Верди "Сила судьбы" это Дон Альваро, возлюбленный Леоноры. Он не хочет никакого насилия, он даже готов сдаться на милость победителя, лишь бы обошлось без кровопролития. Святой человек. В результате он прикончил и маркиза Калатраву, и его сына, да и сама Леонора (дочь маркиза) погибла не без его вмешательства.
Битов и Цыбин поссорились в одной компании. Битов говорит: – Я тебе, сволочь, морду набью! Цыбин отвечает: – Это исключено. Потому что я – толстовец. Если ты меня ударишь, я подставлю другую щеку. Гости слегка успокоились. Видят, что драка едва ли состоится. Вышли курить на балкон. Вдруг слышал грохот. Забегают в комнату. Видят – на полу лежит окровавленный Битов. А толстовец Цыбин, сидя на Битове верхом, молотит пудовыми кулаками (c)
Почему-то Битова любят изображать скандалистом и драчуном: то он кого-то бьет, то его бьют... Возможно, сама его фамилия вызывает такие ассоциации и заставляет людей обратиться к теме битья.
